Un automovilista que enfrenta un juicio por asesinato por la muerte de un taxista por conducir ebrio cerca de Old Town se declar\u00f3 culpable el 30 de noviembre de homicidio vehicular grave mientras estaba intoxicado y se dio a la fuga.
\nLa fiscal de distrito adjunta Lucille Yturralde dijo que Amy Marie St. John, de 44 a\u00f1os, enfrenta una sentencia m\u00e1xima de 17 a\u00f1os y ocho meses en una prisi\u00f3n estatal. Permanece en el Centro de Detenci\u00f3n de Mujeres de Las Colinas sin derecho a fianza.
\nEl fiscal dijo que St. John conduc\u00eda en estado de ebriedad en la Interestatal 5 cerca de Old Town el 19 de abril de 2014 a las 2:25 am y golpe\u00f3 el taxi conducido por Anteneh Minassie, de 42 a\u00f1os. Sali\u00f3 de su veh\u00edculo pero muri\u00f3 cuando otro autom\u00f3vil golpe\u00f3 su taxi y fue atropellado por otros autos.
\nSt. John es de Phoenix pero se hospedaba en un motel en Rosecrans Street y bebi\u00f3 alcohol en un bar de Midway Drive esa noche. Yturralde dijo que el nivel de alcohol en la sangre de St. John era de .27, tres veces el l\u00edmite legal.
\nEl 30 de noviembre iba a ser el comienzo de su juicio estimado de tres semanas por un cargo de asesinato en segundo grado, pero decidi\u00f3 declararse culpable de homicidio vehicular grave. Si hubiera sido declarada culpable de asesinato, podr\u00eda haber recibido cadena perpetua.
\nEl juez de la Corte Superior de San Diego, Louis Hanoian, fij\u00f3 la sentencia para el 22 de enero. Yturralde dijo que la sentencia es un "t\u00e9rmino estipulado" y que St. John acord\u00f3 aceptarla. Se retir\u00f3 un cargo de asesinato.
\nMinassie era padre de tres hijos y era un inmigrante de Etiop\u00eda que lleg\u00f3 a Estados Unidos en 2003 con su familia, que viv\u00eda en el barrio Jamacha de San Diego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A motorist facing a murder trial in the drunk driving death of a taxi driver near Old Town pleaded guilty Nov. 30 to gross vehicular manslaughter while intoxicated and hit and run. Deputy District Attorney Lucille Yturralde said Amy Marie St. John, 44, faces a maximum sentence of 17 years and eight months in state […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Woman pleads guilty to vehicular manslaughter while intoxicated","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11600],"tags":[],"class_list":["post-303281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}