{"id":304706,"date":"2022-03-04T10:15:22","date_gmt":"2022-03-04T18:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=304706"},"modified":"2022-03-01T10:16:25","modified_gmt":"2022-03-01T18:16:25","slug":"museum-of-contemporary-art-san-diegos-grand-re-opening-set-for-april-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/museum-of-contemporary-art-san-diegos-grand-re-opening-set-for-april-9\/","title":{"rendered":"Gran reapertura del Museo de Arte Contempor\u00e1neo de San Diego programada para el 9 de abril"},"content":{"rendered":"<p>El Museo de Arte Contempor\u00e1neo de San Diego ha anunciado que la reapertura de su ubicaci\u00f3n insignia en La Jolla tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 9 de abril.<\/p>\n<p>El Museo de Arte Contempor\u00e1neo de San Diego (MCASD) ampliado, que durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os ha sido objeto de una renovaci\u00f3n y expansi\u00f3n de $105 millones por parte de los arquitectos de renombre mundial Selldorf Architects, ofrecer\u00e1 cuatro veces el espacio actual de la galer\u00eda, dos niveles de galer\u00edas llenas de luz, un parque p\u00fablico y nuevas terrazas junto al mar que ofrecen vistas espectaculares de la costa del Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>El nuevo dise\u00f1o incluye la renovaci\u00f3n de 28,000 pies cuadrados de espacios existentes, as\u00ed como la adici\u00f3n de 46,400 pies cuadrados de nuevos espacios a MCASD, duplicando efectivamente los pies cuadrados existentes del museo y elevando el nuevo tama\u00f1o total del museo a 104,400 pies cuadrados. Desde la fundaci\u00f3n del museo en 1941, MCASD se ha convertido en una organizaci\u00f3n l\u00edder en artes visuales con dos ubicaciones distintas, situadas en la comunidad costera de La Jolla y en el coraz\u00f3n del centro de la ciudad.<\/p>\n<p>El edificio de La Jolla ser\u00e1 renombrado en honor a los donantes y partidarios de las artes Joan e Irwin Jacobs. Su donaci\u00f3n de $20 millones proporcion\u00f3 la base para amplios esfuerzos de recaudaci\u00f3n de fondos. La participaci\u00f3n de Jacobs en MCASD se remonta a 1967. Recuerdan con cari\u00f1o un evento conjunto organizado por el museo y la galer\u00eda de arte de UC San Diego para los miembros del museo y el peque\u00f1o n\u00famero de los primeros profesores e invitados. Los Jacobs se interesaron cada vez m\u00e1s en el arte contempor\u00e1neo, visitaban MCASD con frecuencia y luego se convirtieron en miembros fundadores del C\u00edrculo Internacional de Coleccionistas.<\/p>\n<p>\u201cNuestro inter\u00e9s a largo plazo en el arte contempor\u00e1neo se expandi\u00f3 enormemente luego de mudarnos a La Jolla, impulsado por visitas al cercano Museo de Arte Contempor\u00e1neo e interacciones con profesores y estudiantes en el aventurero Departamento de Artes Visuales de UCSD\u201d, dijo Irwin Jacobs.<\/p>\n<p>\u201cEn julio de 1970, organizamos una recaudaci\u00f3n de fondos del Partido Dem\u00f3crata con obras de artistas locales. Una de las pocas obras que no se vendi\u00f3 fue un lienzo muy grande de John Baldessari, que ahora forma parte de la colecci\u00f3n de MCASD. Desafortunadamente, no compramos esa pintura, pero Joan y yo nos convertimos en coleccionistas muy activos de arte contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>\u201cAhora disfrutamos vivir con el arte de varios de los artistas que nos presentaron en muchos viajes a museos. Estamos especialmente emocionados de que muchos otros ahora tendr\u00e1n la oportunidad de disfrutar del gran arte contempor\u00e1neo con esta hermosa expansi\u00f3n de MCASD en La Jolla\u201d, dijo Jacobs.<\/p>\n<p>Los Jacob proporcionaron obsequios para las dos campa\u00f1as anteriores del museo. En 2007, MCASD inaugur\u00f3 el edificio Joan and Irwin Jacobs, ubicado en el centro de San Diego en el antiguo edificio de equipajes del emblem\u00e1tico Santa Fe Depot. Sus contribuciones de $5 millones ampliaron significativamente la huella del museo del centro y permitieron 2 instalaciones, exhibiciones y obras espec\u00edficas del sitio a gran escala.