La picadura de drogas atrapa a 15 estudiantes, gritaron los titulares en el Union-Tribune el 4 de enero. University City High School (UCHS) y Patrick Henry fueron las escuelas secundarias donde los polic\u00edas encubiertos se hicieron pasar por estudiantes el primer semestre durante cuatro meses. Estos \u201cestudiantes\u201d compraron una variedad de drogas, incluyendo marihuana, un analg\u00e9sico, \u00e9xtasis y psilocibina o hongos m\u00e1gicos. Ernie Smith, director de UCHS, no se enter\u00f3 de la operaci\u00f3n encubierta hasta el d\u00eda antes de que ocurriera, el 3 de enero. Estaba dispuesto a hablar sobre el incidente y compartir sus pensamientos con la comunidad.
Cuando se le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 se eligi\u00f3 a UCHS como una de las escuelas, el director Smith dijo que escuch\u00f3 que las razones fueron las quejas de los ciudadanos y una carta an\u00f3nima.
\u201cRealmente no puedo especular al respecto, pero me dijeron que fue una selecci\u00f3n aleatoria\u201d, dijo. \u201cLa otra respuesta fue que la polic\u00eda escolar en nuestro distrito tiene filas abiertas para la gente. Si alguien escribe una carta sobre peleas todos los d\u00edas en el campus, bueno, la polic\u00eda har\u00e1 un seguimiento. Hubo una implicaci\u00f3n, no una declaraci\u00f3n directa, de que se hab\u00edan recibido mensajes sobre una o ambas escuelas sobre el consumo de drogas\u201d.
Se le pregunt\u00f3 a Smith si los estudiantes eran locales o de otras \u00e1reas de San Diego. Pas\u00f3 a la ofensiva para asegurarse de que la comunidad conozca su lealtad a todo su alumnado.
\u201cEn primer lugar, son todos nuestros hijos, cualquiera que venga aqu\u00ed. Son nuestros estudiantes de principio a fin\u201d, enfatiz\u00f3. \u201cSoy cauteloso al compartir esta informaci\u00f3n porque no quiero condenar a la comunidad de nadie. Incluso mientras digo esto, hay ni\u00f1os en otras comunidades que probablemente est\u00e9n en posesi\u00f3n o vendiendo drogas. DE ACUERDO."
\u201cEntonces son todos nuestros chavales que vienen de todas las comunidades\u201d, repiti\u00f3. \u201cDe los siete estudiantes arrestados, ten\u00edamos cuatro de Clairemont, dos del \u00e1rea de University City\/La Jolla y uno de Pacific Beach\u201d.
Dado que Smith no fue informado sobre la operaci\u00f3n encubierta hasta el d\u00eda anterior al evento, uno podr\u00eda suponer que podr\u00eda estar molesto como director de la escuela.
"Sabes, estoy bien con eso", dijo. \u201cRealmente creo que se necesita que todos ayuden a estos ni\u00f1os a superar estos a\u00f1os de escuela secundaria. Se necesita la polic\u00eda, la crianza de los hijos, la escuela, las piezas m\u00e9dicas y las piezas de investigaci\u00f3n. Si todos pueden guiar a estos ni\u00f1os \u201c\u00a6 Estoy bien sin saber. Esta es la polic\u00eda haciendo su trabajo para ayudarnos a tener un ambiente libre de drogas y m\u00e1s seguro. Las drogas en el campus son peligrosas para el individuo; un ni\u00f1o puede tener una sobredosis o volverse adicto. Las drogas son peligrosas para nuestra comunidad porque con la actividad ilegal todo tipo de cosas se relacionan con eso, as\u00ed que me alegra que hayan elegido hacer esto. Ayudar\u00e1 a ralentizar lo que est\u00e1 sucediendo\u201d.
\u00bfEran las drogas un gran problema y esto era solo la punta del iceberg?
\u201cD\u00e9jame decirlo de esta manera\u201d, agreg\u00f3 Smith. \u201cCreo que todas las escuelas secundarias, p\u00fablicas, privadas y parroquiales, tienen drogas en su campus. Me baso en las estad\u00edsticas de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades. M\u00e1s del 30 por ciento de los chicos de secundaria han experimentado con drogas \u201c\u00a6 38.4 por ciento, para ser exactos. Con un n\u00famero como ese, estar\u00e1 en todas partes\u201d.
Si bien el Union-Tribune inform\u00f3 que la polic\u00eda arrest\u00f3 a nueve estudiantes en University City High School, la realidad es solo siete. Dos de los ni\u00f1os hab\u00edan estado en UCHS cuando vendieron drogas y luego se transfirieron a otras escuelas en el condado. En realidad, el n\u00famero habr\u00eda sido 10, seg\u00fan Smith, porque planeaban arrestar a un ex alumno de UCHS que ahora reside en Ohio.
Ser expulsado es un posible castigo para los estudiantes involucrados.
