{"id":312274,"date":"2022-05-26T13:47:36","date_gmt":"2022-05-26T20:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=312274"},"modified":"2022-05-26T13:49:28","modified_gmt":"2022-05-26T20:49:28","slug":"how-to-include-hobbies-on-your-resume-in-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/how-to-include-hobbies-on-your-resume-in-2022\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo incluir pasatiempos en tu curr\u00edculum en 2022"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Si est\u00e1 en el mercado para crear un curr\u00edculum, es probable que haya visto varias plantillas de curr\u00edculum. Tal vez incluso haya ingresado su informaci\u00f3n en un generador de curr\u00edculum automatizado.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Si es as\u00ed, \u00bfincluy\u00f3 una secci\u00f3n de pasatiempos e intereses en su curr\u00edculum? Muchas plantillas incluyen esta secci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sin embargo, es posible que se pregunte: &quot;\u00bfQu\u00e9 tienen que ver mis pasatiempos con conseguir un trabajo?&quot; La respuesta es simple: pueden tener mucho que ver o nada en absoluto.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A continuaci\u00f3n, consideraremos dos razones por las que podr\u00eda considerar incluir pasatiempos en su curr\u00edculum, as\u00ed como tres ocasiones en las que no deber\u00eda hacerlo. Tambi\u00e9n discutiremos qu\u00e9 tipos de pasatiempos son apropiados para su inclusi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\">Consulte este art\u00edculo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/www.resumegiants.com\/blog\/hobbies-interests-resume\/\"><span class=\"s3\">enumerar pasatiempos e intereses en su curr\u00edculum con ejemplos<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><strong><span class=\"s1\">\u00bfQu\u00e9 son los pasatiempos?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/www.dictionary.com\/browse\/hobby\">Aficiones<\/a><\/span><span class=\"s1\"> son actividades o intereses \u201cperseguidos por placer o relajaci\u00f3n y no como ocupaci\u00f3n principal\u201d. Los pasatiempos comunes incluyen cosas como leer, escribir poes\u00eda, cocinar, hacer jardiner\u00eda, construir cosas, artes y manualidades, jugar con la electr\u00f3nica o incluso jugar videojuegos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><strong><span class=\"s1\">Cu\u00e1ndo incluir aficiones en tu curr\u00edculum<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">\u00bfDeber\u00edas incluir aficiones en tu curr\u00edculum? Si cae en cualquiera de las siguientes categor\u00edas, la respuesta puede ser s\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><strong><span class=\"s1\">Cuando tu curr\u00edculum es demasiado corto<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Si es estudiante, reci\u00e9n graduado o ingresa a la fuerza laboral por primera vez, es posible que su curr\u00edculum no llene ni una p\u00e1gina. En este caso, podr\u00eda considerar usar parte de ese espacio para una secci\u00f3n de &quot;Pasatiempos e intereses&quot;.<\/span><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">Esta secci\u00f3n puede decir mucho sobre ti como persona. Puede demostrar sus rasgos de personalidad, \u00e9tica de trabajo e incluso algunas habilidades que haya adquirido. Como tal, debe ser muy selectivo sobre qu\u00e9 pasatiempos elige incluir. Consulte la secci\u00f3n &quot;Pasatiempos con habilidades transferibles&quot; a continuaci\u00f3n para obtener consejos sobre c\u00f3mo elegir qu\u00e9 pasatiempos incluir en su curr\u00edculum.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><strong><span class=\"s1\">Cuando los pasatiempos brindan habilidades valiosas<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Ya hemos mencionado que los pasatiempos pueden demostrar habilidades transferibles, pero pueden ofrecer habilidades relacionadas directamente con las necesidades de su trabajo. Por ejemplo, un pasatiempo de construcci\u00f3n de computadoras puede ser relevante si trabaja como desarrollador de redes inform\u00e1ticas o analista de seguridad de la informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s1\">Para obtener m\u00e1s ejemplos de pasatiempos relevantes para la carrera, consulte la secci\u00f3n &quot;Pasatiempos relevantes para trabajos espec\u00edficos&quot; a continuaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><strong><span class=\"s1\">Cu\u00e1ndo no incluir tus pasatiempos<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">Si bien los pasatiempos pueden ser beneficiosos, tambi\u00e9n pueden ser perjudiciales para su curr\u00edculum. Considera lo siguiente.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s1\">Cuando tu curr\u00edculum es demasiado largo<\/span><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">Si su curr\u00edculum ya est\u00e1 empaquetado o tiene m\u00e1s de una p\u00e1gina, probablemente deber\u00eda evitar incluir una secci\u00f3n de Aficiones e intereses. Es mejor asignar este espacio a la historia laboral, la educaci\u00f3n o su lista de habilidades.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><strong><span class=\"s1\">Cuando los pasatiempos no est\u00e1n relacionados<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">Cuando est\u00e1s bien avanzado en tu carrera, incluir pasatiempos no relacionados con tu campo de trabajo puede hacerte lucir infantil o tonto. Aseg\u00farese de que cualquier pasatiempo que elija incluir contribuya a sus habilidades necesarias.