{"id":304913,"date":"2022-03-10T10:33:57","date_gmt":"2022-03-10T18:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=304913"},"modified":"2022-03-08T15:03:07","modified_gmt":"2022-03-08T23:03:07","slug":"liberty-station-photographer-collaborates-with-ballerinas-for-stunning-images","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/liberty-station-photographer-collaborates-with-ballerinas-for-stunning-images\/","title":{"rendered":"El fot\u00f3grafo de Liberty Station colabora con las bailarinas para obtener im\u00e1genes impresionantes"},"content":{"rendered":"<p>El ballet es m\u00e1s que un tema para la fot\u00f3grafa Patricia Mart\u00ednez: es su enfoque central.<\/p>\n<p>\u201cHe sido fot\u00f3grafa desde siempre, pero como negocio, comenc\u00e9 a hacer esto en 2005\u201d, dijo Mart\u00ednez, quien se especializa en fotografiar ballet y bailarinas en su estudio llamado Canela Photography en 2690 Historic Decatur Road en el Distrito de las Artes de Liberty Station.<\/p>\n<p>\u201cLa fotograf\u00eda de ballet es mi b\u00fasqueda art\u00edstica de toda la vida\u201d, dijo. \u201cRealmente disfruto colaborando con bailarines\u201d.<\/p>\n<div id='gallery_1' class='gallery galleryid-304913 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon portrait'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145709\/Stephanie.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery_1-304914\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145709\/Stephanie-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145709\/Stephanie-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145709\/Stephanie-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145709\/Stephanie-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-304914'>\n                    Stephanie Moriano est\u00e1 en Liberty Station y lleva puesto el disfraz de Hada Sugarplum del Ballet de San Diego. TODAS LAS FOTOS POR PATRICIA MARTINEZ\n                    <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon portrait'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145841\/Jared.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery_1-304915\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145841\/Jared-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145841\/Jared-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145841\/Jared-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145841\/Jared-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-304915'>\n                    Jared Osoria en Londres en las ruinas de la iglesia de St. Dunstan, este es su primer a\u00f1o como bailar\u00edn profesional con San Diego Ballet.\n                    <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon portrait'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145915\/Jonas-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery_1-304916\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145915\/Jonas-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145915\/Jonas-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145915\/Jonas-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145915\/Jonas-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-304916'>\n                    Jonas Olivera es actualmente bailar\u00edn del San Diego Ballet.\n                    <\/figcaption><\/figure><br style=\"clear: both\" \/><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon portrait'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145945\/Bella-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery_1-304917\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145945\/Bella-1-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145945\/Bella-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145945\/Bella-1-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308145945\/Bella-1-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-304917'>\n                    Isabella Lara tomada en Coronado Beach. Lleva una falda de p\u00e9talos de pl\u00e1stico reciclado. Lara actualmente estudia danza en la Universidad de California Irvine.\n                    <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon portrait'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150025\/Elijah.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery_1-304918\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150025\/Elijah-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150025\/Elijah-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150025\/Elijah-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150025\/Elijah-350x350.jpg 350w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-304918'>\n                    Elijah Mack tomada en el estudio de Liberty Station.\n                    <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n                <div class='gallery-icon landscape'>\n                    <a href='https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery_1-304919\" data-src=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-150x150.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-150x150.jpg 150w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-300x300.jpg 300w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-768x768.jpg 768w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-12x12.jpg 12w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-75x75.jpg 75w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-350x350.jpg 350w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-750x750.jpg 750w, https:\/\/cdn.sdnews.com\/wp-content\/uploads\/20220308150109\/Kanna-1140x1140.jpg 1140w\" data-expand=\"700\" \/><\/a>\n                <\/div>\n                    <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery_1-304919'>\n                    Kanna Kitsunai tomada en el estudio de Liberty Station. Tambi\u00e9n baila con el Ballet de San Diego.