{"id":301007,"date":"2006-07-27T00:00:00","date_gmt":"2006-07-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/letters-to-the-editor-236\/"},"modified":"2006-07-27T00:00:00","modified_gmt":"2006-07-27T07:00:00","slug":"letters-to-the-editor-236","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/letters-to-the-editor-236\/","title":{"rendered":"Cartas al editor"},"content":{"rendered":"<p>SoCal Scorpions sigue los pasos de Lobos<br \/>Cuando le\u00ed su historia sobre el juego de la primera temporada de los Scorpions programado para el s\u00e1bado por la tarde, inmediatamente lo marqu\u00e9 en mi calendario como un evento imperdible (&quot;SoCal Scorpions se enfrenta a Amazons en LJ&quot;, Village News, 20 de julio, p\u00e1gina 15). Y fue divertido ver a las mujeres en acci\u00f3n.<br \/>La \u00faltima vez que vi una funci\u00f3n de f\u00fatbol femenino fue hace 30 a\u00f1os \u201c\u201d 1975, para ser exactos. Luego fueron los San Diego Lobos en la Liga Nacional de F\u00fatbol Femenino. No eran tan buenos como los Scorpions.<br \/>En ese entonces, ten\u00edamos una popular revista La Jolla. Escrib\u00ed una rese\u00f1a del \u00e1mbito del f\u00fatbol femenino que se public\u00f3 ese oto\u00f1o. Quiz\u00e1s le interese saber c\u00f3mo ha cambiado el deporte desde entonces.<br \/>Jim Bie, La Jolla<\/p>\n<p>Sitio del aeropuerto de South SD bay<br \/>Se han publicado varias cartas sobre la reubicaci\u00f3n propuesta de Lindbergh Field en los \u00faltimos a\u00f1os. Hoy (11 de julio), la Autoridad Regional del Aeropuerto del Condado de San Diego sugiri\u00f3 que podr\u00edan considerar el Aeropuerto Internacional de Tijuana porque... podr\u00eda aliviar la presi\u00f3n sobre el Lindbergh Field\u201d. Sin embargo, dado que aparentemente la Autoridad Aeroportuaria tambi\u00e9n ha declarado que recomendar\u00e1 el uso conjunto de la Estaci\u00f3n A\u00e9rea Miramar del Cuerpo de Marines, decid\u00ed enviarla nuevamente.<br \/>De todas las cartas publicadas sobre este tema, algunas han mencionado el sur de la bah\u00eda de San Diego como un posible sitio para el aeropuerto. Propuse esa \u00e1rea a la Autoridad Regional, al Distrito Portuario y al alcalde de Chula Vista hace dos a\u00f1os.<br \/>Sent\u00ed que un boceto del \u00e1rea ayudar\u00eda a los ciudadanos locales a visualizar c\u00f3mo se construir\u00edan las dos pistas paralelas del aeropuerto propuestas. Las pistas se construir\u00edan principalmente en el sitio de Western Salt Works. Las salinas son prescindibles y son de otra \u00e9poca.<br \/>La orientaci\u00f3n de las pistas ser\u00e1 la misma que la de Lindbergh Field. Las pistas tienen 12,000 pies de largo y el \u00e1rea cerrada es de 3,000 acres. Las pistas apuntar\u00e1n a 270 grados hacia el oc\u00e9ano y cruzar\u00e1n la antigua Estaci\u00f3n de Comunicaciones Navales de EE. UU., que se remonta a la d\u00e9cada de 1930 y deber\u00eda desactivarse.<br \/>El Refugio Nacional de Vida Silvestre del Sur de la Bah\u00eda de San Diego no se ver\u00e1 afectado. Las terminales del aeropuerto y el estacionamiento se construir\u00edan a lo largo del lado norte de Palm Avenue y el lado oeste de Saturn Avenue. Ambas \u00e1reas est\u00e1n actualmente subdesarrolladas.<br \/>Creo que este sitio es el m\u00e1s econ\u00f3mico, factible y accesible, y podr\u00eda construirse en un per\u00edodo relativamente corto. (La pista en V solo ser\u00eda para la aviaci\u00f3n general, si se desea).<br \/>William A. Daly, La Jolla<\/p>\n<p>D\u00e1selo a los veteranos<br \/>Estoy totalmente de acuerdo con la carta de Walt Tice sobre Mount Soledad (&quot;No hay gran problema con los veterinarios&quot;, Village News, 20 de julio, p\u00e1gina 8). Su respuesta resolver\u00eda dos problemas. Ya no ser\u00eda un asunto religioso, y mostrar\u00eda a estos hombres y mujeres que estamos agradecidos por su sacrificio.<br \/>Ser\u00eda un peque\u00f1o pedazo de tierra para llamar suyo, un lugar para relajarse y traer sus recuerdos y mostrarles a sus hijos que no murieron en vano. <br \/>Sr. Tice, es una idea maravillosa y gracias por compartirla. Por mi parte, espero que los poderes f\u00e1cticos se lo cedan a los veteranos.