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><strong><span class=\"s1\">Pasatiempos cuestionables<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Los pasatiempos cuestionables, controvertidos o inapropiados para el lugar de trabajo pueden da\u00f1ar la reputaci\u00f3n que su curr\u00edculum est\u00e1 construyendo para usted.<\/span><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">\u00bfQu\u00e9 califica como cuestionable, controvertido o inapropiado? Eso depende de d\u00f3nde trabajes. No incluya pasatiempos que contradigan los valores o la cultura de la empresa. Piensa si te gustar\u00eda que tu jefe te viera participando en el pasatiempo. Piensa en la impresi\u00f3n que podr\u00eda causar. <\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s1\">En general, debe evitar pasatiempos que puedan considerarse ilegales, violentos, peligrosos o antisociales. Tambi\u00e9n puede omitir pasatiempos que revelen informaci\u00f3n muy personal, como su afiliaci\u00f3n religiosa o pol\u00edtica.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">Tipos de pasatiempos para incluir en su curr\u00edculum<\/span><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">El seguimiento <a href=\"https:\/\/www.indeed.com\/career-advice\/resumes-cover-letters\/listing-hobbies-and-interests-on-your-resume-with-examples\"><span class=\"s4\">aficiones<\/span><\/a> puede verse bien en su curr\u00edculum.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><strong><span class=\"s1\">Pasatiempos relevantes para trabajos espec\u00edficos<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Los pasatiempos espec\u00edficos del trabajo pueden incluir, entre otros:<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Industrias de servicio de alimentos: cocina, creaci\u00f3n de recetas, recolecci\u00f3n de alimentos\/artesan\u00eda<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Marketing: persona influyente en las redes sociales, blogs, videograf\u00eda, fotograf\u00eda, drones<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Cuidado de la salud: nutrici\u00f3n, ejercicio, deportes.<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Tecnolog\u00eda inform\u00e1tica: construcci\u00f3n de computadoras, programaci\u00f3n, juegos<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Periodismo: blogs, viajes, escritura creativa.<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Medicina veterinaria \u2013 adiestramiento canino, equitaci\u00f3n, concursos<\/span><\/li>\n<li class=\"li6\"><span class=\"s1\">M\u00fasica: habilidad para tocar un instrumento, bailar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p7\"><strong><span class=\"s1\">Pasatiempos con habilidades transferibles<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Puede demostrar las siguientes habilidades transferibles a trav\u00e9s de pasatiempos.<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Liderazgo: trabajo voluntario u otra participaci\u00f3n comunitaria<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Comunicaci\u00f3n: bloguear, crear <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/\"><span class=\"s4\">YouTube<\/span><\/a> videos, influencer en las redes sociales, podcasting, escritura creativa<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Habilidades en idiomas extranjeros: el dominio de otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s puede permitirle traducir o interpretar en el trabajo<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Fotograf\u00eda: valiosa en muchas situaciones de marketing<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Conciencia cultural: viajes<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Trabajo en equipo: deportes u otras competiciones en equipo.<\/span><\/li>\n<li class=\"li8\"><span class=\"s1\">Creatividad: arte, escritura creativa, danza.<\/span><\/li>\n<li class=\"li5\"><span class=\"s1\">Calma bajo presi\u00f3n: competencias h\u00e1biles, yoga<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p4\"><strong><span class=\"s1\">Conclusiones clave<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Puede aprovechar los pasatiempos en su curr\u00edculum si tiene poca o ninguna experiencia laboral o si sus pasatiempos se relacionan directamente con sus objetivos profesionales. Los pasatiempos se pueden usar para demostrar habilidades transferibles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\">Sin embargo, si su curr\u00edculum ya tiene m\u00e1s de una p\u00e1gina, sus pasatiempos son irrelevantes o si pueden considerarse inapropiados, no los incluya en su curr\u00edculum.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you are in the market for creating a resume, you\u2019ve likely viewed a number of resume templates. Maybe you have even input your information into an automated resume builder. If so, did you include a Hobbies and Interests section on your resume? Many templates include this section. You may be wondering, however, \u201cWhat do [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1476,"featured_media":312279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"3","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11556,11569],"tags":[],"class_list":["post-312274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-downtown-news","category-expert-advice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}