{"id":311395,"date":"2022-05-13T08:32:23","date_gmt":"2022-05-13T15:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=311395"},"modified":"2022-05-13T13:13:08","modified_gmt":"2022-05-13T20:13:08","slug":"frustration-building-over-citys-college-area-plan-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/frustration-building-over-citys-college-area-plan-update\/","title":{"rendered":"Crece la frustraci\u00f3n por la actualizaci\u00f3n del plan del \u00c1rea Universitaria de la Ciudad"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Los miembros de la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria del \u00c1rea Universitaria (CACPB) dicen que est\u00e1n en juego cuestiones cruciales como la zonificaci\u00f3n, la densidad y la movilidad y que el Departamento de Planificaci\u00f3n de San Diego est\u00e1 ignorando sus recomendaciones para actualizar el Plan Comunitario del \u00c1rea Universitaria. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Su concepto no se present\u00f3 como una opci\u00f3n en la encuesta reciente de la Ciudad en busca de aportes p\u00fablicos sobre lo que ser\u00e1 el &quot;modelo&quot; para el futuro desarrollo del \u00c1rea Universitaria hasta 2050. En cambio, el departamento de planificaci\u00f3n promovi\u00f3 dos de sus propios planes en la extensa encuesta t\u00e9cnica. que estuvo en l\u00ednea entre el 27 de marzo y el 1 de mayo de 2022.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jim Jennings es residente y presidente del CACPB. Actualizado por \u00faltima vez en 1989, dice: \u201cDurante varios a\u00f1os, el grupo ha estado abogando por la actualizaci\u00f3n del plan comunitario y, despu\u00e9s de los aportes de numerosas reuniones comunitarias, elabor\u00f3 un informe que present\u00f3 a la Ciudad, exponiendo su visi\u00f3n para el \u00c1rea Universitaria. \u201d Se\u00f1al\u00f3 que \u201clos funcionarios nos aseguraron que el plan usar\u00eda el informe de la Comunidad como marco\u201d. Parece que sin explicaci\u00f3n su plan fue omitido de la encuesta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La funcionaria de informaci\u00f3n p\u00fablica de la ciudad de San Diego, Tara Lewis, confirm\u00f3 del departamento de planificaci\u00f3n que la encuesta tuvo 451 encuestados a quienes se les pidi\u00f3 que proporcionaran informaci\u00f3n sobre los dos enfoques de uso de la tierra: Grand Boulevards y 15-Minute Neighborhoods. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Las im\u00e1genes de la encuesta mostraban desarrollos de uso mixto a lo largo de los corredores de tr\u00e1nsito, algunos parques lineales y \u00e1reas que &quot;mejorar\u00edan&quot; docenas de bloques y cientos de viviendas unifamiliares. La Ciudad indic\u00f3 que estos planes podr\u00edan agregar 10,000 y 20,000 nuevas unidades de vivienda respectivamente, de siete a nueve pisos de altura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Habiendo participado ella misma en varios aspectos del proceso de planificaci\u00f3n, Jean Hoeger, propietaria de una casa de College View Estates desde hace mucho tiempo, estaba tan molesta por lo que encontr\u00f3 en la encuesta que escribi\u00f3 una carta al editor de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>El San Diego Union-Tribune<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> (5\/2\/22), llamando a la encuesta de la Ciudad una &quot;farsa&quot;. Ella escribi\u00f3: \u201cLa ilusi\u00f3n de participaci\u00f3n comunitaria es solo eso. Se nos da a elegir entre lo malo y lo peor\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Danna Givot, que ha vivido en su vecindario de El Cerrito durante a\u00f1os, ahora es miembro de Neighbors for a Better San Diego (NFBSD), un grupo de defensa de la comunidad que trabaja para proteger las viviendas unifamiliares de la zonificaci\u00f3n a alta densidad. Complet\u00f3 la encuesta sin apoyar ninguno de los dos planes. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Givot dice: \u201cEstos planes se basan en proyecciones de crecimiento de la poblaci\u00f3n obsoletas e infladas que ya no son v\u00e1lidas\u201d. Seg\u00fan Givot, el departamento de planificaci\u00f3n desarroll\u00f3 sus dos propuestas usando datos de poblaci\u00f3n de nueve a\u00f1os de la Asociaci\u00f3n de Gobiernos de San Diego (Serie 13), que proyect\u00f3 un crecimiento de la poblaci\u00f3n del 95 por ciento en el \u00c1rea Universitaria para 2050. Givot dice, \u201cel Plan La actualizaci\u00f3n debe basarse en los \u00faltimos datos de SANDAG (Serie 14), publicados hace solo cinco meses, que ahora proyectan un crecimiento de solo el 35 por ciento para el mismo per\u00edodo\u201d. Eso es aproximadamente 15,000 personas menos, lo que, seg\u00fan ella, deber\u00eda reducir la necesidad de unas 4,300 unidades de vivienda entre ahora y 2050. &quot;Una reducci\u00f3n&quot;, agrega Givot, &quot;que puede ayudar a salvar a nuestros hermosos y \u00fanicos vecindarios unifamiliares del plan de la Ciudad&quot;. para reubicarlos en casas adosadas y complejos de apartamentos\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En comparaci\u00f3n, la visi\u00f3n del CACPB, excluida de la encuesta, permite una mayor densidad solo a lo largo de los tres corredores principales y los nodos de intersecci\u00f3n de Montezuma Blvd., College Avenue y<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">El Caj\u00f3n Blvd. El desarrollo aprovechar\u00eda los sistemas de transporte clave, como el troleb\u00fas y las principales paradas de tr\u00e1nsito, y las \u00e1reas libres