<br \/>Poderes de Ada, Point Loma<\/p>\n<p>\u00bfHora de irse?<br \/>Cuando el gobierno quite todas las cruces de todas las l\u00e1pidas de todas las tumbas de los soldados que han muerto sirviendo a este pa\u00eds y elimine todas y cada una de las referencias a la oraci\u00f3n o material b\u00edblico de todas las agencias gubernamentales, entonces y solo entonces la cruz podr\u00e1 ser condenada.<br \/>Entonces ser\u00eda el momento de dejar este pa\u00eds abandonado por Dios. La Constituci\u00f3n no fue escrita para proteger al gobierno de Dios. Fue escrito para proteger sus creencias religiosas de la intervenci\u00f3n y persecuci\u00f3n del gobierno.<br \/>\u00d3scar B. Anderson, San Diego<\/p>\n<p>Educaci\u00f3n, no domesticaci\u00f3n<br \/>Se necesita informaci\u00f3n f\u00e1ctica para refutar las afirmaciones de la carta contra las focas m\u00e1s reciente de Kent Trego con respecto a la colonia de focas de puerto de La Jolla (&quot;Hacer dinero con las focas&quot;, Village News, 20 de julio, p\u00e1gina 8).<br \/>Las focas comunes silvestres utilizaron las inmediaciones de Casa\/Children&#039;s Pool Beach como h\u00e1bitat preferido cuando los primeros cart\u00f3grafos trazaron la ciudad de La Jolla. Los mapas antiguos de 1887 y 1894, as\u00ed como el mapa actual del USGS, muestran &quot;Seal Rock&quot; como el complejo rocoso que ahora se encuentra debajo del malec\u00f3n. <br \/>Para 1922, la caza de focas de puerto a lo largo de la costa oeste hab\u00eda reducido la poblaci\u00f3n a &quot;varios cientos de animales para toda la costa de California&quot;, seg\u00fan un cient\u00edfico de la \u00e9poca, y por lo tanto, los habitantes de La Jollan no estaban viendo muchas focas, si es que hab\u00eda alguna, en 1931. , cuando se construy\u00f3 el malec\u00f3n cerca de una playa muy peque\u00f1a que exist\u00eda entonces bajo la actual torre de vigilancia.<br \/>Con el inicio de la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Mam\u00edferos Marinos en 1972, la poblaci\u00f3n de focas comunes de California comenz\u00f3 a volver a los niveles naturales y las focas comunes comenzaron a volver a ocupar las colonias ancestrales; sin embargo. muchos sitios del continente de California ya no estaban disponibles para esta especie t\u00edmida hacia los humanos, ya que en el \u00ednterin hab\u00edan sido ocupados por personas. Por lo tanto, las colonias de focas comunes en el sur de California se concentraron en nuestras islas cercanas a la costa.<br \/>Afortunadamente para la ecolog\u00eda de la costa de La Jolla y el placer de miles de observadores recreativos de focas, las focas de puerto de La Jolla se volvieron lo suficientemente audaces, probablemente por necesidad, para restablecer su colonia en el sitio ancestral. Aqu\u00ed ahora dan a luz en la arena, amamantan a sus cr\u00edas, mudan y se arrastran para descansar y reoxigenarse sin molestias (excepto por parte de los activistas contra las focas), como sin duda lo hicieron estas focas antes de la caza masiva que casi provoc\u00f3 su desaparici\u00f3n permanente. de la costa de California. <br \/>Debido a que las focas de puerto son naturalmente bastante t\u00edmidas con las personas, un programa educativo voluntario de ciudadanos para proteger a las focas de la colonia de La Jolla de humanos que las ahuyentar\u00edan de la playa acerc\u00e1ndose demasiado (en violaci\u00f3n de la ley federal y de la ciudad) ha estado operando desde el principio. de 2005. <br \/>Para recaudar dinero para el programa, una mesa que vende camisetas y otros art\u00edculos relacionados con las focas a menudo funciona encima de la colonia. Las inferencias del Sr. Trego con respecto a la domesticaci\u00f3n y \u201cun espect\u00e1culo de focas entrenadas con fines comerciales\u201d muestran su falta de comprensi\u00f3n de las focas comunes, su comportamiento natural y h\u00e1bitat, los voluntarios del programa educativo y el deseo del p\u00fablico en general de que las focas permanezcan tranquilas. <br \/>James Hudnal, La Jolla<\/p>\n<p>Ayuda a las v\u00edctimas inocentes de la guerra en el L\u00edbano<br \/>L\u00edbano, una democracia en la que cristianos, musulmanes y jud\u00edos convivieron en armon\u00eda desde 1500 y que apenas sal\u00eda de una guerra civil de d\u00e9cadas, se sumerge una vez m\u00e1s en el sufrimiento y la destrucci\u00f3n crecientes provocados por la guerra entre Israel y Hezbol\u00e1.