Artes, M\u00fasica y Teatro<\/b> JUEVES 8 DE ABRIL \u2022Pel\u00edcula: 'La Cobarde' (1953), pel\u00edcula en espa\u00f1ol sobre una mujer misteriosa, 7 pm, Teatro Jacobs, Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas, 1649 El Prado, Parque Balboa, (619) 238-7559, $8 entrada general\/$6 estudiantes\/gratis socios VIERNES 9 DE ABRIL \u2022Pel\u00edcula: 'Sedotta e Abbandonata' (1964), pel\u00edcula italiana con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s, 7 pm, Teatro Jacobs, Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas, 1649 El Prado, Parque Balboa, ( 619) 238-7559, $5 donaci\u00f3n sugerida \u2022 Concierto \u201cDarkness and Light\u201d, La Jolla Renaissance Singers, 7:30 pm, Museo Junipero Serra, 2727 Presidio Dr., Presidio Park, (619) 232-6203, costo por donaci\u00f3n \u2022 Marvin's Manhattan con New York Voices, San Diego Symphony Winter Pops, 8 pm, Copley Symphony Hall, 750 B St., (619) 235-0804, $20-85 S\u00c1BADO 10 DE ABRIL \u2022Marvin's Manhattan con New York Voices, San Diego Symphony Winter Pops, 8 p. e dise\u00f1adores, 11 am a 5 pm, Horton Plaza, 4th y Broadway, www.threadshow.com, $10 \u2022Elvis Costello en concierto, 8 pm, Balboa Theatre, 868 4th Ave., (858) 534-8497, $38.50 \/55\/65 VIERNES 16 DE ABRIL \u2022Pel\u00edcula: 'Amarcord' (1973), pel\u00edcula italiana con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s, 7 pm, Teatro Jacobs, Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas, 1649 El Prado, Balboa Park, (619) 238-7559, $5 donaci\u00f3n sugerida MARTES 20 DE ABRIL \u2022 10a Fiesta Anual Seedless 4\/20, presentaciones en vivo de Barrington Levy, Redman y otros, 8 pm, House of Blues, 1055 5th Ave., www.houseofblues.com, $44.50 MI\u00c9RCOLES 21 DE ABRIL \u2022Monterey Jazz Festival on Tour, 7:30 pm, Balboa Theatre, 868 4th Ave., www.sdbalboa.org, (619) 570-1100, $39\/49\/69 JUEVES 22 DE ABRIL \u2022Pocas veces visto: Los tres de Salvador Dal\u00ed Graces, 7 pm, The San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, Balboa Park, (619) 232-7931, $5 \u2022Pel\u00edcula: 'Bladerunner' (1982), c\u00f3cteles, actuaciones y proyecci\u00f3n de un cl\u00e1sico pop protagonizado por Harrison Ford, 7 pm, Teatro Jacobs, Museo of Photographic Arts, 1649 El Prado, Balboa Park, (619) 238-7559, $8 entrada general, gratis para miembros VIERNES 23 DE ABRIL \u2022A Tribute to Women in Jazz, 7:30 pm, Dizzy's, 200 East Harbor Dr., (760) 479-2477, $15 ($10\/estudiantes) S\u00c1BADO 24 DE ABRIL \u2022Conoce y saluda a la artista abstracta Tania Alcala, recepci\u00f3n de vino y queso, de 6 a 9 pm, Alexander Salazar Fine Art, 640 Broadway, (619) 531- 8996 JUEVES 29 DE ABRIL \u2022 Gala de apertura de Art Alive 2010, interpretaciones florales de obras de arte famosas, 7 pm, The San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, Balboa Park, (619) 232-7931, $150 miembros \/ $175 no miembros miembros VIERNES 30 DE ABRIL \u2022Cultura y C\u00f3cteles: Flores despu\u00e9s del horario de atenci\u00f3n, c\u00f3cteles y entretenimiento en vivo en la exhibici\u00f3n Art Alive, de 7 a 10 p. m., Museo de Arte de