{"id":303228,"date":"2014-09-19T00:00:00","date_gmt":"2014-09-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/woman-gets-detention-in-la-jolla-bank-fraud\/"},"modified":"2014-09-19T00:00:00","modified_gmt":"2014-09-19T07:00:00","slug":"woman-gets-detention-in-la-jolla-bank-fraud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/woman-gets-detention-in-la-jolla-bank-fraud\/","title":{"rendered":"Mujer es detenida por fraude bancario en La Jolla"},"content":{"rendered":"<p>Una mujer que se declar\u00f3 culpable de hacer una declaraci\u00f3n falsa a un agente federal sobre su papel en la obtenci\u00f3n de un pr\u00e9stamo fraudulento de $1.8 millones de un banco fallido de La Jolla fue sentenciada el 12 de septiembre a ocho meses de arresto domiciliario.<br \/>\nLaura Ortuondo, de 33 a\u00f1os, de Cupertino, fue puesta en libertad condicional por tres a\u00f1os y multada con $3,000 por parte del juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Anthony Battaglia en San Diego.<br \/>\nOrtuondo trabajaba para el empresario de Spring Valley, Annand Sliuman, de 33 a\u00f1os, propietario de numerosas empresas. Sliuman se declar\u00f3 culpable de soborno bancario; la fecha de su sentencia se cambi\u00f3 recientemente al 27 de febrero de 2015.<br \/>\nEl banco financi\u00f3 el pr\u00e9stamo $1.8 millones despu\u00e9s de que Ortuondo present\u00f3 dos documentos que dec\u00edan falsamente que el IRS liber\u00f3 las obligaciones tributarias y los grav\u00e1menes sobre uno de los negocios de Sliuman. Los registros judiciales alegan que Sliuman soborn\u00f3 a un gerente an\u00f3nimo de La Jolla Bank para obtener el pr\u00e9stamo. Hasta el momento, ninguna otra persona ha sido acusada por el fiscal federal, dijo un fiscal el 12 de septiembre.<br \/>\nLa Jolla Bank quebr\u00f3 en febrero de 2010 y fue adquirida por la Corporaci\u00f3n Federal de Seguros de Dep\u00f3sitos (FDIC). El banco acumul\u00f3 una deuda de aproximadamente $1 mil millones, seg\u00fan el fiscal estadounidense. Reabri\u00f3 m\u00e1s tarde como One West Bank.<br \/>\nLos documentos judiciales tambi\u00e9n dicen que Ortuondo destruy\u00f3 una computadora personal que conten\u00eda evidencia de obstruir la investigaci\u00f3n del pr\u00e9stamo fallido. El pr\u00e9stamo fue garantizado por la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1os Negocios de los Estados Unidos.<br \/>\nSliuman enfrenta una sentencia m\u00e1xima de 30 a\u00f1os en una prisi\u00f3n federal, pero podr\u00eda recibir una sentencia menor si accede a pagar una restituci\u00f3n de $2.15 millones. Permanece libre con una fianza de $15,000.<br \/>\n\u2013Neal Putnam<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A woman who pleaded guilty to making a false statement to a federal agent about her role in obtaining a $1.8 million fraudulent loan from a failed La Jolla bank was sentenced Sept. 12 to eight months of home detention. Laura Ortuondo, 33, of Cupertino, was placed on three years&#8217; probation and fined $3,000 from [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Woman gets detention in La Jolla bank fraud","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551,11593],"tags":[],"class_list":["post-303228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}