{"id":304000,"date":"2022-02-04T10:21:25","date_gmt":"2022-02-04T18:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/?p=304000"},"modified":"2022-02-08T12:36:11","modified_gmt":"2022-02-08T20:36:11","slug":"la-jolla-author-celebrates-heroism-of-chinese-americans-in-wwii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/la-jolla-author-celebrates-heroism-of-chinese-americans-in-wwii\/","title":{"rendered":"Autor de La Jolla celebra el hero\u00edsmo de los estadounidenses de origen chino en la Segunda Guerra Mundial"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cThe All-American Crew\u201d, escrita por el hijo del aviador de la Segunda Guerra Mundial Loren Low, es un himno al patriotismo de los estadounidenses de origen chino que superaron los prejuicios raciales mientras luchaban por Estados Unidos en el Teatro del Pac\u00edfico durante la Segunda Guerra Mundial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">La segunda novela escrita por el m\u00e9dico y residente de La Jolla Russell N. Low celebra el hero\u00edsmo de los estadounidenses de origen chino como su padre Loren y su t\u00edo Stanley Low, quienes sirvieron a bordo de los bombarderos Liberator B-24 de la Segunda Guerra Mundial. Loren regres\u00f3 despu\u00e9s de la guerra. Stan no lo hizo. Desde entonces, las familias de ambos hombres han sido honradas con la presentaci\u00f3n de Medallas de Oro del Congreso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cThe All-American Crew\u201d, que se estrenar\u00e1 el 5 de abril, cuenta la transformaci\u00f3n de Stan Low de un ni\u00f1o chino-estadounidense que a\u00fan no ten\u00eda la edad suficiente para votar o comprar cerveza, en un artillero de nariz B-24 Liberator. Experimenta la soledad, el racismo, su primera cerveza, su primer romance y los horrores de la guerra: todos temas tan relevantes ahora como hace 80 a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cMi segunda novela cuenta sus historias como parte de una narrativa mucho m\u00e1s amplia de nuestra naci\u00f3n compuesta por muchos grupos diferentes que se unen por un prop\u00f3sito com\u00fan\u201d, dijo Russell Low. \u201cNuestra fuerza entonces como ahora radica en nuestra diversidad\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">El padre y el t\u00edo de Low fueron h\u00e9roes de guerra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cMi pap\u00e1 termin\u00f3 salvando a toda una compa\u00f1\u00eda de hombres al extinguir este incendio masivo que los japoneses hab\u00edan comenzado para tratar de volar un aer\u00f3dromo donde ten\u00edan un tanque de combustible de aviaci\u00f3n de 500,000 galones\u201d, dijo Low. \u201cEl fuego se hab\u00eda acercado a unos pocos pies de ese tanque\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Stan Low formaba parte de un grupo de 10 hombres que desaparecieron sin dejar rastro en Nueva Guinea el 23 de enero de 1943. En\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.russlow.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #4a6ee0;\">russlow.com<\/span><\/a><span style=\"color: #0e101a;\">, Russell Low se\u00f1ala que ni su padre ni su t\u00edo &quot;ten\u00edan la intenci\u00f3n de ser h\u00e9roes y no aceptar\u00edan la descripci\u00f3n&quot;. Agreg\u00f3 que eran estadounidenses de origen chino integrados en tripulaciones compuestas por hombres que respond\u00edan a todas las descripciones y antecedentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cLa suya era una historia estadounidense de un equipo de 10 hombres, todos de or\u00edgenes culturales y socioecon\u00f3micos muy diferentes, que aprendieron a servir y luchar juntos\u201d, dijo Low. \u201cEn la diversidad, encontraron fuerza\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">La segunda novela de Low es una continuaci\u00f3n de la exploraci\u00f3n del pasado de su familia que comenz\u00f3 en su primera novela, &quot;Three Coins&quot;, la historia real de su antepasado, Ah Ying, quien fue secuestrado y tra\u00eddo a Estados Unidos como un ni\u00f1o esclavo de 9 a\u00f1os. en 1880. Eso fue dos a\u00f1os antes de que se aprobara la Ley de Exclusi\u00f3n China, que no se rescindi\u00f3 hasta diciembre de 1943, que prohib\u00eda toda inmigraci\u00f3n de trabajadores chinos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Low dijo que sus dos primeras novelas sobre los estadounidenses de origen chino exploran &quot;el coraje que se necesit\u00f3 para venir a este pa\u00eds donde no eran queridos&quot;, y agreg\u00f3: &quot;Los estadounidenses se han beneficiado de los genes que trajeron estas personas&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Con respecto a la g\u00e9nesis de \u201cAll-American Crew\u201d, Low dijo: \u201cMi familia, todos sab\u00edamos que pap\u00e1 hab\u00eda regresado a casa con la Estrella de Plata y que su hermano no hab\u00eda regresado a casa. Nunca m\u00e1s supimos de \u00e9l, nunca fue encontrado y nunca tuvimos un cierre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cEscrib\u00ed este libro de una manera narrativa, de no ficci\u00f3n, para que (los personajes) tengan un di\u00e1logo que les d\u00e9 vida\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Al se\u00f1alar que las tripulaciones de bombarderos con las que lucharon sus parientes inclu\u00edan \u201cun ni\u00f1o jud\u00edo del Bronx, un navegante educado en Notre Dame y un piloto irland\u00e9s, Low concluy\u00f3: \u201cTodos tuvieron que luchar juntos para sobrevivir\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">El padre de Low, Loren, regres\u00f3 despu\u00e9s de la guerra, se mud\u00f3 con su familia a Stockton en el norte de California y se convirti\u00f3 en carpintero. Muri\u00f3 en 2008 y fue enterrado en el Cementerio Nacional Fort Rosecrans en Point Loma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Low habl\u00f3 sobre la raz\u00f3n por la que su familia fue a la guerra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u201cMi t\u00edo y mi pap\u00e1 iban a la guerra por su pa\u00eds\u201d, dijo. \u201c<\/span>No les importaba la Ley de Exclusi\u00f3n de Chinos que apuntaba a los inmigrantes chinos. Eran estadounidenses. <span style=\"color: #0e101a;\">Estaban dispuestos a morir por su pa\u00eds. Stan estaba dispuesto a correr el riesgo y dar su vida\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Low dijo que los hombres como su padre que regresaron a casa despu\u00e9s de la guerra desafortunadamente encontraron que muchas cosas, como los prejuicios raciales, no hab\u00edan cambiado. \u201cAquellos que regresaron a casa todav\u00eda enfrentaban discriminaci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cA muchos estadounidenses de origen chino no se les permit\u00eda comprar una casa en Estados Unidos en la d\u00e9cada de 1950\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Sobre las experiencias de guerra de su padre y su t\u00edo, Low concluy\u00f3: &quot;Esta es una historia estadounidense, no una historia china, sobre hombres que encontraron fuerza en su diversidad&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">Russell Low vive con su esposa Carolyn Hesse-Low, una \u00e1vida y conocida artista de Plein air, en La Jolla, donde criaron a sus dos hijos, Ryan y Robert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0e101a;\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cThe All-American Crew,\u201d penned by the son of World War II aviator Loren Low, is a paean to the patriotism of Chinese Americans who overcame racial prejudice while fighting for the United States in the Pacific Theater during World War II. The second novel written by physician and La Jolla resident Russell N. Low celebrates [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":304001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11560],"tags":[],"class_list":["post-304000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-la-jolla-village-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}