{"id":312370,"date":"2022-05-31T16:15:53","date_gmt":"2022-05-31T23:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=312370"},"modified":"2022-05-31T16:15:53","modified_gmt":"2022-05-31T23:15:53","slug":"woman-who-slugged-flight-attendant-gets-15-months-in-federal-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/woman-who-slugged-flight-attendant-gets-15-months-in-federal-prison\/","title":{"rendered":"Mujer que golpe\u00f3 a asistente de vuelo es sentenciada a 15 meses en prisi\u00f3n federal"},"content":{"rendered":"<p>Una pasajera que golpe\u00f3 a una azafata justo cuando el avi\u00f3n aterrizaba en San Diego fue sentenciada el 27 de mayo a 15 meses en una prisi\u00f3n federal y se le orden\u00f3 pagar $25,981 en restituci\u00f3n y gastos m\u00e9dicos por su arrebato por usar una m\u00e1scara correctamente.<\/p>\n<p>El juez de la corte federal de distrito, Todd Robinson, aument\u00f3 la sentencia para Vyvianna M. Qui\u00f1onez, de 29 a\u00f1os, de Antelope, California, que hab\u00eda sido recomendada por la oficina del fiscal federal y por el abogado de Qui\u00f1onez, Knut Johnson.<\/p>\n<p>Qui\u00f1onez, vestida con un mono naranja y una m\u00e1scara blanca, fue escoltada a la corte por alguaciles estadounidenses porque su fianza de $20,000 hab\u00eda sido revocada porque fue citada por conducir ebria en enero.<\/p>\n<p>Robinson le record\u00f3 que el incidente por conducir ebrio en el norte de California ocurri\u00f3 solo nueve d\u00edas despu\u00e9s de que ella se declarara culpable ante \u00e9l el 22 de diciembre de interferir con una azafata de Southwest Airlines cuando la golpe\u00f3 con el pu\u00f1o cerrado y le tir\u00f3 del cabello. Perdi\u00f3 su libertad porque no se hab\u00eda mantenido libre de delitos mientras estaba en libertad bajo fianza.<\/p>\n<p>El incidente tuvo lugar el 23 de mayo de 2021, luego de que una azafata le dijo a Qui\u00f1onez que se cubriera la nariz con la mascarilla, que se abrochara el cintur\u00f3n de seguridad y que guardara la bandeja. Cuando el avi\u00f3n estaba aterrizando, Qui\u00f1\u00f3nez golpe\u00f3 a la azafata, lo que fue capturado en un video de 44 segundos por otro pasajero que lo coloc\u00f3 en l\u00ednea.<\/p>\n<p>La azafata le dijo al juez que \u201ceste incidente me tom\u00f3 por sorpresa\u201d y \u201cfue absolutamente aterrador\u201d. Le dijo a Robinson que ten\u00eda que pagar dos coronas por sus dientes da\u00f1ados &quot;de mi propio bolsillo&quot;.<\/p>\n<p>La azafata dijo que ten\u00eda una cicatriz debajo del ojo. Ella dijo que hab\u00eda buscado terapia. Gran parte de la restituci\u00f3n, que la familia de Qui\u00f1onez acord\u00f3 pagar, se destinar\u00e1 a la azafata, ya que ella estuvo sin trabajar durante varios meses.<\/p>\n<p>Robinson tambi\u00e9n la mult\u00f3 con $7,500. Cuando salga de prisi\u00f3n, Qui\u00f1onez estar\u00e1 en libertad supervisada durante tres a\u00f1os con la condici\u00f3n de que asista a clases de manejo de la ira y que no sea pasajera de una aerol\u00ednea.<\/p>\n<p>Robinson dijo que era importante disuadir a otros de este tipo de conducta a bordo de los aviones. Dijo que muchos asistentes de vuelo ahora van a trabajar &quot;con una mentalidad diferente&quot; despu\u00e9s de noticias de incidentes similares en aviones.<\/p>\n<p>Un representante de Southwest Airlines le dijo al juez que el comportamiento de Qui\u00f1onez \u201cpuso en riesgo todo nuestro vuelo\u201d. Debido a que la azafata lesionada tuvo que ir a un hospital, Southwest Airlines tuvo que conseguir que alguien la reemplazara de inmediato, seg\u00fan los registros.<\/p>\n<p>\u201cQuiero disculparme con la azafata\u201d, dijo Qui\u00f1\u00f3nez. \u201cLa forma en que los medios me retrataron, ese no soy yo.<\/p>\n<p>\u201cHe visto c\u00f3mo mis errores impactaron a mi familia. He aprendido, he madurado, he aprendido la lecci\u00f3n\u201d, dijo Qui\u00f1\u00f3nez. \u201cOjal\u00e1 hubiera mantenido la compostura. He cambiado para mejor\u201d.<\/p>\n<p>Sus padres, hermanos y otros miembros de la familia escucharon la oraci\u00f3n en la audiencia.<\/p>\n<p>\u201cElla admiti\u00f3 ante su familia que la cag\u00f3\u201d, dijo su abogado Knut Johnson. \u201cElla sab\u00eda que era lo incorrecto. Sabe que nunca podr\u00e1 volver a actuar como lo hizo en ese breve lapso de tiempo\u201d.<\/p>\n<p>Johnson dijo que Qui\u00f1onez expres\u00f3 orgullo por c\u00f3mo se ha negado a pelear con otros reclusos en prisi\u00f3n. \u201cElla est\u00e1 extremadamente arrepentida por las cosas malas que hizo\u201d, declar\u00f3 un escritor de cartas al juez, que Johnson ley\u00f3 en la corte.<\/p>\n<p>Johnson pidi\u00f3 cr\u00e9dito por el tiempo cumplido y liberaci\u00f3n inmediata, y se\u00f1al\u00f3 que el caso de DUI en el norte de California est\u00e1 pendiente. Dijo que obtuvo varios certificados al completar estudios b\u00edblicos.<\/p>\n<p>Su abogado dijo que no ha recibido &quot;atenci\u00f3n favorable&quot; de los medios, as\u00ed como &quot;amenazas en su tel\u00e9fono&quot;.<\/p>\n<p>\u201cEsta sentencia es justicia para la v\u00edctima\u201d, dijo despu\u00e9s la fiscal federal adjunta Jaclyn Stahl. \u201cEste comportamiento fue reprobable\u201d.<\/p>\n<p>La fiscal\u00eda hab\u00eda pedido una pena de prisi\u00f3n de 4 meses y un arresto domiciliario de 6 meses para Qui\u00f1\u00f3nez. Tambi\u00e9n pidieron 250 horas de servicio comunitario, pero el juez dijo que no quer\u00eda imponer eso debido a la sentencia de prisi\u00f3n m\u00e1s larga. Southwest Airlines le ha prohibido de por vida volar en su aerol\u00ednea.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A passenger who slugged a flight attendant just as the plane was landing in San Diego was sentenced on May 27 to 15 months in federal prison and ordered to pay $25,981 in restitution and medical expenses for her outburst over wearing a mask properly. U.S. District Court Judge Todd Robinson increased the sentence for [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1266,"featured_media":304328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11551","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"A passenger who slugged a flight attendant just as the plane was landing in San Diego was sentenced on May 27 to 15 months in federal prison and ordered to pay $25,981 in restitution and medical expenses for her outburst over wearing a mask properly.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"3","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11551],"tags":[13274,12653,13272,12375,13273],"class_list":["post-312370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-airport","tag-crime","tag-flight-attendant","tag-san-diego","tag-southwest-airlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}