{"id":310635,"date":"2022-04-12T08:33:57","date_gmt":"2022-04-12T15:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=310635"},"modified":"2022-04-12T13:01:04","modified_gmt":"2022-04-12T20:01:04","slug":"keeping-mission-beach-clean-a-daily-challenge-for-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/keeping-mission-beach-clean-a-daily-challenge-for-residents\/","title":{"rendered":"Mantener limpia Mission Beach es un desaf\u00edo diario para los residentes"},"content":{"rendered":"<p>En una espl\u00e9ndida ma\u00f1ana del 9 de abril, docenas de voluntarios, incluidas familias enteras, recuperaron kilos y kilos de basura que hab\u00edan recolectado para pesarlos y finalmente desecharlos o distribuirlos por el bien de Mission Beach.<\/p>\n<p>&quot;Fue decepcionante encontrar toda la basura en un \u00e1rea peque\u00f1a, todas las diferentes latas de cerveza, colillas de cigarrillos y s\u00e1ndwiches&quot;, se\u00f1al\u00f3 Marisa Kaprow de North PB, quien se uni\u00f3 a la limpieza de la playa, copatrocinada por la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Don&#039;t Trash Mission. Beach y el Ayuntamiento de Mission Beach, con su hija en edad de escuela secundaria y tres amigos. &quot;Fue horrible. Tantas cosas desagradables, pa\u00f1ales sucios, etc. Nos encargamos de eso\u201d.<\/p>\n<p>Sobre contribuir al embellecimiento de la playa, Kaprow dijo: \u201cFue realmente especial. Les dije a las ni\u00f1as: &#039;Miren cu\u00e1nto m\u00e1s limpio est\u00e1. La gente que venga tendr\u00e1 un d\u00eda mucho mejor gracias a ti. Realmente lo &#039;consiguieron&#039;\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHemos tenido gente de la Marina, grupos de ni\u00f1os, muchos miembros de la comunidad, una gran participaci\u00f3n\u201d, se\u00f1al\u00f3 la vicepresidenta del Ayuntamiento de Mission Beach, Sarah Mattinson, y agreg\u00f3 que el Ayuntamiento tambi\u00e9n estaba organizando una colecta de alimentos local el 9 de abril.<\/p>\n<p>\u201cEstamos trabajando para correr la voz y aumentar el nivel de conciencia, una de las cosas m\u00e1s importantes\u201d, dijo Larry Webb, presidente del Concejo Municipal de Mission Beach sobre la limpieza trimestral de la playa. \u201cEs simplemente imposible que City Parks and Rec recoja toda la basura aqu\u00ed. La gente tiene que llev\u00e1rselo a casa con ellos\u201d.<\/p>\n<p>Webb agreg\u00f3 que la basura y la comida que la Ciudad no recoge hasta el martes despu\u00e9s de un fin de semana \u201cest\u00e1n esparcidas por todas partes por las gaviotas\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSalimos y recogemos basura todos los d\u00edas\u201d, dijo Tony San Felice, miembro central de Don&#039;t Trash Mission Beach. \u201cRecoger pa\u00f1ales de beb\u00e9, biberones rotos y fuegos que a\u00fan arden en la arena, esas cosas me rompen el coraz\u00f3n. Pero se trata menos de se\u00f1alar con el dedo y m\u00e1s de lo que podemos hacer juntos para hacer de este un lugar mejor para todos\u201d.<\/p>\n<p>Don&#039;t Trash Mission Beach surgi\u00f3 de los esfuerzos iniciales de la residente Cathy Ives en 2008. &quot;Estaba escribiendo en un blog y comenc\u00e9 a recoger basura&quot;, dijo. \u201cAs\u00ed empez\u00f3 todo. Y ahora es como, &#039;Oh, Dios m\u00edo&#039;\u201d.<\/p>\n<p>En lugar de preocuparse por eso, Ives decidi\u00f3 hacer algo con el creciente problema de la basura.<\/p>\n<p>\u201cUna persona de la ciudad recoge toda la basura a lo largo de la costa de 45 millas de San Diego: eso es un problema\u201d, dijo Ives y se\u00f1al\u00f3: \u201cLa gente sigue bebiendo, fumando y haciendo fogatas en la playa. El mes pasado, recog\u00ed m\u00e1s de 1800 pedazos de basura a lo largo de una milla de playa. Recog\u00ed m\u00e1s de 600 toallas de playa, 1200 prendas de vestir y 800 pares de zapatos\u201d.