<\/p>\n<p>Posteriormente, los Jacobs suscribieron el encargo y la adquisici\u00f3n de una importante instalaci\u00f3n de video de Jennifer Steinkamp (Estados Unidos, n. 1958). Ahora, con motivo de la reapertura de La Jolla, han donado dos esculturas adicionales: una calabaza de acero inoxidable con coloridos lunares de Yayoi Kusama (Jap\u00f3n, n. 1929) y una pila de libros de plomo de gran tama\u00f1o de Anselm Kiefer (Alemania, n. 1945).<\/p>\n<p>David C. Copley Director y CEO de MCASD Kathryn Kanjo dijo: \u201cJoan e Irwin Jacobs responden al arte contempor\u00e1neo con entusiasmo, curiosidad y respeto. Encuentran verdadero significado en las experiencias est\u00e9ticas y valoran el potencial cultural e intelectual de San Diego. Su filantrop\u00eda es sincera y propulsora. Permite que las organizaciones sin fines de lucro, como MCASD, miren hacia el futuro, permitiendo que la innovaci\u00f3n del arte y las ideas se hagan realidad\u201d.<\/p>\n<p>El corte de cinta oficial con Kanjo, la arquitecta Annabelle Selldorf, el presidente de la junta Paul Jacobs y funcionarios gubernamentales est\u00e1 programado para el martes 5 de abril a las 8:30 a. m. Se planea una serie de celebraciones y actividades durante la semana que culminar\u00e1n con la apertura p\u00fablica y celebraci\u00f3n comunitaria el 9 de abril seguida del primer Prebys Play Day el 10 de abril financiado por la Fundaci\u00f3n Conrad Prebys. El horario completo y los detalles se publicar\u00e1n en <a href=\"https:\/\/www.mcasd.org\/\">mcasd.org<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cNuestro objetivo para el museo era permitir que el sitio fant\u00e1stico y las vistas del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico guiaran un camino de circulaci\u00f3n coherente e infundir un esp\u00edritu generoso e inclusivo para llevar a las personas a la gran colecci\u00f3n de MCASD\u201d, dijo Selldorf.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de proporcionar un espacio de galer\u00eda significativamente mayor para la colecci\u00f3n, el nuevo dise\u00f1o crea una entrada m\u00e1s acogedora y clara y le da mayor coherencia al sitio, lo que mejora la conexi\u00f3n del museo con su espectacular entorno costero. Muchas de las nuevas galer\u00edas tienen techos altos y el antiguo Auditorio Sherwood tambi\u00e9n ha sido reutilizado como una galer\u00eda de 7000 pies cuadrados con techos de 20 pies. Los tragaluces y las ventanas verticales traen la luz natural distintiva del sitio y las vistas costeras a los nuevos espacios. LPA Inc. de San Diego es el arquitecto ejecutivo del proyecto.<\/p>\n<p>Kanjo se\u00f1al\u00f3: \u201cCon la expansi\u00f3n de Selldorf, el edificio insignia de MCASD finalmente se escala para mostrar el trabajo que ha recopilado durante las \u00faltimas d\u00e9cadas. Los techos altos y la luz natural permiten exhibiciones atractivas de la colecci\u00f3n junto con exhibiciones animadas y cambiantes. El dise\u00f1o rinde homenaje a la rica historia arquitect\u00f3nica del museo, ya que enmarca vistas distintivas del pueblo y la costa, proporcionando un espacio actualizado para el arte y para el p\u00fablico actual. Esperamos invitar al p\u00fablico a explorar nuestro mundo, nuestra regi\u00f3n y a nosotros mismos a trav\u00e9s del prisma del arte contempor\u00e1neo\u201d.<\/p>\n<p>Hoy, la colecci\u00f3n de MCASD cuenta con m\u00e1s de 5,600 obras desde 1950 hasta el presente. La exposici\u00f3n inaugural de la colecci\u00f3n del museo en el edificio ampliado Joan e Irwin Jacobs, Selecciones de la colecci\u00f3n, destacar\u00e1 esta rica historia y exhibir\u00e1 obras que rara vez han estado a la vista, incluidas obras de John Baldessari, Larry Bell, Sam Gilliam, Robert Irwin, Barbara Kruger, Bruce Nauman, Helen Pashgian, Martin Puryear y Marcos Ram\u00edrez ERRE, por nombrar algunos.