{"id":310683,"date":"2022-04-16T08:08:48","date_gmt":"2022-04-16T15:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=310683"},"modified":"2022-04-12T20:18:06","modified_gmt":"2022-04-13T03:18:06","slug":"coastal-commission-approves-point-la-jolla-closure-for-sea-lions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/coastal-commission-approves-point-la-jolla-closure-for-sea-lions\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n Costera aprueba el cierre de Point La Jolla para los leones marinos"},"content":{"rendered":"<p>Una segunda playa popular de La Jolla ahora se ha cerrado al p\u00fablico durante parte del a\u00f1o. La Comisi\u00f3n Costera de California vot\u00f3 un\u00e1nimemente el 8 de abril para conceder la solicitud de la Ciudad de cerrar Point La Jolla, donde cr\u00edan los leones marinos, del 1 de mayo al 31 de octubre para proteger a los mam\u00edferos marinos durante los pr\u00f3ximos siete a\u00f1os.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Costera en realidad fue m\u00e1s all\u00e1 de la solicitud original de la Ciudad, que era cerrar Point La Jolla entre La Jolla Cove y las playas Boomer del 25 de mayo al 15 de septiembre.<\/p>\n<p>La cercana playa Children&#039;s Pool, donde cr\u00edan las focas comunes, ha estado cerrada al p\u00fablico con una cuerda de gu\u00eda desde 2014 durante la temporada de cr\u00eda de los pinn\u00edpedos del 15 de diciembre al 15 de mayo.<\/p>\n<p>El verano pasado, la ciudad asegur\u00f3 con \u00e9xito el cierre temporal de emergencia de una parte de Point La Jolla en Ellen Scripps Browning Park del 11 de agosto al 15 de septiembre. Esa medida fue para proteger la colonia de leones marinos de los turistas durante la temporada anual de cr\u00eda de leones marinos. . El cierre temporal se produjo en respuesta a los continuos informes de los docentes del Sierra Club de que la invasi\u00f3n humana amenazaba a los leones marinos y sus cr\u00edas.<\/p>\n<p>\u201cEste plan protege a los visitantes y a la vida silvestre por igual\u201d, dijo el concejal del Distrito 1 Joe LaCava, quien representa a La Jolla. \u201cLa aprobaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n mantiene el acceso recreativo al oc\u00e9ano y garantiza que el p\u00fablico pueda continuar disfrutando de los leones marinos y sus cachorros desde una distancia segura. Gracias a la s\u00f3lida opini\u00f3n p\u00fablica que recibimos, pudimos forjar un futuro que refleja las necesidades de la comunidad, desde body surfers hasta leones marinos\u201d.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo Sierra Club San Diego estaba euf\u00f3rico por la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n Costera de cerrar Point La Jolla durante seis meses al a\u00f1o, mientras que los defensores del acceso a la playa de La Jolla estaban indignados por ello.<\/p>\n<p>\u201cOtra playa est\u00e1 a punto de cerrarse al p\u00fablico\u201d, dijo Ken Hunrichs, portavoz de Friends of the Children&#039;s Pool, un grupo local que presiona para proteger las playas y el acceso costero para las generaciones futuras. \u201cLa verdadera pregunta que necesita una mirada de cerca es c\u00f3mo un grupo marginal del Sierra Club obtuvo tanta influencia sobre la pol\u00edtica de la Ciudad para cerrar nuevamente otra playa\u201d.<\/p>\n<p>Los defensores del acceso a la playa emitieron la siguiente declaraci\u00f3n en respuesta a la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n Costera de extender las protecciones de los leones marinos: \u201cLa Comisi\u00f3n tiene un historial de no defender las protecciones del acceso costero en la Ley Costera. La Comisi\u00f3n extendi\u00f3 el tiempo y el tama\u00f1o del cierre m\u00e1s all\u00e1 de lo solicitado por la Ciudad. El personal de la ciudad se retir\u00f3 cuando un grupo marginal asociado con el Sierra Club hizo un lanzamiento para cerrar todo Point La Jolla y Boomer Beach con su esperanza expresa de hacer que ese cierre sea permanente y durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cEl resultado es otra playa cerrada de mayo a octubre durante los pr\u00f3ximos siete a\u00f1os. La ciudad tambi\u00e9n estaba muy feliz de comprometerse con personal adicional de guardabosques y monitoreo nocturno de c\u00e1maras de seguridad a un costo de millones de d\u00f3lares para los contribuyentes durante los pr\u00f3ximos siete a\u00f1os por lo menos\u201d.