{"id":309561,"date":"2022-03-30T09:45:26","date_gmt":"2022-03-30T16:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=309561"},"modified":"2022-03-30T09:45:26","modified_gmt":"2022-03-30T16:45:26","slug":"holiday-schedule-for-city-of-san-diego-offices-and-services-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/holiday-schedule-for-city-of-san-diego-offices-and-services-7\/","title":{"rendered":"Calendario de d\u00edas festivos para las oficinas y servicios de la Ciudad de San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Todas las oficinas administrativas de la Ciudad de San Diego estar\u00e1n cerradas el jueves 31 de marzo por el D\u00eda de C\u00e9sar Ch\u00e1vez. Otros servicios de la ciudad no se ven afectados por el feriado de ma\u00f1ana.<\/p>\n<p><strong>Recolecci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de basura\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/environmental-services\/collection\">Basura en la acera, materiales reciclables y desechos de jard\u00edn <\/a>la recolecci\u00f3n se realizar\u00e1 normalmente para los clientes atendidos por el Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad. Los residentes que no son atendidos por el Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad deben consultar con su transportista de desechos para conocer los horarios de servicio durante los d\u00edas festivos.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/environmental-services\/miramar\">Vertedero de Miramar<\/a>, vegetaci\u00f3n y <a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/environmental-services\/recycling\/centers\/miramarrecycle\">Centro de reciclaje<\/a> estar\u00e1 abierto el jueves 31 de marzo. La oficina de venta de contenedores ubicada en 8353 Miramar Place estar\u00e1 cerrada.<\/p>\n<p><strong>Permisos e Inspecciones<\/strong><\/p>\n<p>Las citas del mostrador virtual y los servicios de inspecci\u00f3n del Departamento de Servicios de Desarrollo estar\u00e1n cerrados el jueves 31 de marzo. Todos los dem\u00e1s servicios en l\u00ednea, incluido el env\u00edo de nuevas solicitudes de proyectos, reenv\u00edos y pagos, estar\u00e1n disponibles visitando <a href=\"http:\/\/www.sandiego.gov\/dsd\">sandiego.gov\/DSD<\/a>.<\/p>\n<p><b>Actividades recreativas<\/b><\/p>\n<p>Torrey Pines, Mission Bay y Balboa Park <a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/park-and-recreation\/golf\">cursos de golf<\/a> estar\u00e1 abierto para el juego regular. Se aplicar\u00e1n tarifas de lunes a viernes. Los centros recreativos de la ciudad estar\u00e1n cerrados el 31 de marzo y reabrir\u00e1n el 1 de abril.<\/p>\n<p>Todos los edificios p\u00fablicos de <a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/park-and-recreation\/parks\/regional\/balboa\">parque balboa<\/a> estar\u00e1n cerrados, incluyendo el Centro de Actividades del Parque Balboa, el Edificio Bot\u00e1nico, la Casa del Prado, el Gimnasio Municipal y el Monumento a los Ca\u00eddos. Consulte con otros museos y atracciones individuales para conocer sus horarios de vacaciones.<\/p>\n<p>Los embalses de Barrett, El Capitan, Sutherland y Lower y Upper Otay estar\u00e1n cerrados el jueves 31 de marzo. Todos los dem\u00e1s embalses de la ciudad estar\u00e1n abiertos durante el horario normal de funcionamiento. Por favor visite la Ciudad\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/reservoirs-lakes\">pagina web de embalses\u00a0<\/a>para detalles. Chollas Lake estar\u00e1 abierto de 6:30 am a 7 pm<\/p>\n<p><b>Cumplimiento de Estacionamiento\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/parking\">Estacionamiento<\/a> metros, las restricciones de tiempo para estacionar en calles, zonas amarillas y rutas de barrido de calles se\u00f1alizadas dentro de la ciudad de San Diego no se aplicar\u00e1n el jueves 31 de marzo. Se aplicar\u00e1n todas las dem\u00e1s infracciones de estacionamiento. Las reglas de estacionamiento en la propiedad del Puerto de San Diego y en diferentes ciudades pueden variar, lea la se\u00f1alizaci\u00f3n publicada.<\/p>\n<p>Cierres adicionales dentro de la ciudad de San Diego el jueves 31 de marzo:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Todos <a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/public-library\/locations\">bibliotecas<\/a> y servicio de recogida de libros.<\/li>\n<li>Ciudad <a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/pools\">piscinas<\/a>.<\/li>\n<li>Oficinas distritales de evaluaci\u00f3n de espacios abiertos y mantenimiento.<\/li>\n<li>El Centro de Pruebas, Informaci\u00f3n de Empleo y las oficinas de Antecedentes\/Toma de huellas dactilares dentro del Departamento de Personal.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sandiego.gov\/sandiegofamilyjusticecenter\">Su lugar seguro: un centro de justicia familiar<\/a>. Las personas que necesiten ayuda relacionada con la violencia dom\u00e9stica deben llamar al 9-1-1 y\/o a la l\u00ednea directa de violencia dom\u00e9stica al 1-888-385-4657.<br \/>\nLos equipos de emergencia de la Polic\u00eda de San Diego y el Cuerpo de Bomberos y Rescate de San Diego no se ven afectados por los cierres por vacaciones.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All City of San Diego administrative offices will be closed on Thursday, March 31, for C\u00e9sar Ch\u00e1vez Day. Other City services are not impacted by tomorrow&#8217;s holiday. Trash Pickup and Disposal\u202f\u00a0\u00a0 Curbside trash, recyclables and yard waste pickup will occur as normal for customers served by the City\u2019s Environmental Services Department. Residents who are not [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1476,"featured_media":304347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11551","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"All City of San Diego administrative offices will be closed on Thursday, March 31, for C\u00e9sar Ch\u00e1vez Day. Other City services are not impacted by tomorrow's holiday.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551],"tags":[12703,12560,12481],"class_list":["post-309561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cesar-chavez-day","tag-city-of-san-diego","tag-holiday"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}