{"id":311831,"date":"2022-05-16T09:37:23","date_gmt":"2022-05-16T16:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=311831"},"modified":"2022-05-16T09:37:23","modified_gmt":"2022-05-16T16:37:23","slug":"take-time-and-say-hello-to-your-neighborhood-rsvp-officer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/take-time-and-say-hello-to-your-neighborhood-rsvp-officer\/","title":{"rendered":"T\u00f3mese el tiempo y salude al oficial de RSVP de su vecindario"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium;\">Puede verlos en patrulleros blancos con polos celestes e insignias que dicen &quot;Oficial voluntario s\u00e9nior&quot;. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">A medida que los ve conduciendo en su vecindario, el exterior del veh\u00edculo ofrece poca informaci\u00f3n sobre lo que realmente sucede dentro: el zumbido bajo de un despachador de polic\u00eda en el fondo, un ruido sordo suave cuando la pila de archivos de investigaci\u00f3n se mueve cuando el autom\u00f3vil gira, y el sonido de garabatos en un peque\u00f1o portapapeles. Este ambiente ejemplifica un d\u00eda en la vida de estos oficiales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Barry Lander (en el asiento del pasajero en la imagen de arriba) y Paul Andreen (conduciendo en la imagen) son dos oficiales retirados de la patrulla de voluntarios senior (RSVP), parte del programa del Departamento de Polic\u00eda de San Diego. Ambos son locales en San Diego y se unieron al programa buscando tener un impacto en su comunidad durante sus a\u00f1os de jubilaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Trabaj\u00e9 en el poder judicial para el gobierno federal durante 40 a\u00f1os. Pasar por alto de golpe por hacer cosas que son significativas, fue dif\u00edcil\u201d, dijo Lander. \u201cEstaba buscando retribuir a la comunidad\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Andreen y su esposa se hicieron voluntarios despu\u00e9s de que su hijo se uniera al SDPD. Andreen es ahora un oficial RSVP de segunda generaci\u00f3n (su padre tambi\u00e9n era oficial en su ciudad natal).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Andreen y Lander forman un d\u00fao que cubri\u00f3 el turno del jueves del 21 de abril. Sin embargo, antes del COVID-19 no ser\u00edan los \u00fanicos en el camino.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">El programa patrulla desde la ruta estatal 163 hasta Santee y la interestatal 8 hasta la ruta estatal 52. En el turno de Andreen y Lander, pueden conducir desde Allied Gardens hasta La Mesa, Tierrasanta, Grantville y Clairemont, seg\u00fan el horario del d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">El programa espera volver a sus rutas anteriores al COVID-19, seg\u00fan el coadministrador Bryon Hodge.<\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Estamos muy limitados en nuestra gente que puede hacer patrullas debido a los problemas de COVID-19. Tienes que recordar que todos somos mayores\u201d, dijo Hodge.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">La fuerza estuvo inactiva durante un a\u00f1o y medio durante 2020 y 2021 debido al riesgo de exposici\u00f3n. Antes de la COVID-19, hab\u00eda cuatro patrullas por d\u00eda, lo que significaba ocho oficiales en el campo tomando una secci\u00f3n del \u00e1rea amplia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Pero ahora, seg\u00fan Andreen, uno o dos turnos lo hacen todo. <\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Estamos trabajando en tres \u00e1reas y yendo al centro en el mismo turno de seis horas\u201d, dijo Andreen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Las tareas t\u00edpicas que realizan en la carretera, adem\u00e1s de conducir por los vecindarios, son ayudar en eventos comunitarios como el desfile Tierrasanta Kiwanis (21 de mayo), llevar casos legales a la oficina del fiscal antes de las 8 a. boletos y, lo que es m\u00e1s importante, el programa No est\u00e1s solo (YANA). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">YANA es un servicio que se brinda a las personas mayores de San Diego que viven solas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Los oficiales hacen visitas semanales a las personas como parte del programa para asegurarse de que est\u00e9n bien y a salvo. Cuando la fuerza estaba inactiva debido al COVID-19, las personas de YANA recib\u00edan llamadas telef\u00f3nicas durante su visita programada, pero ahora los oficiales est\u00e1n de vuelta en persona. