{"id":311384,"date":"2022-05-13T08:04:07","date_gmt":"2022-05-13T15:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=311384"},"modified":"2022-05-12T21:08:26","modified_gmt":"2022-05-13T04:08:26","slug":"accused-drunk-driver-in-rosecrans-double-fatality-denied-bail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/accused-drunk-driver-in-rosecrans-double-fatality-denied-bail\/","title":{"rendered":"Acusado de conductor ebrio en Rosecrans doble fatalidad negado libertad bajo fianza"},"content":{"rendered":"<p>El 11 de mayo, un juez se neg\u00f3 a fijar una fianza para el presunto conductor ebrio acusado de matar a dos personas en una minivan en la calle Rosecrans la noche del s\u00e1bado (8 de mayo).<\/p>\n<p>La fiscal adjunta de distrito, Cally Bright, dijo que Edgar Jes\u00fas Su\u00e1rez, de 33 a\u00f1os, conduc\u00eda entre 70 y 80 mph en el distrito de Midway bajo la influencia del alcohol y la coca\u00edna alrededor de las 9 p.m.<\/p>\n<p>Su Toyota Tacoma estaba acelerando en Sports Arena Boulevard y golpe\u00f3 una mediana. Vol\u00f3 por los aires antes de aterrizar sobre una minivan familiar que mat\u00f3 a una abuela, Suad Alsamarai, de 81 a\u00f1os, y a su nieto, Ahmed Mazin Salah Alrawi, de 23.<\/p>\n<p>Bright le dijo a la jueza de la Corte Superior de San Diego, Laura Halgren, que otros dos miembros de la familia en la minivan sufrieron fracturas en la columna y fueron hospitalizados.<\/p>\n<p>El fiscal dijo que los testigos vieron a Su\u00e1rez \u201cacelerando su motor y chirriando sus llantas\u201d, en el \u00e1rea mientras tambi\u00e9n daba vueltas en U.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9l nunca ha tenido una licencia de conducir\u201d, dijo Bright, quien agreg\u00f3 que Su\u00e1rez fue condenado en Long Beach por conducir sin licencia.<\/p>\n<p>\u201cA los oficiales les pareci\u00f3 que estaba viviendo fuera del veh\u00edculo\u201d, dijo Bright, quien inst\u00f3 al juez a negar la libertad bajo fianza, diciendo que \u201cel riesgo para el p\u00fablico es demasiado grande\u201d.<\/p>\n<p>Ella dijo que el nivel de alcohol en la sangre de Su\u00e1rez era de .16, que se tom\u00f3 tres horas despu\u00e9s del accidente en un hospital. Su\u00e1rez sufri\u00f3 una fractura de v\u00e9rtebra y fue visto desde una habitaci\u00f3n en la c\u00e1rcel en un video con ropa de presidiario.<\/p>\n<p>Su abogado, Stephen Trenholme, le pidi\u00f3 al juez que fije una \u201cfianza razonable\u201d.<\/p>\n<p>Halgren dijo que si fijaba la fianza, podr\u00eda ordenarle que no bebiera alcohol, pero eso no es suficiente para contrarrestar el riesgo para el p\u00fablico. Tambi\u00e9n dijo que era un riesgo de fuga, ya que no tiene una direcci\u00f3n local.<\/p>\n<p>\u201cSer\u00e1 retenido sin derecho a fianza\u201d, dijo Halgren.<\/p>\n<p>Su\u00e1rez se declar\u00f3 inocente de dos cargos de homicidio vehicular grave en estado de ebriedad, conducir bajo la influencia del alcohol y la coca\u00edna, y conducir bajo la influencia con lesiones a otros.<\/p>\n<p>Bright dijo que si Su\u00e1rez es declarado culpable de todos los cargos, podr\u00eda enfrentar 14 a\u00f1os y 8 meses en una prisi\u00f3n estatal. Se fij\u00f3 una audiencia preliminar para el 24 de mayo.<\/p>\n<p>Su\u00e1rez permanece en la c\u00e1rcel central.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A judge on May 11 refused to set any bail for the alleged drunk driver who is charged with killing two people in a minivan on Rosecrans Street on Saturday night (May 8). Deputy District Attorney Cally Bright said Edgar Jesus Suarez, 33, was driving between 70-80 mph in the Midway District while under the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1266,"featured_media":304328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"A judge on May 11 refused to set any bail for the alleged drunk driver who is charged with killing two people in a minivan on Rosecrans Street on Saturday night (May 8).","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12653,12591,13124,12375],"class_list":["post-311384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-crime","tag-midway-district","tag-rosecrans-street","tag-san-diego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}