{"id":311110,"date":"2022-05-03T12:29:52","date_gmt":"2022-05-03T19:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=311110"},"modified":"2022-05-03T12:29:52","modified_gmt":"2022-05-03T19:29:52","slug":"city-council-members-campbell-and-von-wilpert-propose-programs-for-homeless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/city-council-members-campbell-and-von-wilpert-propose-programs-for-homeless\/","title":{"rendered":"Los concejales Campbell y von Wilpert proponen programas para personas sin hogar"},"content":{"rendered":"<p>Los miembros del consejo, la Dra. Jennifer Campbell y Marni von Wilpert, anunciaron el 3 de mayo que sus prioridades presupuestarias para el a\u00f1o fiscal 23 incluyen la asignaci\u00f3n de $500,000 para financiar una nueva Unidad de Tutela y Tratamiento enfocada en personas sin hogar que ayudar\u00e1 a encontrar programas de vivienda y tratamiento para personas sin refugio que no pueden cuidar sus propias necesidades y que no tienen familia ni amigos que se ocupen de ellos.<\/p>\n<p>Los fondos se utilizar\u00e1n para priorizar el tratamiento y la colocaci\u00f3n de viviendas para aquellas personas sin hogar cuyas luchas severas con enfermedades mentales conducen a las llamadas m\u00e1s frecuentes a los servicios de emergencia de la ciudad, incluidos los param\u00e9dicos y el departamento de polic\u00eda. El esfuerzo tambi\u00e9n ayudar\u00e1 a satisfacer las necesidades b\u00e1sicas diarias, como atenci\u00f3n m\u00e9dica, alimentos, ropa y vivienda.<\/p>\n<p>\u201cTenemos la obligaci\u00f3n moral y m\u00e9dica de intervenir para ayudar a los habitantes de San Diego m\u00e1s enfermos y vulnerables que viven en la calle, y debemos hacerlo con urgencia\u201d, dijo Campbell. \u201cLas tutelas son realmente una pieza que falta en la respuesta a la falta de vivienda de San Diego y nuestra propuesta traer\u00e1 ayuda y esperanza a los habitantes de San Diego con los problemas de salud mental m\u00e1s dif\u00edciles de tratar\u201d.<\/p>\n<p>La nueva unidad de tutela y tratamiento constar\u00e1 de tres nuevos puestos que ampl\u00edan la capacidad del Programa de Intervenci\u00f3n de Tratamiento para Salvar Vidas (LIFT, por sus siglas en ingl\u00e9s) a cargo de la abogada municipal Mara W. Elliott. Un coordinador de tratamiento centrado en la persona reci\u00e9n contratado evaluar\u00e1 los antecedentes de las personas y las derivar\u00e1 a tratamiento ambulatorio asistido, el programa de ebriedad en serie u otras v\u00edas de tratamiento, incluida la designaci\u00f3n judicial del tutor p\u00fablico del condado como su curador. Dos abogados adjuntos de la ciudad se coordinar\u00e1n con las oficinas del tutor p\u00fablico y el curador p\u00fablico, har\u00e1n referencias y presentar\u00e1n peticiones de tutela ante el tribunal.<\/p>\n<p>Las tutelas son una forma compasiva de satisfacer las necesidades de salud, seguridad y psicol\u00f3gicas de las personas que no pueden cuidar de s\u00ed mismas y no tienen a nadie m\u00e1s que cuide de ellas. Muchos dependen de los servicios m\u00e9dicos de emergencia para sobrevivir y muchos tienen enfermedades mentales graves. Algunos son adultos con discapacidades del desarrollo cuyas necesidades son mayores de lo que sus familias pueden satisfacer. Muchos son ancianos. Todos son incapaces de proveer su propia atenci\u00f3n m\u00e9dica, nutrici\u00f3n, ropa y vivienda.<\/p>\n<p>\u201cJunto con la Oficina del Fiscal de la Ciudad, estamos actuando ahora para evitar que los residentes m\u00e1s vulnerables de San Diego pasen en bicicleta por nuestras salas de emergencia y obtener la ayuda que necesitan\u201d, dijo el concejal von Wilpert. \u201cSi bien garantizan los derechos de debido proceso para todos los residentes, las tutelas son una herramienta humanitaria para ayudar a quienes no pueden ayudarse a s\u00ed mismos, muchos de los cuales viven en nuestras calles\u201d.<\/p>\n<p>El gobernador Gavin Newsom y los legisladores estatales est\u00e1n trabajando para expandir las leyes de tutela del estado para incluir a m\u00e1s personas sin hogar con enfermedades mentales graves. Las discusiones se centran en la creaci\u00f3n de &#039;Tribunales de atenci\u00f3n&#039; de salud mental en todos los condados de California para permitir el tratamiento de m\u00e1s personas sin hogar con trastornos graves de salud mental y adicci\u00f3n y potencialmente obligar a algunos de ellos a recibir atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Campbell y von Wilpert dicen que su propuesta ser\u00eda efectiva bajo las leyes estatales de tutela existentes, al tiempo que preparar\u00eda a la ciudad de San Diego para intensificar sus esfuerzos para estimular el tratamiento de salud mental ordenado por la corte si se adopta la propuesta de Newsom&#039;s Care Court.<\/p>\n<p>Desde 2020, la Oficina del Fiscal de la Ciudad ha utilizado la ley existente para llamar la atenci\u00f3n del tutor p\u00fablico sobre los casos m\u00e1s tr\u00e1gicos y ha solicitado al tribunal en casos particularmente urgentes. Las comunidades m\u00e9dicas y de servicios de emergencia han visto dispararse las referencias a la oficina del Abogado de la Ciudad, debido a las tutelas compasivas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los miembros del consejo, la Dra. Jennifer Campbell y Marni von Wilpert, anunciaron el 3 de mayo que sus prioridades presupuestarias para el a\u00f1o fiscal 23 incluyen la asignaci\u00f3n de $500,000 para financiar una nueva Unidad de Tutela y Tratamiento centrada en las personas sin hogar que ayudar\u00e1 a encontrar programas de vivienda y tratamiento para personas sin refugio que no pueden cuidar sus propias necesidades, y que no tienen familia [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1476,"featured_media":305335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11551","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Council members Dr. Jennifer Campbell and Marni von Wilpert on May 3 announced that their FY23 budget priorities include allocating $500,000 to fund new homelessness focused Conservatorship and Treatment Unit that will help find housing and treatment programs for unsheltered individuals who are unable to care for their own needs, and who have no family or friends to look out for them.\u00a0","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11551],"tags":[12444,13015,12755,13013,13014,12375,13012],"class_list":["post-311110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-city-council","tag-dr-jennifer-campbell","tag-homeless","tag-homelessness","tag-marni-von-wilpert","tag-san-diego","tag-unsheltered"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}