{"id":304789,"date":"2022-03-03T16:43:06","date_gmt":"2022-03-04T00:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=304789"},"modified":"2022-03-03T16:43:06","modified_gmt":"2022-03-04T00:43:06","slug":"dramatic-nighttime-rescue-at-sunset-cliffs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/dramatic-nighttime-rescue-at-sunset-cliffs\/","title":{"rendered":"Dram\u00e1tico rescate nocturno en Sunset Cliffs"},"content":{"rendered":"

SERVICIO DE NOTICIAS DE LA CIUDAD<\/p>\n

Los agentes fronterizos estaban investigando el 3 de marzo un incidente que dej\u00f3 a dos personas varadas en el oc\u00e9ano cerca de Sunset Cliffs. Los salvavidas respondieron a los acantilados y encontraron a un hombre y una mujer en el agua justo antes de las 9:00 p. m. del mi\u00e9rcoles 2 de marzo, seg\u00fan el Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego.<\/p>\n

\"\"
Los salvavidas sacaron a un hombre y una mujer del agua en el \u00e1rea de la cala en Pappy's Point el 2 de marzo. FOTO DE CHRIS MANNERINO<\/figcaption><\/figure>\n

Debido al alto oleaje, los salvavidas no pudieron usar un bote y se vieron obligados a nadar para salvar a la pareja. Con la ayuda de Engine 22, los dos fueron sacados del agua en el \u00e1rea de la cala en Pappy's Point, cerca de uno de los estacionamientos en Sunset Cliffs Boulevard. Fueron transportados al Centro M\u00e9dico UCSD en Hillcrest con lesiones menores
\nlesiones<\/p>\n

Le dijeron a los socorristas que los dejaron nadar hasta la orilla despu\u00e9s de que los trajeron al \u00e1rea en una embarcaci\u00f3n personal desde M\u00e9xico. No se dio a conocer ninguna otra informaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SERVICIO DE NOTICIAS DE LA CIUDAD Los agentes fronterizos estaban investigando el 3 de marzo un incidente que dej\u00f3 a dos personas varadas en el oc\u00e9ano cerca de Sunset Cliffs. Los salvavidas respondieron a los acantilados y encontraron a un hombre y una mujer en el agua justo antes de las 9:00 p. m. del mi\u00e9rcoles 2 de marzo, seg\u00fan el Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego. Debido al alto oleaje, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1476,"featured_media":304790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Border agents on March 3 were investigating an incident that left two people stranded in the ocean near\u00a0Sunset Cliffs. Lifeguards responded to the cliffs and found a man and a woman in the water just before 9 p.m. Wednesday, March 2, according to the San Diego Fire-Rescue Department.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11561,11550],"tags":[],"class_list":["post-304789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peninsula-beacon","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}