\n                    <\/figcaption><\/figure><br style=\"clear: both\" \/>\n            <\/div>\n\n<p>En parte inspirada por su hijo, Jared, quien ahora es bailar\u00edn profesional en la Compa\u00f1\u00eda de Ballet de San Diego, Mart\u00ednez ha tenido su propio estudio privado en el Distrito de las Artes durante dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Jared se form\u00f3 en una escuela de baile en Liberty Station durante casi una d\u00e9cada, lo que influy\u00f3 en que su madre de 42 a\u00f1os encontrara un nuevo hogar all\u00ed. Patty Martinez tambi\u00e9n ha encontrado un trabajo estable con San Diego Ballet. \u201cHe sido la fot\u00f3grafa oficial del Ballet de San Diego durante los \u00faltimos tres a\u00f1os y estoy viajando con ellos para su gira Nutcracker\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cMi pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda surgi\u00f3 temprano en la vida cuando estudiaba fotograf\u00edas antiguas durante horas\u201d, se\u00f1ala Mart\u00ednez en su sitio web en <a href=\"http:\/\/www.canelaphoto.com\/\">canelaphoto.com<\/a>. \u201cMe di cuenta en esos primeros a\u00f1os del poder y la importancia de registrar recuerdos para las generaciones futuras\u201d.<\/p>\n<p>Pero Mart\u00ednez se enfoc\u00f3 con l\u00e1ser en el ballet una vez que su hijo menor asumi\u00f3 el oficio. \u201cSiempre he admirado el ballet\u201d, admiti\u00f3. \u201cEntonces, cuando mi hijo expres\u00f3 inter\u00e9s en \u00e9l, lo aliment\u00e9. Tambi\u00e9n comenc\u00e9 a hacer sus fotos de audiciones, que los bailarines necesitan cada a\u00f1o cuando se postulan a diferentes escuelas de baile para mostrar sus habilidades. Es parte de su aplicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Se\u00f1alando que la fotograf\u00eda \u201csiempre ha sido parte de m\u00ed\u201d, dijo Mart\u00ednez, \u201ccuando era adolescente, admiraba mucho la fotograf\u00eda de moda. Estudi\u00e9 a fot\u00f3grafos de moda para ver c\u00f3mo usar\u00edan la luz o crear\u00edan sus im\u00e1genes. Pero nunca me imagin\u00e9 haciendo fotograf\u00eda como un negocio. Era solo un pasatiempo, un inter\u00e9s\u201d.<\/p>\n<p>El fot\u00f3grafo se sinti\u00f3 atra\u00eddo por establecer una tienda en el Distrito de las Artes por varias razones, incluida su hermosa arquitectura que ten\u00eda mucho car\u00e1cter. \u201cMe encant\u00f3 como tel\u00f3n de fondo para tomar fotos\u201d.<\/p>\n<p>Mart\u00ednez admiti\u00f3: \u201cEl ballet me ha enganchado\u201d.<\/p>\n<p>Sobre la l\u00f3gica detr\u00e1s de eso, Mart\u00ednez dijo: \u201cEs un artista trabajando con otro, lo que lo hace diferente de un simple retrato familiar. Con bailarinas, es m\u00e1s una colaboraci\u00f3n. Jugamos con la creatividad de los dem\u00e1s. Cada sesi\u00f3n de fotos es diferente. Trato de asegurarme de tomar fotograf\u00edas exactamente en el momento adecuado cuando est\u00e1n expresando todas sus habilidades de la manera correcta\u201d.<\/p>\n<p>En Barracks 19, Suite 208 en Arts District, donde se encuentra su estudio, Mart\u00ednez est\u00e1 rodeada de pintores que exhiben sus obras de arte en los pasillos.<\/p>\n<p>\u201cNo tengo una galer\u00eda donde muestre mis obras de arte\u201d, dijo. \u201cUso ese espacio para fotografiar bailarines en un ambiente de estudio. Es un lugar peque\u00f1o, pero lo hacemos funcionar. Me encanta estar all\u00ed porque estoy rodeado de artistas. Me hace sentir m\u00e1s como un artista\u201d.<\/p>\n<p>Mart\u00ednez llega a fin de mes con su fotograf\u00eda de retratos y agrega que la fotograf\u00eda de ballet \u201cha sido mi v\u00eda de escape para volver a un lugar feliz con la fotograf\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>Mart\u00ednez agreg\u00f3: \u201cEmpiezas a vender tu fotograf\u00eda, se convierte en trabajo. Una vez que se convierte en trabajo, ya no es tan agradable. As\u00ed que la fotograf\u00eda de ballet me ha devuelto esa alegr\u00eda de crear. La fotograf\u00eda es s\u00f3lo parte de mi identidad. Simplemente me he convertido en lo que soy\u201d.<\/p>\n<p>El trabajo de Martinez est\u00e1 disponible para su compra en su sitio web.<\/p>\n<p>CANELA FOTOGRAF\u00cdA<\/p>\n<p>D\u00f3nde: 2690 Historic Decatur Road en el Arts District de Liberty Station.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/www.canelaphoto.com\/\">canelaphoto.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ballet is more than just a subject for photographer Patricia Martinez: It\u2019s her central focus. \u201cI\u2019ve been a photographer forever but as a business, I just started doing this in 2005,\u201d said Martinez, who specializes in shooting ballet and ballerinas at her studio named Canela Photography at 2690 Historic Decatur Road in Liberty Station\u2019s Arts [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":304914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Ballet is more than just a subject for photographer Patricia Martinez: It\u2019s her central focus. \u201cI\u2019ve been a photographer forever but as a business, I just started doing this in 2005,\u201d said Martinez, who specializes in shooting ballet and ballerinas at her studio named Canela Photography at 2690 Historic Decatur Road in Liberty Station\u2019s Arts District.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11561,11550],"tags":[],"class_list":["post-304913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-peninsula-beacon","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}