<br \/>Al menos 400 civiles libaneses inocentes han muerto y muchos m\u00e1s han resultado heridos hasta el momento; la infraestructura del L\u00edbano destruida, puentes, carreteras, plantas el\u00e9ctricas, almacenes. Casi el 20 por ciento de la poblaci\u00f3n, alrededor de 750.000, ha huido de los escombros de los suburbios del sur de Beirut con nada m\u00e1s que la ropa que llevan puesta y con una necesidad desesperada de ayuda.<br \/>El Papa Juan Pablo II, en una visita al L\u00edbano antes de morir, declar\u00f3 amorosamente: \u201cL\u00edbano es m\u00e1s que un pa\u00eds; es un Mensaje, una Misi\u00f3n\u201d.<br \/>Para ayudar con la ayuda humanitaria, env\u00ede sus contribuciones deducibles de impuestos a: St. Ephrem Church \/ Caritas Liban, 750 Medford St., El Cajon, CA 92020.<br \/>Para obtener informaci\u00f3n, llame al (619) 337-1350 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a stephrem@sbcglobal.net.<br \/>Alfonso de Borb\u00f3n, La Jolla<\/p>\n<p>El emperador no tiene ropa.<br \/>Estoy estupefacto y asombrado de que cinco a\u00f1os despu\u00e9s del 11 de septiembre, el New York Times haya abierto los ojos y se haya dado cuenta de que esta administraci\u00f3n solo quiere poder, no justicia (editorial del domingo 16 de julio).<br \/>Lo sab\u00eda antes del 11 de septiembre. Todos mis amigos lo sab\u00edan. \u00bfA d\u00f3nde fuiste? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los editores de la era de los Papeles del Pent\u00e1gono? Cheney y Bush siempre han querido reducir el papel del gobierno federal en el gobierno de nuestro pa\u00eds. \u00bfPor qu\u00e9 le tom\u00f3 cinco largos y destructivos a\u00f1os al incondicional New York Times hablar?<br \/>\u00a1El emperador no tiene ropa! \u00bfPor qu\u00e9 el New York Times se anduvo con rodeos durante cinco a\u00f1os mientras esta administraci\u00f3n desmantelaba sistem\u00e1ticamente la Constituci\u00f3n fundamental al iniciar una guerra ilegal y mentir a los votantes al respecto, al quitarnos nuestros derechos y otorgar derechos de aire, tierra y agua a las grandes empresas, privando a nuestros ciudadanos de sus protecciones legales?<br \/>\u00a1Vamos gente! Se ha estado alejando de decirles a los ciudadanos estadounidenses la verdad sobre lo que ha estado haciendo esta administraci\u00f3n en nombre de la lucha contra el terrorismo.<br \/>Mentiras para meternos en un horror en Irak, y nunca ha parado desde entonces.<br \/>Espero que lidere el camino con otros periodistas, se quite los guantes de seda, haga reportajes de investigaci\u00f3n, deje de permitir que esta administraci\u00f3n lo intimide a usted y a sus colegas y le diga a Estados Unidos lo que merecen escuchar, \u00a1la verdad!<br \/>\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 nuestro pa\u00eds cuando mi hija tenga edad para votar dentro de 15 a\u00f1os? \u00bfHabr\u00e1 elecciones? Mi familia se preocupa y est\u00e1 profundamente preocupada de que los Estados Unidos gobernados por la regla de la justicia y la Constituci\u00f3n nunca volver\u00e1n.<br \/>Consulte a sus propios hijos y preg\u00fanteles qu\u00e9 debe hacer para cambiar las cosas.<br \/>Robert Alexander, La Jolla<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SoCal Scorpions follow in Lobos&#8217; tracksWhen I read your story about the Scorpions&#8217; first season game scheduled for Saturday afternoon, I immediately marked it on my calendar as a must see event (&#8220;SoCal Scorpions tackle Amazons in LJ,&#8221; Village News, July 20, page 15). And it was fun watching the women in action.The last time [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Letters to the editor","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11552,11600,11550],"tags":[],"class_list":["post-301007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion","category-sdnews","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301007\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}