<\/p>\n<div id='gallery_1' class='gallery galleryid-310635 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon portrait'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411161918\/From-left-Marisa-Kaprow-and-Audrey-Schneider-Maddie-Stiles-Emma-Ritter-Olivia-Lynch-%E2%80%93-seventh-graders-from-Pacific-Beach-Middle-School_edited-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"trash\" aria-describedby=\"gallery_1-310637\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411161918\/From-left-Marisa-Kaprow-and-Audrey-Schneider-Maddie-Stiles-Emma-Ritter-Olivia-Lynch-%E2%80%93-seventh-graders-from-Pacific-Beach-Middle-School_edited-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411161918\/From-left-Marisa-Kaprow-and-Audrey-Schneider-Maddie-Stiles-Emma-Ritter-Olivia-Lynch-%E2%80%93-seventh-graders-from-Pacific-Beach-Middle-School_edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411161918\/From-left-Marisa-Kaprow-and-Audrey-Schneider-Maddie-Stiles-Emma-Ritter-Olivia-Lynch-%E2%80%93-seventh-graders-from-Pacific-Beach-Middle-School_edited-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411161918\/From-left-Marisa-Kaprow-and-Audrey-Schneider-Maddie-Stiles-Emma-Ritter-Olivia-Lynch-%E2%80%93-seventh-graders-from-Pacific-Beach-Middle-School_edited-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-310637'>\n                    Desde la izquierda, Marisa Kaprow y Audrey Schneider, Maddie Stiles, Emma Ritter, Olivia Lynch, estudiantes de s\u00e9ptimo grado de la escuela secundaria Pacific Beach, participaron en la limpieza. FOTO DE SARAH MATTINSON\n                    <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon landscape'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162032\/Tim-San-Felice-and-Jane-Williams--scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"trash\" aria-describedby=\"gallery_1-310638\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162032\/Tim-San-Felice-and-Jane-Williams--150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162032\/Tim-San-Felice-and-Jane-Williams--150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162032\/Tim-San-Felice-and-Jane-Williams--75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162032\/Tim-San-Felice-and-Jane-Williams--350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-310638'>\n                    Tim San Felice y Jane Williams, de Don&#039;t Trash Mission Beach, pesaron la basura que trajeron los equipos de voluntarios antes de que se clasificara. FOTO DE CORTESIA\n                    <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon landscape'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162212\/The-April-9-Mission-Beach-cleanup-involved-families_edited-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"trash\" aria-describedby=\"gallery_1-310639\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162212\/The-April-9-Mission-Beach-cleanup-involved-families_edited-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162212\/The-April-9-Mission-Beach-cleanup-involved-families_edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162212\/The-April-9-Mission-Beach-cleanup-involved-families_edited-13x12.jpg 13w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162212\/The-April-9-Mission-Beach-cleanup-involved-families_edited-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220411162212\/The-April-9-Mission-Beach-cleanup-involved-families_edited-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-310639'>\n                    La limpieza de Mission Beach del 9 de abril involucr\u00f3 a familias como estas dos que se ofrecieron como voluntarias para recoger la basura. Desde la izquierda, Sue McVinney, Steve McVinney, Cali Farrar, Stela Farrar, Aili Farrar, Luke y Kerry Farrar. FOTO DE CORTES\u00cdA\n                    <\/figcaption><\/figure><br style=\"clear: both\" \/>\n            <\/div>\n\n<p>Se\u00f1alando un letrero de reglamento de playa en un paseo mar\u00edtimo que dice &quot;no alcohol, perros, fumar, ruidos molestos, acampar durante la noche&quot;, Ives se\u00f1al\u00f3: &quot;Ya no hacen cumplir ni uno de esos. Y estos signos est\u00e1n por todas partes\u201d.