Las personas aparentemente sin hogar que hurgan en los botes de basura en busca de un trozo de comida o botellas reciclables pueden no ser tan inocentes como parecen. El miembro del Concejo Municipal de Mission Beach, Bob Craig, lanz\u00f3 un programa contra la recolecci\u00f3n de residuos en 2007 para advertir a las personas sobre la amenaza de los carro\u00f1eros. Su pasi\u00f3n por el tema naci\u00f3 de la experiencia de primera mano. \u201cUna vez vi a alguien mirando en los botes de basura de mis vecinos y luego me di cuenta de que no ten\u00eda bolsas grandes para poner los art\u00edculos\u201d, dijo Craig. \u201cEntonces se me ocurri\u00f3 que no estaba buscando latas o botellas de refresco, sino informaci\u00f3n que podr\u00eda usarse para el robo de identidad\u201d. En otra ocasi\u00f3n, Craig vio a alguien buscar en los botes de basura en el centro de Pacific Beach mientras cargaba dos bolsas grandes. Cuando Craig se acerc\u00f3 al hombre, se dio cuenta de que las bolsas grandes conten\u00edan cortadores de pernos y otras herramientas utilizadas para robar. Hurgar en un basurero de la playa en busca de una botella reciclable no es ilegal. Buscar en un basurero municipal negro estacionado en la entrada de la casa de un residente es ilegal, seg\u00fan el C\u00f3digo Municipal de San Diego 66.0301 Mientras Craig enfoca sus esfuerzos en los "carro\u00f1eros", el departamento de polic\u00eda advierte a los vecinos que se mantengan alerta ante cualquier actividad sospechosa en sus comunidades. Las personas deben triturar y nunca tirar informaci\u00f3n de identidad como n\u00fameros de Seguro Social o extractos bancarios. \u201cToda la funci\u00f3n de la Vigilancia Vecinal es que si alguien parece sospechoso, ll\u00e1menos y saldremos a verificarlo\u201d, dijo la capitana Shelley Zimmerman de la Divisi\u00f3n Norte del departamento de polic\u00eda. \u201cTodos deben estar al tanto de lo que sucede en su vecindario. Esa es toda la premisa de Neighborhood Watch\u201d. El concejal Bob Ruane, propietario y administrador de un complejo de condominios en Mission Beach, comparte sentimientos similares a los de Craig. Hace unos meses, alguien rob\u00f3 bicicletas del complejo de Ruane. \u201cAl revisar la cinta de video del \u00e1rea, not\u00e9 que una de las personas que hurgaba en los botes de basura, que pens\u00e9 que parec\u00eda bastante inocente, era la misma persona que regres\u00f3 unas horas m\u00e1s tarde y rob\u00f3 una de las bicicletas\u201d, dijo Ruane. Tanto para Craig como para Ruane, la capacidad de un carro\u00f1ero de parecer inofensivo plantea un desaf\u00edo para disuadir delitos mayores. Puede parecer que alguien est\u00e1 hurgando en busca de materiales reciclables pero, de hecho, \u00e9l o ella est\u00e1 inspeccionando el \u00e1rea en busca de puertas y ventanas abiertas o propiedad que no est\u00e9 debidamente asegurada. \u201cLa mayor\u00eda de la gente no presta atenci\u00f3n a los que buscan basura\u201d, dijo Craig. \u201cEntonces, incluso los ladrones experimentados se hacen pasar por carro\u00f1eros sin hogar\u201d. Los residentes se han acostumbrado a ver a la gente buscar en los botes de basura y no les importa nada, explic\u00f3 Craig. \u201cDigamos que no hab\u00eda gente hurgando en absoluto\u201d, dijo Craig. \u201cEntonces, si ve\u00eda a alguien que parec\u00eda sospechoso o estaba buscando en los botes de basura, llamar\u00eda la atenci\u00f3n de inmediato. Desafortunadamente, ese no suele ser el caso en este momento\u201d. Para ayudar a frenar el crimen, Craig y Ruane han pegado pegatinas contra la recolecci\u00f3n de residuos en los botes de basura y planean erigir letreros de metal en varios idiomas que indiquen que la recolecci\u00f3n de residuos es ilegal. El Concejo Municipal de Pacific Beach ofrece a los residentes calcoman\u00edas contra la basura y el Concejo Municipal de Mission Beach entregar\u00e1 candados para botes de basura. Ruane cree que las actividades de recolecci\u00f3n de residuos han disminuido en el \u00e1rea desde que la ciudad aprob\u00f3 la Prop. D para prohibir permanentemente el alcohol en las playas. \u201cCon la Proposici\u00f3n D, hemos visto una reducci\u00f3n significativa en los problemas de comportamiento en la playa, ya que las personas sin hogar ya no pueden sentarse y beber cerveza, ni hay tantos objetos coleccionables para devolver por dinero\u201d, dijo Ruane. \u201cNadie lleva un paquete de 30 Coca-Colas a la playa\u201d. Zimmerman confirm\u00f3 que la delincuencia en general ha disminuido en las comunidades costeras, en parte debido a la prohibici\u00f3n del alcohol en las playas. Tanto los delitos violentos como los de propiedad disminuyeron en 2008 en las \u00e1reas de playa de la Divisi\u00f3n Norte. Los delitos violentos, incluidos los asesinatos, las violaciones y las agresiones con agravantes, cayeron aproximadamente un 13 por ciento, mientras que los delitos contra la propiedad y los robos disminuyeron aproximadamente un 12 por ciento. Las rondas de autom\u00f3viles cayeron un 6,4 por ciento. La Divisi\u00f3n Norte cubre las comunidades de playa desde La Jolla hasta Mission Beach. Zimmerman se\u00f1al\u00f3 que muchos factores contribuyen a la disminuci\u00f3n de la delincuencia, incluidas las actividades de Vigilancia Vecinal y los programas policiales. Por ejemplo, el departamento de polic\u00eda capacit\u00f3 a m\u00e1s de 300 cantineros de bares en el \u00e1rea de la playa sobre la prevenci\u00f3n de agresiones sexuales como parte del programa No Bystanders. Para ayudar a afirmar la presencia policial en el \u00e1rea, la Divisi\u00f3n Norte tambi\u00e9n ha comenzado a saturar ocasionalmente un \u00e1rea, como Garnet Avenue, con polic\u00edas a pie y en autom\u00f3viles, que usan abrigos reflectantes muy visibles. Oficiales de otras divisiones ayudan en el esfuerzo de crear una fuerte presencia policial, aunque solo sea por una noche de fin de semana. \u201cLa gente puede ver que estamos en el \u00e1rea y es un gran impedimento [para el crimen]\u201d, dijo Zimmerman. Zimmerman se\u00f1al\u00f3 que es m\u00e1s probable que los ladrones entren en un autom\u00f3vil para robar un iPod, un tel\u00e9fono o una cartera que quede a la vista en el asiento del autom\u00f3vil. \u201cLa gente puede crear su propia suerte\u201d, dijo Zimmerman.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The seemingly homeless that scavenge trashcans for a scrap of food or recyclable bottles may not be as innocent as they appear. Mission Beach Town Council member Bob Craig launched an anti-scavenging program in 2007 to warn people about the threat from scavengers. His passion for the issue was born out of first-hand experience. “One […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Scavengers or thieves, probe Mission Beach councilmen","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551,11593],"tags":[],"class_list":["post-300047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beach-bay-press","category-news","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}