{"id":297128,"date":"2014-07-08T00:00:00","date_gmt":"2014-07-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/midway-bluff-repairs-water-conservation-picnic-discussed-at-bird-rock-parley\/"},"modified":"2014-07-08T00:00:00","modified_gmt":"2014-07-08T07:00:00","slug":"midway-bluff-repairs-water-conservation-picnic-discussed-at-bird-rock-parley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/midway-bluff-repairs-water-conservation-picnic-discussed-at-bird-rock-parley\/","title":{"rendered":"Reparaciones de Midway Bluff, conservaci\u00f3n del agua, picnic discutido en Bird Rock parley"},"content":{"rendered":"<p>En julio, la ciudad actualiz\u00f3 al Consejo Comunitario de Bird Rock sobre los planes para reparar Midway Bluff, recibi\u00f3 consejos de conservaci\u00f3n de agua de un defensor del consumidor y discuti\u00f3 el picnic comunitario anual del pr\u00f3ximo mes.<br \/>\nEl gerente de proyectos de la ciudad, George Freiha, inform\u00f3 a los planificadores comunitarios y residentes locales sobre un proyecto para reparar el extremo oeste de los acantilados de Midway. Dijo que los problemas de erosi\u00f3n en el sitio se remontan a a\u00f1os.<br \/>\n\u201cEn 2004-05, las aguas pluviales cubrieron los acantilados y erosionaron parte de ellos, y la ciudad vino y cerr\u00f3 esta \u00e1rea\u201d, dijo Freiha. \u201cSe convirti\u00f3 en un problema de seguridad y fue cercado\u201d.<br \/>\nFreiha dijo que la ciudad ahora tiene planes de dise\u00f1o 100 por ciento completos para &quot;reparar la erosi\u00f3n de los acantilados y restaurar el \u00e1rea del mirador en la parte superior, con nuevas cercas y jardines resistentes a la sequ\u00eda&quot;. Agreg\u00f3 que las reparaciones \u201cmejorar\u00e1n la ruta de circulaci\u00f3n en la acera que conduce al \u00e1rea de asientos\u201d.<br \/>\nEl ingeniero civil dijo que las mejoras implicar\u00e1n la construcci\u00f3n de un muro de tierra mec\u00e1nica con bloques apilados unos sobre otros para sostener y estabilizar el muro de acantilado.<br \/>\n\u201cPondremos una textura al final del proyecto para que coincida con los muros vecinos existentes\u201d, dijo Freiha, y agreg\u00f3 que la ciudad actualmente est\u00e1 pasando por el proceso de obtenci\u00f3n de permisos requerido para realizar el trabajo de construcci\u00f3n del acantilado.<br \/>\n\u201cTerminaremos el dise\u00f1o a principios de 2015 y lo sacaremos a licitaci\u00f3n y esperamos tener la construcci\u00f3n para el oto\u00f1o de 2015 luego de la moratoria de construcci\u00f3n de verano\u201d, dijo Freiha. Agreg\u00f3 que el costo estimado es de $120,000 para la construcci\u00f3n del proyecto que se espera tenga una duraci\u00f3n de cuatro a cinco meses.<br \/>\nDavid Akin, vocero de la divisi\u00f3n de atenci\u00f3n al cliente del departamento de servicios p\u00fablicos de la ciudad, dijo que \u00e9l es el tipo de referencia para los residentes que tienen problemas con el agua u otra infraestructura p\u00fablica.<br \/>\n\u201cLo que hago es defensa del cliente\u201d, dijo Akin, y agreg\u00f3: \u201cNo soy un \u00e1rbitro ni un mediador\u201d.<br \/>\nAl se\u00f1alar que sigue las consultas de los consumidores en busca de ayuda &quot;hasta el final&quot;, Akin prometi\u00f3 que los problemas que se le presentan &quot;no se escapan&quot;. Se\u00f1al\u00f3 que el departamento de servicios p\u00fablicos de la ciudad es responsable de administrar \u201cmiles de millas de tuber\u00edas, embalses y lagos\u201d.<br \/>\nUn \u00e1rea importante de preocupaci\u00f3n involucra la administraci\u00f3n de medidores de agua de los consumidores y la facturaci\u00f3n a los residentes por un uso de agua cada vez m\u00e1s costoso. Pero la buena noticia, dijo el defensor del consumidor, es que hay muchas cosas que los consumidores pueden hacer para reducir sus facturas de agua.<br \/>\n\u201cLas fugas y los inodoros abiertos son el mayor problema de (desperdicio) de agua\u201d, dijo Akin, y agreg\u00f3 que \u00e9l es a quien acuden los residentes si creen que su medidor de agua ha sido malinterpretado o si sospechan que tienen una fuga que les est\u00e1 costando dinero. Dijo que la ciudad \u201cdividir\u00e1 la diferencia\u201d en sus facturas de agua con los consumidores que reparan las fugas ocultas de las tuber\u00edas.<br \/>\nAkin dijo que los residentes pueden obtener m\u00e1s informaci\u00f3n en www.sandiego.gov\/water y pueden contactarlo en dakin@sandiego.gov.leaking.<br \/>\nLa presidenta de BRCC, Jacqueline Bell, record\u00f3 a los residentes que el picnic anual de verano de la comunidad en Calumet Park atendido por Beaumont&#039;s ser\u00e1 el martes 5 de agosto de 5:30 a 7 pm<br \/>\n\u201cLlegue temprano antes de que se acabe la comida\u201d, inst\u00f3 Bell, y se\u00f1al\u00f3 que el costo del picnic es de $10 por persona, independientemente de la edad y que se requiere el cambio exacto sin que se acepten cheques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In July, Bird Rock Community Council was updated by the city on plans to repair Midway Bluff, got water conservation tips from a consumer advocate and discussed next month\u2019s annual community picnic. City project manager George Freiha told community planners and local residents about a project to repair the westerly end of Midway bluffs. He [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Midway Bluff repairs, water conservation, picnic discussed at Bird Rock parley","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551,11593],"tags":[],"class_list":["post-297128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}