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">El impacto de este programa es significativo, seg\u00fan Andreen. <\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Una [participante de YANA] me mencion\u00f3 que no hab\u00eda comido en dos d\u00edas. Le pregunt\u00e9 si pod\u00eda echar un vistazo a su cocina y no hab\u00eda comida\u201d, dijo Andreen. \u201cNos pusimos en contacto con la persona en su contacto [y ella recibi\u00f3 ayuda]\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">En su patrulla del jueves, Andreen y Lander visitaron a Lura, una participante de YANA.<\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Es bueno tener a alguien con quien venir y hablar\u201d, dijo Lura. \u201cNo tengo con quien hablar todo el d\u00eda o todos los d\u00edas. Es agradable poder ver a una persona en vivo\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Aunque pueden interactuar y visitar a estos residentes, los oficiales de RSVP son una fuerza que no confronta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Como explic\u00f3 Hodge en un ejemplo, &quot;En caso de que alguien se nos acerque mientras escribimos una multa, no le daremos una multa&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Aunque son parte de la aplicaci\u00f3n de la ley, este trabajo no es sin\u00f3nimo de los deberes del departamento de polic\u00eda. Su objetivo principal es ser administradores de ayudar a la comunidad, seg\u00fan Lander. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">En el turno anterior de Lander, ayud\u00f3 con el control del tr\u00e1fico en la Escuela Primaria Hearst. La escuela estaba teniendo problemas con los autos que pasaban a toda velocidad en la v\u00eda principal que los estudiantes cruzar\u00edan para llegar a clase. <\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Vimos que los autos disminu\u00edan la velocidad [debido a su presencia] y obtuvimos el agradecimiento de los padres y el maestro en la puerta trasera\u201d, dijo Lander. \u201cPor muy loco que haya parecido cuando nos dirigimos hacia all\u00ed, nos alejamos pensando que val\u00eda la pena hacerlo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Aunque el n\u00famero de oficiales est\u00e1 comenzando a aumentar nuevamente a medida que la fuerza regresa al campo, Hodge dijo que espera tener m\u00faltiples patrullas en el camino y que su entrenamiento en la academia vuelva a su estado original. <\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-size: medium;\">Voy a cumplir 13 a\u00f1os [como oficial]\u201d, dijo Hodge. \u201cHemos tenido miembros que han estado all\u00ed durante 20 a\u00f1os. Una vez que se registran, encuentran que es muy gratificante. No es lo m\u00e1s emocionante de hacer, pero es una gratificaci\u00f3n para un adulto mayor salir a la comunidad y contribuir a la seguridad de nuestras comunidades\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa RSVP o presentar una solicitud hoy, comun\u00edquese con el oficial a cargo al (619) 446-1016\/(619) 446-1014 o visite: <\/span><a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/police\/recruiting\/volunteer#rsvp\"><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>sandiego.gov\/police\/recruiting\/<\/u><\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/police\/recruiting\/volunteer#rsvp\"><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>voluntario#rsvp<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: medium;\">. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>Elaine Alfaro es estudiante de periodismo en la Universidad Point Loma Nazarene y ex pasante de La Mesa Courier.<\/i><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You can spot them in white patrol vehicles donning light blue polo shirts and badges that read \u201cSenior Volunteer Officer.\u201d As you see them driving in your neighborhood, the exterior of the vehicle offers little insight into what\u2019s really happening within \u2014 the low hum of a police dispatcher in the background, a soft thud [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":983,"featured_media":311835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"You can spot them in white patrol vehicles donning light blue polo shirts and badges that read \u201cSenior Volunteer Officer.\u201d","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"3","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11558,11550],"tags":[13100,13139,13140],"class_list":["post-311831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mission-times-courier","category-top-stories","tag-community","tag-sdpd","tag-volunteer-patrol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/983"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}