San Diego, 1450 El Prado, Balboa Park, (619) 232-7931, Miembros de $25\/no miembros de $35 EN CURSO \u2022 DEL 9 AL 11 DE ABRIL, Life is Just a Bowl of Cherries, pieza de danza\/teatro de Patricia Sandback, SUSHI Performance and Visual Art, 390 11th A ve., www.sushiart.com para boletos y horarios, $20 admisi\u00f3n general\/miembros $15 \u2022 DEL 13 AL 18 DE ABRIL, Cirque Dreams 'Illumination', Balboa Theatre, 868 4th Ave., www.BroadwaySD.com o (619) 570- 1100 para boletos y horarios, $15-72 \u2022 DEL 16 AL 30 DE ABRIL, exhibiciones de arte de Marilyn Chang, Loey Crane y Rudy Villasenor, todos los d\u00edas de 10 am a 4 pm, Southwestern Artist's Association \u2013 Gallery 23, Spanish Village Art Center, 1770 Village Place, Parque Balboa, www.SWArtists.com, (619) 232-3522 Eventos c\u00edvicos<\/b> VIERNES 9 DE ABRIL \u2022 Almuerzo del Congreso, l\u00edderes empresariales invitados a discutir temas con miembros locales del Congreso, del mediod\u00eda a la 1:30 p. m. (reg. a las 11:30 a. m.), Holiday Inn on the Bay, 1355 North Harbor Dr., (619 ) 544-1341, $55 Oportunidades educativas<\/b> MARTES 13 DE ABRIL \u2022 Conferencia: Cambiando las caras de los dinosaurios, 6:00 p. m. a 7:30 p. m. o 7:30 p. adultos\/$10 personas mayores, estudiantes, militares MI\u00c9RCOLES 14 DE ABRIL \u2022A Country Called Amreeka: Arab Roots, American Stories, firma de libros por Alia Malek, 11:15 am a 12:30 pm, Teatro Saville en SD City College, 1313 Park Blvd. ., (619) 388-3160, gratis JUEVES 15 DE ABRIL \u2022Conferencia: The Journey of Italians in America, 6 pm, Museum of San Diego History, 1649 El Prado, Balboa Park, (619) 232-6203, gratis para miembros \/$10 no miembro VIERNES 16 DE ABRIL \u2022Conferencia: Catherine Hess, influencia de la pintura flamenca en el arte florentino del siglo XV, The San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, Balboa Park, (619) 232-7931, miembros $12 \/$15 no miembros\/$7 para estudiantes MARTES 20 DE ABRIL \u2022Programa para adultos: descubrimientos recientes de paleontolog\u00eda en San Diego, recorrido tras bambalinas del laboratorio de paleontolog\u00eda y colecciones, 6:30 p. m. a 8:30 p. m., San D ego Natural History Museum, 1788 El Prado, Balboa Park, (619) 232-6203, $33 MI\u00c9RCOLES 21 DE ABRIL \u2022Conferencia: The Darwinian Tourist, debate con el bi\u00f3logo evolutivo Christopher Wills, 6:30 \u2013 8 pm, Auditorio Gill, Museo de Man, 1350 El Prado, Balboa Park, (619) 239-2001, gratis JUEVES 22 DE ABRIL \u2022San Diego NOW: The Draw of San Diego, debate sobre el crecimiento y la disminuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, 6:00 p. m. a 7:30 p. m., Museo de San Diego Historia, 1649 El Prado, Balboa Park, (619) 232-6203, gratis Entretenimiento y Recreaci\u00f3n<\/b> DOMINGO 11 DE ABRIL \u2022 Programa THREAD, exhibici\u00f3n itinerante de dise\u00f1adores independientes de moda y hogar, de 11 am a 5 pm, Horton Plaza, 4th y Broadway, www.threadshow.com, $10 LUNES 12 DE ABRIL \u2022 Exhibici\u00f3n de bodas, de 12 a 4 pm, The US Grant Hotel, 326 Broadway, (619) 232-3121, $20 VIERNES 16 DE ABRIL \u2022 Evento