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n ir\u00e1 acompa\u00f1ada de un manual impreso de 460 p\u00e1ginas, que destaca la distinci\u00f3n y la fuerza de una colecci\u00f3n formada a lo largo del tiempo. Kanjo dijo: \u201cNuestra colecci\u00f3n incluye algunos de los mejores artistas del siglo pasado que representan diversas geograf\u00edas, est\u00e9ticas, g\u00e9neros, razas y, a menudo, reflejan la posici\u00f3n del museo en la frontera con M\u00e9xico. Con este espacio adicional, podemos presentar constantemente estos objetos a un p\u00fablico curioso\u201d.<\/p>\n<p>MCASD inaugurar\u00e1 su nueva exhibici\u00f3n especial de 6,800 pies cuadrados Iris and Matthew Strauss Galleries con Niki de Saint Phalle en la d\u00e9cada de 1960, la primera exhibici\u00f3n que se enfoca en el trabajo experimental y prol\u00edfico del revolucionario 3 artista franco-estadounidense Saint Phalle (1930\u20132002 ) durante esta d\u00e9cada crucial. Los espectaculares techos de 20 pies proporcionar\u00e1n una exhibici\u00f3n \u00fanica para el trabajo de este artista. Saint Phalle pas\u00f3 sus \u00faltimos a\u00f1os en La Jolla y su trabajo est\u00e1 ampliamente representado en todo el condado.<\/p>\n<p>Copresentada y co-curada por The Menil Collection en Houston, la exhibici\u00f3n explora un per\u00edodo transformador de 10 a\u00f1os en el trabajo de Saint Phalle cuando se embarc\u00f3 en dos de sus series m\u00e1s significativas: los Tirs, o \u201cpinturas de tiro\u201d, y las exuberantes esculturas de mujeres a las que llam\u00f3 Nanas, y re\u00fane las principales pinturas, ensamblajes y esculturas de este prol\u00edfico cap\u00edtulo en la carrera de la artista.<\/p>\n<p>\u201cSi bien el p\u00fablico local est\u00e1 familiarizado con las obras de arte p\u00fablico fant\u00e1sticas posteriores de Saint Phalle, en el sur de California hemos tenido menos exposici\u00f3n a su trabajo radical de la d\u00e9cada de 1960\u201d, dijo Jill Dawsey, curadora principal del Museo de Arte Contempor\u00e1neo de San Diego. \u201cSaint Phalle ten\u00eda una relaci\u00f3n importante con esta regi\u00f3n. A principios de la d\u00e9cada de 1960, organiz\u00f3 varias sesiones de fotograf\u00eda en Los \u00c1ngeles, en lo que fue una de las primeras instancias de arte esc\u00e9nico en el sur de California. Eventualmente se establecer\u00eda en San Diego en la d\u00e9cada de 1990\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Kanjo: \u201cMuchas de las criaturas fant\u00e1sticas y los entornos visionarios de Saint Phalle cubren nuestro paisaje y resuenan en la comunidad. Esta rara presentaci\u00f3n de un per\u00edodo crucial en la carrera del artista es un regalo para nuestro p\u00fablico y un regreso a casa para el artista\u201d.<\/p>\n<p>Niki de Saint Phalle en la d\u00e9cada de 1960 est\u00e1 co-comisariada por Michelle White, curadora s\u00e9nior de Menil Collection, y Dawsey. La muestra va acompa\u00f1ada de un cat\u00e1logo que presenta im\u00e1genes de archivo, ensayos y comentarios.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, ambas ubicaciones contar\u00e1n con exposiciones individuales de artistas femeninas pioneras, incluida la exposici\u00f3n actual de la fallecida Yolanda L\u00f3pez (1942-2021) en MCASD Downtown, y las pr\u00f3ximas encuestas de Saint Phalle (1930-2002) y Alexis Smith (Estados Unidos, n. 1949) en MCASD.<\/p>\n<p>Yolanda L\u00f3pez: Retrato de la artista es la primera exposici\u00f3n individual en un museo de L\u00f3pez, la artista pionera, activista y educadora cuya carrera en California abarc\u00f3 cinco d\u00e9cadas. L\u00f3pez, quien falleci\u00f3 en septiembre pasado, fue celebrada por su papel en el movimiento de arte chicano y por su ic\u00f3nica serie Guadalupe.