{"id":299182,"date":"2006-07-27T00:00:00","date_gmt":"2006-07-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/news-briefs-244\/"},"modified":"2006-07-27T00:00:00","modified_gmt":"2006-07-27T07:00:00","slug":"news-briefs-244","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/news-briefs-244\/","title":{"rendered":"Breves noticias"},"content":{"rendered":"<p>Ayuntamiento considerar\u00e1 plan de tr\u00e1nsito de UC<br \/>El Concejo Municipal decidir\u00e1 si construye el Puente Regents Road, ampl\u00eda Genesee Avenue o busca otra alternativa para aliviar el tr\u00e1fico en University City el martes 1 de agosto a las 2 pm en el Edificio Administrativo de la Ciudad, 202 C St. El informe de impacto ambiental (EIR ) para el Estudio del Corredor de Transporte Norte\/Sur de Ciudad Universitaria eval\u00faa siete alternativas para aliviar la congesti\u00f3n en el \u00e1rea.<br \/>El mi\u00e9rcoles 26 de julio, el alcalde Jerry Sanders anunci\u00f3 su recomendaci\u00f3n para construir el puente Regents Road. Tambi\u00e9n recomend\u00f3 que la opci\u00f3n de ampliaci\u00f3n de Genesee Avenue se elimine del plan.<br \/>El 12 de julio, el Grupo de Planificaci\u00f3n de la Comunidad Universitaria (UCPG) vot\u00f3 en contra de los proyectos m\u00e1s controvertidos: conectar Regents Road con un puente sobre Rose Canyon o ampliar Genesee Avenue. En cambio, la junta asesora vot\u00f3 por la alternativa de &quot;Cambios limitados en las carreteras&quot; que agregar\u00eda carriles de giro a la intersecci\u00f3n de Genesee Avenue\/SR-52 y la intersecci\u00f3n de Governor Drive\/Genesee Avenue.<br \/>El EIR indic\u00f3 que los cambios en las carreteras son ambientalmente superiores a las otras alternativas, indic\u00f3 la moci\u00f3n de la junta. UCPG tambi\u00e9n vot\u00f3 para recomendar que el concejo municipal no certifique el EIR debido a inconsistencias en el documento.<br \/>Para comprar una copia del EIR, comun\u00edquese con Martha Blake, (619) 446-5375. Los CD-ROM cuestan $5 y una copia impresa $200. Las copias impresas tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para revisi\u00f3n en: Centro de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de San Diego, 1222 First Ave.; Biblioteca Sucursal de la Comunidad Universitaria, 4155 Governor Drive; y el Centro de Servicios Comunitarios de Clairemont, 4731 Clairemont Drive.<\/p>\n<p>C\u00e1mara aprueba proyecto de ley para preservar cruz de Soledad<br \/>La cruz de Mount Soledad recibi\u00f3 otra ola de apoyo cuando la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. aprob\u00f3 una legislaci\u00f3n para transferir el monumento a los ca\u00eddos en la guerra al gobierno federal en un esfuerzo por &quot;proteger y preservar&quot; el monumento.<br \/>El proyecto de ley fue aprobado 349-73 el mi\u00e9rcoles 19 de julio. El proyecto de ley fue copatrocinado por el congresista Duncan Hunter (R-Alpine), el congresista Darrell Issa (R-49th District) y el congresista Brian Bilbray, representante del distrito 50 que incluye Mount Soledad.<br \/>\u201cCuando se puso a votaci\u00f3n de la gente, m\u00e1s del 75 por ciento de los habitantes de San Diego apoyaron salvar y preservar el Monumento a los Veteranos de Guerra de Mount Soledad\u201d, dijo Bilbray. \u201cLa votaci\u00f3n de la C\u00e1mara nos acerca un paso m\u00e1s a la protecci\u00f3n permanente del monumento\u201d.<br \/>El Senador Jeff Sessions (Alabama) tambi\u00e9n introdujo una legislaci\u00f3n similar en el Senado.<br \/>La Legi\u00f3n Americana tambi\u00e9n present\u00f3 un escrito amicus curiae el 26 de julio en el caso Paulson v. Abdelnour ante la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito.<br \/>Un escrito de amicus curiae en lat\u00edn significa \u201camigo de la corte\u201d y es una forma para que las partes interesadas expresen sus preocupaciones sobre el tema. El tribunal decide si acepta o no el escrito.<br \/>Philip Paulson demand\u00f3 a la ciudad (representada por el secretario municipal, Abdelnour) en 1991 por la constitucionalidad de la Cruz del Monte Soledad en la propiedad de la ciudad. El juez federal de distrito Gordon Thompson fall\u00f3 a favor del demandante en 1991.<br \/>Desde entonces, la ciudad ha intentado sin \u00e9xito vender la propiedad tres veces y el voto popular no logr\u00f3 transferirla al gobierno federal.<br \/>Finalmente, Thompson volvi\u00f3 a su mandato original de que la ciudad elimine la \u201cenfermedad constitucional\u201d dentro de los 90 d\u00edas o pague la multa. La Corte Suprema de los EE. UU. congel\u00f3 esa medida cautelar hasta que se escuchen las apelaciones en octubre ante la cuarta corte de apelaciones en relaci\u00f3n con la Prop. A y la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito.<\/p>\n<p>&#039;Rebozar&#039; en Kiwanis Pancake Breakfast<br \/>\u201cPadres &#039;n&#039; Pancakes\u201d es el tema del 43\u00b0 desayuno anual de panqueques organizado por el Club Kiwanis de La Jolla.<br \/>El gran espect\u00e1culo de todo lo que pueda comer se llevar\u00e1 a cabo desde las 8 am hasta el mediod\u00eda este s\u00e1bado 29 de julio en el Centro Recreativo de La Jolla, 615 Prospect St.<br \/>El men\u00fa incluye panqueques de ar\u00e1ndanos, salchichas, caf\u00e9 y jugo. La m\u00fasica para comer estar\u00e1 a cargo de Torrey Pines Ramblers Bluegrass Band, mientras que la pintura facial, los paseos en pony y un saltador inflable entretendr\u00e1n a los j\u00f3venes. Tambi\u00e9n habr\u00e1 apariciones de San Diego Padres Friar y Pad Squad.<br \/>Los boletos, que son $7, se pueden comprar llamando al (858) 546-5479 o en la puerta el d\u00eda del evento.<br \/>El dinero recaudado apoya las organizaciones ben\u00e9ficas y el servicio comunitario de Kiwanis.<br \/>Para obtener informaci\u00f3n sobre el club, que se re\u00fane todos los viernes al mediod\u00eda en la Iglesia Presbiteriana de La Jolla, llame a Trenton Bonner al (858) 546-5434.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>City Council to consider UC traffic planCity Council will decide whether to build the Regents Road Bridge, widen Genesee Avenue or pursue another alternative to alleviate traffic in University City on Tuesday, Aug. 1 at 2 p.m. at the City Administrative Building, 202 C St. The environmental impact report (EIR) for the University City North\/South [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"News briefs","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11600],"tags":[],"class_list":["post-299182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}