<br \/>\n\u201cA\u00fan m\u00e1s preocupante fue el hecho de que los funcionarios de la ciudad no defendieron el compromiso prometido\u201d, continu\u00f3 la declaraci\u00f3n a favor del acceso a la playa. \u201cEse compromiso funcion\u00f3 con la Ciudad y los defensores del acceso al oc\u00e9ano, los entusiastas de la pesca y otros fue permitir el acceso limitado a la costa de South Boomer Beach. Se descart\u00f3 r\u00e1pidamente, y Boomer Beach ser\u00e1 inaccesible, excepto por agua o por el descenso de un acantilado costero empinado. Los residentes y visitantes que realmente accedieron al oc\u00e9ano en Boomer Beach y Point La Jolla fueron dejados de lado cuando esa \u00e1rea de Scripps Park se uni\u00f3 a Children&#039;s Pool como una reserva de mam\u00edferos marinos\u201d.<\/p>\n<p>Los defensores de la protecci\u00f3n de los oc\u00e9anos argumentaron que la Comisi\u00f3n Costera hizo lo correcto, y necesario, para proteger a los leones marinos amenazados por la coexistencia con los humanos.<\/p>\n<p>\u201cEl Cap\u00edtulo Sierra Club San Diego y Sierra Club Seal Society est\u00e1n complacidos con la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n Costera y los requisitos condicionales para el Permiso de Desarrollo Costero de San Diego para el cierre estacional de la colonia de leones marinos en Point La Jolla y Boomer Beach\u201d, dijo Robyn Davidoff. , presidente de la Seal Society. \u201cEl comisionado bas\u00f3 su decisi\u00f3n en la ciencia, los hechos, los expertos y la documentaci\u00f3n fotogr\u00e1fica y de video para brindar protecciones adecuadas a los leones marinos durante el parto, el apareamiento y la etapa vulnerable de la vida de los cachorros\u201d.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 Davidoff: \u201cEstamos encantados de que la Comisi\u00f3n y la Ciudad acordaron las fechas extendidas de cierre estacional del 1 de mayo al 1 de octubre. 31 y usar los l\u00edmites del Cierre Temporal de Emergencia del a\u00f1o pasado. Este l\u00edmite redujo la cantidad de hostigamientos de leones marinos, al tiempo que proporcion\u00f3 acceso al oc\u00e9ano utilizando el sendero hist\u00f3rico. El requisito de que los guardaparques cuenten con personal los siete d\u00edas de la semana ser\u00e1 una gran mejora para reducir el acoso. No podemos esperar a que los visitantes, hasta 300 por hora, contin\u00faen ingresando a la colonia y molestando a los lobos marinos que est\u00e1n embarazadas de ocho meses de un embarazo de nueve meses. Desafortunadamente, demasiadas personas se acercan demasiado a las mam\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A second popular La Jolla beach has now been closed to the public for part of the year. The California Coastal Commission voted unanimously on April 8 to grant the City\u2019s request to close Point La Jolla, where sea lions pup, from May 1 to Oct. 31 to protect the marine mammals for the next [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":310684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"A second popular La Jolla beach has now been closed to the public for part of the year. The California Coastal Commission voted unanimously on April 8 to grant the City\u2019s request to close Point La Jolla, where sea lions pup, from May 1 to Oct. 31 to protect the marine mammals for the next seven years.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11560,11550],"tags":[12707,12846,12845,12537,12849,12847,12848],"class_list":["post-310683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-top-stories","tag-beach","tag-california-coastal-commission","tag-childrens-pool","tag-la-jolla","tag-sea-lions","tag-sierra-club-san-diego","tag-sierra-club-seal-society"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}