Una explosi\u00f3n en el segundo piso del Heritage Inn, ubicado en Channel Way cerca de Sports Arena Boulevard, caus\u00f3 da\u00f1os estimados en $600,000 al hotel e hiri\u00f3 a tres de los hu\u00e9spedes del hotel el 30 de enero, seg\u00fan las autoridades. Justo despu\u00e9s de las 11 am, varias personas del hotel llamaron al 911 y dijeron que escucharon una explosi\u00f3n, personas gritando y vieron llamas saliendo del edificio. Una vez que los equipos de bomberos llegaron a la escena, el incendio se extingui\u00f3 en cuesti\u00f3n de minutos, dijo el portavoz del departamento de bomberos de San Diego, Maurice Luque. Seg\u00fan informes policiales, un hombre de 21 a\u00f1os y una mujer de unos 20 estaban extrayendo aceite de hach\u00eds de la marihuana usando latas de butano en aerosol cuando el hombre encendi\u00f3 un cigarrillo y encendi\u00f3 los vapores de butano. \u201cEsta es la primera explosi\u00f3n que hemos tenido de [un laboratorio de extracci\u00f3n de aceite de hach\u00eds] en el condado de San Diego\u201d, dijo Amy Roderick, portavoz de la Administraci\u00f3n de Control de Drogas (DEA). \u201cMuchas veces lo venden a los dispensarios porque los dispensarios usan el aceite de hach\u00eds en muchos de los comestibles\u201d. El hombre sufri\u00f3 quemaduras graves en todo el cuerpo y la mujer sufri\u00f3 heridas graves en la cara, las manos y los pies. Otro hu\u00e9sped del hotel, un hombre de 20 a\u00f1os que se encontraba en la habitaci\u00f3n contigua, sufri\u00f3 heridas leves en la cara y las manos a causa de la explosi\u00f3n. "El calor de la explosi\u00f3n encendi\u00f3 el aislamiento en las paredes abiertas y el fuego viaj\u00f3 a trav\u00e9s de las paredes hasta el \u00e1tico", dijo Luque sobre el alcance del da\u00f1o del hotel, que incluy\u00f3 $500,000 en da\u00f1os a la estructura y $100 ,000 p\u00e9rdida de contenido en las habitaciones afectadas por la explosi\u00f3n y el incendio. Todas las partes lesionadas fueron transportadas al Centro M\u00e9dico Regional de Quemados de UC San Diego luego de la explosi\u00f3n, y la DEA est\u00e1 investigando el incidente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
An explosion on the second floor of the Heritage Inn, located on Channel Way near Sports Arena Boulevard, caused an estimated $600,000 in damage to the hotel and injured three of the hotel\u2019s guests on Jan. 30, according to authorities. Just after 11 a.m., several people from the hotel called 911, saying they heard an […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Midway District hotel explosion, suspected drug-lab case injures 3","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11593,11561],"tags":[],"class_list":["post-303611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-no-images","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303611\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}