<\/p>\n<p>Webb se\u00f1al\u00f3 que el Ayuntamiento de Mission Beach organiza una colecta de juguetes para ni\u00f1os durante la limpieza de la playa de fin de a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cNunca hemos contado los juguetes, pero cada uno de los \u00faltimos dos a\u00f1os hemos recolectado $7,000 a $10,000 por valor que ha sido donado\u201d, dijo.<\/p>\n<p>San Felice dijo que el objetivo principal de su organizaci\u00f3n sin fines de lucro es la educaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<p>\u201cQueremos hacer algo positivo, hacer correr la voz a la gente de que esto est\u00e1 sucediendo\u201d, dijo sobre la limpieza de las playas. \u201cEventualmente, nos gustar\u00eda que esto se convierta en un evento anual donde tengamos entretenimiento, m\u00fasica y participaci\u00f3n comunitaria. Pero en este momento, solo queremos que nuestro Concejo Municipal comprenda lo que est\u00e1 sucediendo y est\u00e9 presente\u201d.<\/p>\n<p>NO DESECHES MISSION BEACH<\/p>\n<p>El D\u00eda de la Tierra (22 de abril) es todos los d\u00edas para los voluntarios de Don&#039;t Trash Mission Beach que peinan South Mission Beach todos los d\u00edas para recoger la basura que queda en la costa, la arena, los paseos mar\u00edtimos, las aceras, las calles y los parques. La cantidad diaria promedio de 500 libras de basura que se recoge se desecha de manera adecuada o se recicla, se recicla o se limpia y se dona a organizaciones ben\u00e9ficas.<\/p>\n<p>La gran cantidad de art\u00edculos reciclables y recuperables rescatados de la playa en South Mission Beach es asombrosa. El valor minorista estimado de los art\u00edculos en 2020 super\u00f3 los $40,000 por a\u00f1o. Eso incluy\u00f3 comida desperdiciada, sobras de cerveza, vino, licor, juguetes de playa y art\u00edculos personales, incluidos zapatos y toallas, lo que sac\u00f3 a la luz la mentalidad de la sociedad desechable. Para una mirada completa al volumen de art\u00edculos recolectados, visite <a href=\"http:\/\/www.donttrashmissionbeach.com\/\">donttrashmissionbeach.com<\/a>.<\/p>\n<p>La residente Cathy Ives registra minuciosamente cada art\u00edculo que recolecta. Por su cuenta, recogi\u00f3 casi 120,000 libras en 2020 compuestas por envoltorios de alimentos, tapas de botellas, botellas, vidrio, heces de perros, globos, madera y carb\u00f3n de incendios ilegales.<\/p>\n<p>El grupo se form\u00f3 para generar conciencia y educaci\u00f3n sobre los peligros de la basura en la playa y fomentar un sentido de orgullo en la comunidad y abogar por la responsabilidad personal y la educaci\u00f3n a trav\u00e9s de eventos de limpieza de playas e instalaciones art\u00edsticas. Adem\u00e1s, el grupo promueve un Programa de Adopci\u00f3n de la Corte donde los miembros de la comunidad pueden inscribirse como guardianes de sus calles. El grupo estaba formado por los residentes Ives y Tim y Tony San Felice.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a gorgeous April 9 morning, dozens of volunteers including entire families recovered pounds and pounds of trash they\u2019d collected to be weighed and ultimately disposed of or dispensed for the good of Mission Beach. \u201cIt was disappointing to find all the trash in a small area, all the different beer cans, cigarette butts, and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":310636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"On a gorgeous April 9 morning, dozens of volunteers including entire families recovered pounds and pounds of trash they\u2019d collected to be weighed and ultimately disposed of or dispensed for the good of Mission Beach.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[11559,11550],"tags":[12816,12544,12817,12543,12818],"class_list":["post-310635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-top-stories","tag-dont-trash-mission-beach","tag-mission-beach","tag-mission-beach-town-council","tag-pacific-beach","tag-trash"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}