The not-so-mobile bicycle cart Chris O’Brien started out with remains the cornerstone of his brick-and-mortar coffee shop, Coffee Cycle, which ...