{"id":310686,"date":"2022-04-13T11:35:12","date_gmt":"2022-04-13T18:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=310686"},"modified":"2022-04-12T21:55:06","modified_gmt":"2022-04-13T04:55:06","slug":"san-diego-humane-society-helping-stranded-ukrainian-pets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/san-diego-humane-society-helping-stranded-ukrainian-pets\/","title":{"rendered":"La Sociedad Protectora de Animales de San Diego ayuda a las mascotas ucranianas varadas"},"content":{"rendered":"

Regresado recientemente de un "despliegue" a Polonia para ayudar a las mascotas ucranianas varadas, el presidente de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego, el Dr. Gary Weitzman, dijo que lo mejor que pueden hacer los habitantes de San Diego para apoyar el esfuerzo veterinario humanitario es ayudar a las organizaciones ben\u00e9ficas existentes que ya est\u00e1n all\u00ed.<\/p>\n

\u201cEstaba desesperado por encontrar la manera de ir y ver si pod\u00eda ayudar\u201d, dijo Weitzman, quien acababa de regresar de 10 d\u00edas en Przemy\u015bl, Polonia, en una misi\u00f3n para brindar atenci\u00f3n veterinaria, donde ayud\u00f3 a establecer un cruce fronterizo. cl\u00ednica veterinaria. \u201cHemos escuchado de muchas personas que han estado pensando en el bienestar de los animales y en tratar de minimizar lo que les est\u00e1 sucediendo. Todos estamos conmocionados por lo que est\u00e1 sucediendo\u201d.<\/p>\n

Weitzman se\u00f1al\u00f3 que SDHS se ha asociado con Greater Good Charities con sede en Tucson, Arizona, junto con otros grupos animales y no animales, para ayudar a los refugiados de mascotas ucranianos en Rumania y Polonia.<\/p>\n

\u201cGreater Good quer\u00eda ir y pregunt\u00f3 si mi equipo y yo pod\u00edamos ayudar de alguna manera\u201d, se\u00f1al\u00f3 Weitzman y agreg\u00f3: \u201cNecesit\u00e1bamos entender el terreno, as\u00ed que quer\u00edamos hacer un viaje de exploraci\u00f3n primero para averiguar qu\u00e9 podr\u00eda ser necesario en esta prueba terriblemente larga.<\/p>\n

Greater Good Charities trabaja para ayudar a las personas, las mascotas y el planeta moviliz\u00e1ndose en respuesta a las necesidades y amplificando el bien.<\/p>\n

El veterinario jefe de SDHS dijo que su equipo encontr\u00f3 problemas desde el principio despu\u00e9s de aterrizar en Varsovia, la capital polaca. \u201cEl equipo se vio afectado por COVID, aunque no hab\u00eda muchas se\u00f1ales de ello con menos personas enmascaradas y sin distanciamiento social\u201d, dijo Weitzman. \u201cMuchas de esas personas terminaron dando positivo y en cuarentena en Rumania durante una semana. Me mantuve en contacto con ellos por tel\u00e9fono\u201d.<\/p>\n

\"pets\"
El Dr. Gary Weitzman sostuvo un Yorkie dentro de la cl\u00ednica en Przemy\u015bl, Polonia. FOTO DE CORTESIA<\/figcaption><\/figure>\n

Weitzman encontr\u00f3 dos subconjuntos de animales ucranianos en el extranjero. \u201cEl primero fueron los animales que tuvieron la suerte de tener due\u00f1os que los cuidaron muy bien y los llevaron a mano al otro lado de la frontera\u201d, dijo. \u201cEl otro grupo fue mucho m\u00e1s tr\u00e1gico, animales que tuvieron que quedarse atr\u00e1s, no porque la gente no quisiera traerlos, sino porque en las \u00faltimas semanas las autoridades detuvieron la migraci\u00f3n de perros grandes a trav\u00e9s de la frontera\u201d.<\/p>\n

Weitzman agreg\u00f3 que \u201calgunos perros hab\u00edan quedado atados a la cerca fronteriza\u201d, mientras que otros perros callejeros \u201cse las arreglaban solos\u201d. Algunos grupos de rescate hab\u00edan establecido refugios temporales para animales y yo estaba trabajando con ellos\u201d.<\/p>\n

\"pets\"
Algunos animales tuvieron que quedarse atr\u00e1s, no porque la gente no quisiera traerlos, sino porque en las \u00faltimas semanas las autoridades detuvieron la migraci\u00f3n de perros grandes a trav\u00e9s de la frontera.<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 si los animales refugiados estaban disponibles para adopci\u00f3n en los Estados Unidos, Weitzman dijo que esa alternativa no estaba y probablemente no estar\u00e1 disponible.<\/p>\n

\u201cEl problema es que estos animales necesitan volver con su gente que se vio obligada a dejarlos atr\u00e1s\u201d, dijo. \u201cNuestra esperanza es que sus familias puedan volver a buscarlos. San Diego est\u00e1 muy lejos del frente de esa guerra, y ser\u00eda un viaje realmente dif\u00edcil para esos animales\u201d.<\/p>\n

Weitzman se\u00f1al\u00f3, sin embargo, que \u201cEuropa se est\u00e1 viendo abrumada por los animales y los est\u00e1 colocando en refugios hasta que encuentren un nuevo hogar\u201d.<\/p>\n

El veterinario dijo que ya quiere volver, a pesar de estar exhausto por su reciente viaje a Polonia. Agreg\u00f3 que el plan de juego actual de SDHS es continuar trabajando con Greater Good Charities para determinar cu\u00e1les son realmente las necesidades veterinarias para los pa\u00edses que reciben mascotas de refugiados ucranianos.<\/p>\n

\u201cVamos a esperar hasta que veamos cu\u00e1les son las necesidades veterinarias all\u00ed, luego los ayudaremos (a los animales) donde sea que terminen, lo que bien podr\u00eda ser en el lado ucraniano de la frontera\u201d, dijo Weitzman.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recently returned from a \u201cdeployment\u201d to Poland to help stranded Ukrainian pets, San Diego Humane Society president Dr. Gary Weitzman said the best thing concerned San Diegans can do to support the humanitarian veterinarian effort is to aid existing charities already there. \u201cI\u2019d been desperate to find a way to go and see if I […]<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":310687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11550","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Recently returned from a \u201cdeployment\u201d to Poland to help stranded Ukrainian pets, San Diego Humane Society president Dr. Gary Weitzman said the best thing concerned San Diegans can do to support the humanitarian veterinarian effort is to aid existing charities already there.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11550],"tags":[12670,12489,12669,12439,12497,12522],"class_list":["post-310686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","tag-greater-good-charities","tag-pets","tag-poland","tag-san-diego-humane-society","tag-ukraine","tag-war"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}