\u201cEn este momento no hemos hecho nada con los estudiantes porque est\u00e1n bajo custodia policial\u201d, dijo Smith. \u201cCuando un ni\u00f1o o un adulto es sacado de nuestro campus y van con la polic\u00eda, no hacemos nada hasta que la polic\u00eda complete sus acciones. En este momento, estos j\u00f3venes est\u00e1n encarcelados. Tan pronto como sean entregados a sus padres, comenzaremos nuestra parte con las suspensiones o expulsiones.
\u201cVar\u00eda para cada alumno. Si hay nueve ni\u00f1os, entonces hay nueve tipos distintos de acciones, porque un ni\u00f1o podr\u00eda haber consumido hero\u00edna y coca\u00edna. Otro ni\u00f1o podr\u00eda haber estado involucrado la primera vez con un poco de marihuana. Otro podr\u00eda haber tenido la mayor reserva de marihuana que vendi\u00f3 en el mundo. Cada caso ser\u00e1 individual, pero les dir\u00e9 qu\u00e9, cada uno implicar\u00e1 una suspensi\u00f3n y cada uno implicar\u00e1 que busquemos una tolerancia cero. \u00a1Ese ni\u00f1o no deber\u00eda volver a esta escuela en absoluto, nunca!\u201d
Smith insisti\u00f3 en que si el lunes se realizara otra redada de drogas, ser\u00edan ni\u00f1os de otras \u00e1reas como Lincoln o Morse. El martes podr\u00edan ser ni\u00f1os de Madison o de otra \u00e1rea.
\u201cSolo porque se descompuso de esta manera, se descompondr\u00e1 de otra manera en otro conjunto de circunstancias\u201d, dijo.
No es f\u00e1cil ser director de una escuela secundaria, especialmente en estos d\u00edas. Sin embargo, Ernie Smith parece ser el tipo de director que realmente se preocupa y se involucra con los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad. Tiene una pol\u00edtica de puertas abiertas.
En una nota m\u00e1s feliz, Smith se complaci\u00f3 en compartir el hecho de que \u201cnuestros estudiantes del \u00faltimo a\u00f1o est\u00e1n comenzando a recibir sus notificaciones de aceptaci\u00f3n universitaria. Una vez m\u00e1s, y esto no es exagerar, parece que va a ser un a\u00f1o excepcional. Nuestros hijos est\u00e1n ingresando a algunas de las mejores universidades del pa\u00eds\u201d.
El Union-Tribune probablemente no informar\u00e1 esa buena noticia, pero nos complace cantar las alabanzas de la mayor\u00eda de los estudiantes de Centurion que hacen lo correcto porque es lo correcto.
\u201cEs un d\u00e9j\u00e0 vu de nuevo\u201d, como se le atribuye haber dicho a Yogi Berra. Las puertas de Swanson Pool estar\u00e1n cerradas durante tres meses a partir del 19 de febrero como medida de ahorro de dinero para la ciudad. Esta idea quema m\u00e1s a la comunidad de Ciudad Universitaria que el cloro en el agua.
El cierre del a\u00f1o pasado se abort\u00f3 cuando el concejal de la ciudad del Distrito 1, Peters, solicit\u00f3 y obtuvo la aprobaci\u00f3n de $72,719 fondos de la Proposici\u00f3n 40 asignados por el Distrito 1 para restaurar 10 semanas de operaciones en Swanson. Peters se\u00f1al\u00f3 que m\u00e1s de 2000 personas usan Swanson Pool para recreaci\u00f3n, lecciones de nataci\u00f3n y capacitaci\u00f3n en seguridad cada mes.
Se agita el agua al leer una y otra vez las obscenas cantidades de dinero que reciben los consultores en San Diego. Tal vez se deber\u00edan enviar algunas cartas de preocupaci\u00f3n a la oficina del concejal y la oficina del alcalde. Estas son las direcciones de correo electr\u00f3nico: ScottPeters@sandiego.gov y JerrySanders@sandiego.gov.
El a\u00f1o pasado, un donante an\u00f3nimo aport\u00f3 $1,000 para ayudar a mantener abierta la piscina, aunque nunca puso un dedo en la piscina. Solo quer\u00eda asegurarse de que los nadadores de la UC no perdieran la oportunidad. Su preocupaci\u00f3n era que esta fuente de dinero para la ciudad ser\u00eda algo continuo, y ten\u00eda raz\u00f3n.
\u00bfExiste alguna correlaci\u00f3n entre mantener a los ni\u00f1os activos en deportes como la nataci\u00f3n y la participaci\u00f3n en drogas ilegales? \u00bfPor qu\u00e9 no le preguntamos a nuestros hijos o al alcalde y al concejal? Gastar dinero en la parte delantera para mantener Swanson abierto podr\u00eda negar la necesidad de gastar algo de dinero en la lucha contra la participaci\u00f3n de drogas para nuestros hijos. \u00a1La mala noticia es que no hay cura para los consultores que retiene la ciudad!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Drug sting snags 15 students, the headlines screamed out in the Union-Tribune on Jan. 4. University City High School (UCHS) and Patrick Henry were the high schools where undercover cops posed as students the first semester for four months. These “students” bought a variety of drugs, including marijuana, a painkiller, ecstasy, and psilocybin or magic […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Principal Ernie Smith responds to drug sting at UC High School","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-300851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}