de citas r\u00e1pidas de Lucky 7, 6:30 pm, Porto Vista Hotel, 1835 Columbia St., www.lucky7match.com, $40 DOMINGO, 18 DE ABRIL \u2022 Salzburgo en San Diego, principalmente el evento social de primavera de Mozart, de 4 a 7 pm, Westgate Hotel, 1055 2nd Ave., (619) 239-0100 x308, $225 S\u00c1BADO 24 DE ABRIL \u2022 Entrenamiento en el parque de la revista SELF, salud al aire libre , festival de fitness y bienestar, de 11 am a 3 pm (reg. a las 10 am), Mission Bay Park, 2500 Quivira Rd., www.selfworkoutinthepark.com, $20 JUEVES 29 DE ABRIL \u2022Tower After Hours: India, comida, baile y actuaci\u00f3n vocal, 6 \u2013 8 pm, SD Museo del Hombre, Parque Balboa, 1350 El Prado, $10\/15\/20 Comida y bebida<\/b> S\u00c1BADO 17 DE ABRIL \u2022 Taste of Hillcrest, caminata autoguiada y recorrido de degustaci\u00f3n, de 12 a 4 p. visita guiada de 25 bares de San Diego, de 1 a 6 p. 6 p. m., Hotel Indigo, 509 9th Ave., www.hotelindigo.com\/sandiego, $40 Eventos para recaudar fondos<\/b> JUEVES 8 DE ABRIL \u2022 Fiesta por la playa, recaudaci\u00f3n de fondos para el guardacostas de San Diego con m\u00fasica en vivo, rifas y comidas y bebidas especiales, de 7 a 11 p. m., Gaslamp Quarter Bare Back Grill, 624 E St., www.sdcoastkeeper.org, $15 S\u00c1BADO , 17 DE ABRIL \u2022 Hollywood Glamour Ball 2010, gala de recaudaci\u00f3n de fondos de SD Fine Art Society, 5 pm, Anthology, 1337 India St., (858) 205-4354, los precios de los boletos var\u00edan MI\u00c9RCOLES 28 DE ABRIL \u2022 Coma.Beba.Lea, SD Council on Evento de alfabetizaci\u00f3n, 5:30 \u2013 8 pm, Sushi Performance & Visual Art, 390 11th Ave., www.eatdrinkread.com, $60 Para los ni\u00f1os<\/b> S\u00c1BADO 10 DE ABRIL \u2022 Festival de M\u00fasica Kidchella, 10 am a 4 pm, The New Children's Museum, 200 West Island Ave., (619) 233-8792, costo de entrada DOMINGO 18 DE ABRIL \u2022 Desfile de la Tierra para Ni\u00f1os, 10:30 am, Balboa Park, http:\/\/earthparade.org\/ LUNES 19 DE ABRIL \u2022Historia por medias pintas, \u201cIt's a Fairyland!\u201d, 10 am, San Diego History Center, Casa de Balboa, Balboa Park, (619) 232-6203 x129 , $5 S\u00c1BADO 24 DE ABRIL \u202226 Fiesta Anual de Libros Infantiles, los ni\u00f1os en los grados K-12 reciben dos libros gratis, 8:30 \u2013 10:30 am, Organ Pavilion en Balboa Park, (619) 266-4118, gratis<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arts, Music, and Theater THURSDAY, APRIL 8 \u2022Film: \u2018La Cobarde\u2019 (1953), Spanish-language film about a mysterious woman, 7 p.m., Jacobs Theater, Museum of Photographic Arts, 1649 El Prado, Balboa Park, (619) 238-7559, $8 general admission\/$6 students\/free for members FRIDAY, APRIL 9 \u2022Film: \u2018Sedotta e Abbandonata\u2019 (1964), Italian movie with English subtitles, 7 p.m., Jacobs Theater, […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Calendar of Events: April","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11556,11551,11593],"tags":[],"class_list":["post-300824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-downtown-news","category-news","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}