{"id":302459,"date":"2016-05-05T00:00:00","date_gmt":"2016-05-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/man-gets-probation-in-break-in-at-home-of-female-resident-82\/"},"modified":"2016-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2016-05-05T07:00:00","slug":"man-gets-probation-in-break-in-at-home-of-female-resident-82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/man-gets-probation-in-break-in-at-home-of-female-resident-82\/","title":{"rendered":"Hombre obtiene libertad condicional por allanamiento en casa de una residente de 82 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Uno de los dos hombres que irrumpieron en una casa de La Jolla y retuvieron a una residente de 82 a\u00f1os mientras saqueaban la residencia fue sentenciado el 4 de mayo a cinco a\u00f1os de libertad condicional y se le orden\u00f3 completar un programa de tratamiento de drogas de dos a\u00f1os.<br \/>\nJos\u00e9 Luis Delgado, de 20 a\u00f1os, tambi\u00e9n es buscado en el condado de Los \u00c1ngeles por presunta participaci\u00f3n en cuatro o cinco robos similares, dijeron las autoridades.<br \/>\nEl juez de la Corte Superior de San Diego, Michael Groch, suspendi\u00f3 una sentencia de prisi\u00f3n de cinco a\u00f1os para Delgado, siempre y cuando complete el programa de drogas y tenga \u00e9xito en la libertad condicional.<br \/>\nEl fiscal adjunto de distrito, Scott Pirrello, argument\u00f3 que se debe imponer la sentencia de cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n, como se hizo anteriormente con el coacusado Justin Naranjo.<br \/>\nPirrello dijo que los ladrones irrumpieron en la casa de la v\u00edctima alrededor de las 11 de la noche del 12 de julio pasado, la agarraron por detr\u00e1s y la estrangularon. Le robaron televisores, su billetera y joyas antes de huir.<br \/>\nEl fiscal dijo que la v\u00edctima no acudi\u00f3 a la corte hoy porque todav\u00eda tiene miedo.<br \/>\n\u201cHa sido una pesadilla para ella\u201d, dijo Pirrello al juez. \u201cEs la peor pesadilla de todos\u201d.<br \/>\nEl juez cit\u00f3 la edad de Delgado, su falta de antecedentes penales, las drogas y una educaci\u00f3n dif\u00edcil como razones para sentenciar al acusado a libertad condicional en lugar de prisi\u00f3n.<br \/>\n\u2013 Servicio de Noticias de la Ciudad<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of two men who broke into a La Jolla home and held an 82-year-old female resident as they ransacked the residence was sentenced May 4 to five years\u2019 probation and ordered to complete a two-year drug treatment program. Jose Luis Delgado, 20, is also wanted in Los Angeles County for alleged involvement in four [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Man gets probation in break-in at home of female resident, 82","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551,11593],"tags":[],"class_list":["post-302459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}