{"id":300591,"date":"2006-09-21T00:00:00","date_gmt":"2006-09-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/news-briefs-349\/"},"modified":"2006-09-21T00:00:00","modified_gmt":"2006-09-21T07:00:00","slug":"news-briefs-349","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/news-briefs-349\/","title":{"rendered":"Breves noticias"},"content":{"rendered":"<p>Reuni\u00f3n del comit\u00e9 de seguridad vial de Torrey Pines<br \/>\u00bfLe parece frustrante \u201c\u201d o incluso aterrador \u201c\u201d cruzar Torrey Pines Road? El Comit\u00e9 de Carreteras de Torrey Pines se reunir\u00e1 para discutir un cruce seguro para la intersecci\u00f3n de la &quot;garganta&quot; de La Jolla el lunes 25 de septiembre a las 5:30 p. m. en la Biblioteca Riford de La Jolla, 7555 Draper Ave.<br \/>M\u00e1s reuniones seguir\u00e1n en octubre y la propuesta se presentar\u00e1 ante los grupos comunitarios en noviembre.<br \/>El cruce es parte del Plan Vial de Torrey Pines que tiene como objetivo reducir la velocidad del tr\u00e1fico, aumentar la seguridad y mejorar el acceso de los peatones. Cinco grupos comunitarios aprobaron el plan vial en diciembre, incluida la Asociaci\u00f3n de Planificaci\u00f3n Comunitaria de La Jolla.<br \/>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el plan de carreteras, llame a Robert Thiele, (858) 454-5353, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a rthiele@cox.net o visite www.lajollacpa.org y haga clic en &quot;\u00bfQu\u00e9 hay de nuevo?&quot;<\/p>\n<p>Sospechoso de robo arrestado en La Jolla<br \/>La polic\u00eda arrest\u00f3 a Daniel Anderson, de 19 a\u00f1os, a quien los oficiales vincularon con 12 robos a mano armada, el 22 de agosto en la cuadra 8300 de Camino Del Oro. Se sospecha que Anderson rob\u00f3 seis licorer\u00edas, tres taxistas y tres peatones.<br \/>La polic\u00eda fue alertada de un posible robo en Camino Del Oro y lleg\u00f3 para descubrir que hab\u00eda estallado una pelea pero que no hab\u00eda ocurrido un robo. Despu\u00e9s de encontrar un arma de fuego robada en el veh\u00edculo de Anderson, los oficiales lo arrestaron.<br \/>Los detectives de pandillas luego vincularon el arma con varios robos comerciales y determinaron que la descripci\u00f3n de Anderson coincid\u00eda con los videos de vigilancia en esos negocios. Tambi\u00e9n fue identificado positivamente durante las alineaciones fotogr\u00e1ficas.<br \/>Anderson ha sido fichado en la C\u00e1rcel Central de San Diego por varios cargos, que incluyen robo, hurto, posesi\u00f3n de propiedad robada, violaciones de narc\u00f3ticos y cargos de armas.<\/p>\n<p>El Ayuntamiento aprueba la l\u00ednea Eruv<br \/>El Ayuntamiento de San Diego aprob\u00f3 el martes 18 de septiembre la solicitud de la Congregaci\u00f3n Adat Yeshurun de instalar tres postes de 20 a 30 pies de altura en La Jolla para completar un l\u00edmite religioso simb\u00f3lico.<br \/>La Asociaci\u00f3n de Costas de La Jolla hab\u00eda apelado la aprobaci\u00f3n de la l\u00ednea Eruv por parte de la Comisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n el 22 de junio, lo que llev\u00f3 el problema ante el Concejo Municipal.<br \/>El l\u00edmite atravesar\u00e1 La Jolla y University City para transformar el \u00e1rea en un dominio privado para los jud\u00edos ortodoxos, lo que les permitir\u00e1 llevar posesiones en s\u00e1bado. La ley jud\u00eda proh\u00edbe a los jud\u00edos llevar cualquier art\u00edculo fuera de la casa privada en s\u00e1bado, incluidos comestibles, bastones y llaves de autom\u00f3viles.<br \/>Los postes se conectar\u00e1n en la parte superior a trav\u00e9s de un cable delgado y las cercas y ca\u00f1ones existentes se unir\u00e1n al resto del l\u00edmite.<br \/>Veinte minutos antes de la audiencia del consejo, Adat Yeshurun pidi\u00f3 a la oficina del alcalde que no exija que la cinta reflectante cubra el cable porque la ley jud\u00eda exige que la l\u00ednea sea invisible. La alcald\u00eda cedi\u00f3 y se elimin\u00f3 la disposici\u00f3n. Sin embargo, si parece que los p\u00e1jaros est\u00e1n golpeando el cable, el Ayuntamiento se reserva el derecho de reabrir el requisito, dijo George Biagi, portavoz de la oficina del alcalde.<br \/>La ciudad tambi\u00e9n estipul\u00f3 que si los postes de servicios p\u00fablicos necesitan ser reemplazados, removidos o modificados en el futuro, la ciudad tiene derecho a revisar la aprobaci\u00f3n del proyecto.<br \/>Los organismos asesores oficiales de La Jolla se dividieron en sus recomendaciones a la Comisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n. La Junta Asesora de La Jolla Shores recomend\u00f3 la aprobaci\u00f3n, mientras que la Asociaci\u00f3n de Planificaci\u00f3n Comunitaria de La Jolla vot\u00f3 en contra del proyecto.