<\/p>\n<p>En el oto\u00f1o de 2022, MCASD La Jolla presentar\u00e1 Alexis Smith: The American Way, la primera retrospectiva del artista de California en m\u00e1s de 25 a\u00f1os. Situada junto a los movimientos del arte pop y conceptual y moldeada por los movimientos feministas de la d\u00e9cada de 1970, la extensa obra de Smith en collage provoca un pensamiento cr\u00edtico sobre la realidad de la cultura americana contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p>Anthony Graham, curador asociado, dijo: \u201cAlexis Smith ha sido considerada durante mucho tiempo una figura central del arte en Los \u00c1ngeles y ha seguido teniendo una presencia impactante en la regi\u00f3n y, sin embargo, su trabajo no ha recibido la atenci\u00f3n cr\u00edtica que merece\u201d.<\/p>\n<p>Es a trav\u00e9s de la generosidad constante de la comunidad de donantes que el museo puede dar la bienvenida a audiencias regionales, nacionales e internacionales a sus galer\u00edas recientemente ampliadas. El Fondo Nacional para las Artes, el Fondo Nacional para las Humanidades y la Comisi\u00f3n para las Artes y la Cultura de la Ciudad de San Diego han proporcionado importantes fondos para las galer\u00edas.<\/p>\n<p><strong>ACERCA DE MCASD<\/strong><\/p>\n<p>El Museo de Arte Contempor\u00e1neo de San Diego (MCASD) es el principal foro de la regi\u00f3n dedicado a la exploraci\u00f3n y presentaci\u00f3n del arte de hoy. Abierto desde 1941, invita a todos los p\u00fablicos a reflexionar sobre sus vidas, comunidades y el mundo en constante cambio a trav\u00e9s del poderoso prisma del arte contempor\u00e1neo. Entre dos ubicaciones de MCASD, una en el centro de San Diego y la otra en la comunidad costera de La Jolla, el museo exhibe una colecci\u00f3n reconocida internacionalmente. El programa din\u00e1mico de exposiciones de MCASD presenta una amplia gama de medios en una variedad de espacios sin precedentes, junto con una creciente dedicaci\u00f3n a las experiencias comunitarias y los programas p\u00fablicos. Como centro cultural, MCASD busca catalizar la conversaci\u00f3n en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>MCASD <\/strong><strong><b>EXPOSICIONES EN LA JOLLA<\/b><\/strong><\/p>\n<p><em>Selecciones de la Colecci\u00f3n, <\/em>a la vista del 9 de abril en curso.<br \/>\n<em>Niki de Saint Phalle en la d\u00e9cada de 1960, <\/em>a la vista del 9 de abril al julio.<br \/>\nAlexis Smith: The American Way, oto\u00f1o de 2022.<\/p>\n<p><strong>CENTRO DE MCASD <\/strong><br \/>\nYolanda L\u00f3pez: Retrato de la artista, en exhibici\u00f3n hasta el 24 de abril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Museum of Contemporary Art San Diego has announced the reopening of its flagship location in La Jolla will take place Saturday, April 9. The expanded Museum of Contemporary Art San Diego (MCASD), which over the past four years has undergone a $105 million renovation and expansion by world-renowned Selldorf Architects, will offer four times [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1476,"featured_media":304707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"The Museum of Contemporary Art San Diego has announced the reopening of its flagship location in La Jolla will take place Saturday, April 9. The expanded Museum of Contemporary Art San Diego (MCASD), which over the past four years has undergone a $105 million renovation and expansion by world-renowned Selldorf Architects, will offer four times the current gallery space, two levels of light-filled galleries, a public park, and new seaside terraces offering dramatic views of the Pacific Coast.","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11560,11550],"tags":[],"class_list":["post-304706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-la-jolla-village-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}