de las casas unifamiliares. Dicen que su \u201cCiudad Campus\u201d propuesta a lo largo de la parte este de Montezuma satisfar\u00eda las necesidades futuras mediante la creaci\u00f3n de proyectos de uso mixto con negocios a nivel del suelo con viviendas arriba. Agregar parques y espacios abiertos, abordar los problemas de movilidad y apoyar el desarrollo econ\u00f3mico se encuentran entre las otras recomendaciones de actualizaci\u00f3n del plan del grupo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Unos 60 residentes y miembros de la junta de planificaci\u00f3n asistieron a la reuni\u00f3n comunitaria del College Area Community Council (CACC) del 3 de mayo en busca de respuestas y para expresar sus preocupaciones sobre el proceso de planificaci\u00f3n, los planes y la encuesta. El grupo aliado incluye representantes de SDSU y el Distrito de Mejoramiento Comercial del \u00c1rea Universitaria, as\u00ed como residentes de los vecindarios del \u00c1rea Universitaria: Alvarado Estates, Baja Canyon, College View Estates, El Cerrito, Mesa Colony y The Triangle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">El presidente del Concejo Municipal, Sean Elo-Rivera (en la foto de arriba hablando con los residentes), quien representa al \u00c1rea Universitaria, y su representante, Jefferey Nguyen, tambi\u00e9n estuvieron presentes. Elo-Rivera dijo que comparte las frustraciones de los ciudadanos. \u00c9l dijo: \u201cLa gente hizo mucho trabajo de buena fe. Entiendo que el trabajo se siente ignorado. Estoy loco contigo y por ti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si bien fue dif\u00edcil obtener respuestas en la reuni\u00f3n, el personal de la Ciudad respondi\u00f3 posteriormente cuando el <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Mensajero de College Times <\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">pidi\u00f3 respuestas a las preguntas planteadas por los miembros de la comunidad. Entre ellos, esta pregunta clave: \u00bfUtilizar\u00e1 la Ciudad los nuevos datos de la Serie 14 de SANDAG como base para la actualizaci\u00f3n del plan? La respuesta: el personal de la ciudad har\u00e1 referencia a los datos como parte de la actualizaci\u00f3n del plan comunitario.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><a class=\"link-to-pdf textlink-to-pdf\" title=\"College Area Signs copia PEQUE\u00d1A\" href=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220513082433\/College-Area-Signs-SMALL-copy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-311400\">College Area Signs copia PEQUE\u00d1A<\/a><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>La segunda parte de este art\u00edculo continuar\u00e1 en la edici\u00f3n de junio de College Times Courier y contar\u00e1 con m\u00e1s respuestas a preguntas, la perspectiva de un desarrollador local y los pr\u00f3ximos pasos que tomar\u00e1n la Ciudad y la comunidad para formalizar la actualizaci\u00f3n del plan.<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Te.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Reg\u00edstrese para la reuni\u00f3n de CACPB del 25 de mayo, para obtener los resultados de la encuesta y las respuestas a las preguntas a trav\u00e9s de Zoom (5:30 p. m. a 7 p. m.) Use el c\u00f3digo QR y visite estos sitios web:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Video de tubo en U de puntos clave y enlace para registrarse en la reuni\u00f3n de resultados de la encuesta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/neighborsforabettersandiego.org\/so\/8aO2cMm-r?languageTag=en&amp;cid=31e3771f-79e8-462a-9337-fbf750921347#\/main\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">neighboursforabettersandiego.org\/so\/8aO2cMm-r?languageTag=en&amp;cid=31e3771f-79e8-462a-9337-fbf750921347#\/main<\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/plancollegearea.org\">plancollegearea.org<\/a> (CACPB)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/collegearea.org\">areauniversitaria.org<\/a> (CACC)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/neighborsforabettersandiego.org\">vecinosparamejoresandiego.org<\/a> (organizaci\u00f3n de defensa, video)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Karen Austin es residente del \u00c1rea Universitaria y miembro nuevo del Consejo Comunitario del \u00c1rea Universitaria, no de la Junta de Planificaci\u00f3n.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Members of the College Area Community Planning Board (CACPB), say crucial issues like zoning, density, and mobility are at stake and that San Diego\u2019s Planning Department is ignoring their recommendations to update the College Area Community Plan. Their concept wasn\u2019t presented as an option on the City\u2019s recent survey seeking public input on what will [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1115,"featured_media":311397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11562","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Members of the College Area Community Planning Board (CACPB), say crucial issues like zoning, density, and mobility are at stake and that San Diego\u2019s Planning Department is ignoring their recommendations to update the College Area Community Plan.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11562,11550],"tags":[12437,13100,12720],"class_list":["post-311395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-college-times-courier","category-top-stories","tag-college-area","tag-community","tag-survey"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}