<\/p>\n<p>Voluntarios llamados a dar una mano a la comunidad<br \/>Volunteer San Diego est\u00e1 buscando residentes locales para donar su tiempo durante &quot;Hands On San Diego&quot;. Hay cientos de proyectos disponibles, que incluyen ayudar a los ni\u00f1os a aprender a leer, pintar un mural, limpiar una playa, entregar comidas a personas mayores o renovar un refugio.<br \/>Hasta el 24 de septiembre, Volunteer San Diego est\u00e1 buscando a alguien que pueda ayudar. Se alienta a postularse tanto a individuos como a grupos como empleados, amigos, personal militar, estudiantes, miembros del club y familias.<br \/>Las descripciones de los proyectos se pueden encontrar en el sitio web www.volunteersandiego.org y se encuentran en todo el condado de San Diego.<br \/>Aquellos que deseen ayudar deben tener al menos 14 a\u00f1os sin la presencia de un padre o tutor legal. Todos los voluntarios menores de 18 a\u00f1os deben traer una Exenci\u00f3n de responsabilidad firmada para el proyecto. Los formularios se pueden descargar en el sitio web de la organizaci\u00f3n. Todos los participantes reciben una camiseta gratis de Hands On San Diego.<br \/>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o para inscribirse y participar, visite www.volunteersandiego.org o llame al (858) 636-4131.<\/p>\n<p>Evento celebra 25 a\u00f1os de investigaci\u00f3n del cerebro<br \/>El Instituto de Neurociencias, una organizaci\u00f3n de investigaci\u00f3n cient\u00edfica sin fines de lucro en La Jolla, celebrar\u00e1 su 25 aniversario el s\u00e1bado 30 de septiembre de 2 a 6:30 pm en el auditorio del campus.<br \/>Con un enfoque en la comprensi\u00f3n de las funciones cerebrales, el instituto ha estado presente en La Jolla desde 1993, cuando se traslad\u00f3 de su ubicaci\u00f3n original en la Universidad Rockefeller de Nueva York.<br \/>El s\u00e1bado, varios de los investigadores del instituto presentar\u00e1n sus \u00faltimos descubrimientos en \u00e1reas que incluyen la biolog\u00eda molecular de las drogas, el modelado te\u00f3rico de las funciones cerebrales y la percepci\u00f3n de la m\u00fasica.<br \/>El Dr. Gerald Edelman, ganador del Premio Nobel de Fisiolog\u00eda o Medicina en 1972, hablar\u00e1 sobre los avances realizados en el instituto durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os.<br \/>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el evento o el Instituto de Neurociencias, 0640 John Jay Hopkins Drive, comun\u00edquese con Rachel Jonte, (858) 626-2018, o visite www.nsi.edu.<\/p>\n<p>Estudiante rima con lo mejor de ellos.<br \/>Cuatro brillantes ejemplos de creadores de palabras en formaci\u00f3n, incluida Rachel Cromidas de La Jolla Country Day School, fueron galardonados recientemente con la 19\u00aa edici\u00f3n de los premios anuales de poes\u00eda Amy Marie Watkins. Los premios se otorgan a j\u00f3venes poetas prometedores en memoria de Watkins, un joven poeta que muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico. <br \/>\u201cEscribo poes\u00eda desde hace mucho tiempo y participo en la revista literaria de nuestra escuela, Pegasus\u201d, dijo Cromidas. \u201cNuestros maestros, incluido Bruce Boston, realmente nos alientan a enviar selecciones todos los a\u00f1os porque nuestra escuela patrocina el concurso\u201d.<br \/>Cromidas, quien est\u00e1 en su \u00faltimo a\u00f1o este oto\u00f1o, comparti\u00f3 los honores del tercer lugar y tambi\u00e9n recibi\u00f3 una menci\u00f3n de honor por otro poema. Recibi\u00f3 $50 por su poema premiado. <br \/>\u201cCreo que definitivamente es un buen ejercicio tener una pieza pulida y algo bueno por lo que trabajar\u201d, dijo. \u201cAnimar\u00eda a todos a enviar a las revistas y concursos literarios de la escuela cualquier cosa para difundir su poes\u00eda y que otros la lean\u201d.<br \/>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte www.ljcds.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torrey Pines Road safety committee to meetFind it frustrating &#8220;&#8221; or even terrifying &#8220;&#8221; to cross Torrey Pines Road? The Torrey Pines Road Committee will meet to discuss a safe crossing for La Jolla&#8217;s &#8220;throat&#8221; intersection on Monday, Sept. 25 at 5:30 p.m. at the La Jolla Riford Library, 7555 Draper Ave.Further meetings will follow [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"News briefs","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11600],"tags":[],"class_list":["post-300591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}