Un automovilista que mat\u00f3 a una ni\u00f1a de Pacific Beach en 2010 despu\u00e9s de \u201cresoplar\u201d\/inhalar productos qu\u00edmicos de latas de limpiadores de teclados de computadora fue sentenciado el 3 de marzo a 10 a\u00f1os y ocho meses en una prisi\u00f3n estatal.
\nSin embargo, el abogado Kerry Armstrong, que representa a Romeo Balbin Dumlao, de 41 a\u00f1os, le dijo al juez que \u201csaldr\u00e1 en un par de semanas\u201d porque recibi\u00f3 cr\u00e9ditos por haber cumplido ya siete a\u00f1os de prisi\u00f3n.
\nAshley Heffington, de 9 a\u00f1os, muri\u00f3 el 12 de enero de 2010, despu\u00e9s de que el veh\u00edculo de Dumlao chocara contra el de su madre en un sem\u00e1foro a las 9:15 am West Point Loma Boulevard y Sports Arena Boulevard 13 d\u00edas antes. Dumlao ha estado bajo custodia desde entonces.
\nArmstrong dijo que Dumlao solo tiene que completar aproximadamente la mitad de la pena de prisi\u00f3n impuesta porque no fue condenado por infligir grandes lesiones corporales a la madre de la ni\u00f1a y otras personas heridas en la colisi\u00f3n. Dumlao recibi\u00f3 16 a\u00f1os de prisi\u00f3n en 2010 cuando se declar\u00f3 culpable de todos los cargos, pero eso fue revocado por una apelaci\u00f3n. El juez de la Corte Superior de San Diego, Louis Hanoian, orden\u00f3 a Dumlao pagar $367,643 en restituci\u00f3n a Cindy Heffington, la madre de la ni\u00f1a, por las lesiones de ella y su hija. Fue multado con $4,294 y se le acreditaron 4,997 d\u00edas bajo custodia, incluido el tiempo libre por buen comportamiento.
\n\u201cEra una ni\u00f1a cari\u00f1osa, amable y feliz. Nuestras vidas nunca volver\u00e1n a ser las mismas\u201d, dijo Cindy Heffington en la corte. \u201cPerder un hijo es como una amputaci\u00f3n\u201d.
\n\u201cNos la quitaron de un hombre que opt\u00f3 por enojarse y conducir, un hombre ego\u00edsta que creo que nunca deber\u00eda (ser libre)\u201d, dijo Zoe Feher, la t\u00eda de la ni\u00f1a. \u201cNing\u00fan tiempo ser\u00e1 suficiente, as\u00ed que por favor sentencialo con todo el peso de la ley\u201d.
\nArmstrong ley\u00f3 la carta de disculpa de su cliente a la familia, pero todos los miembros de la familia afligidos abandonaron la sala del tribunal en ese momento. Dumlao escribi\u00f3 que "se sinti\u00f3 avergonzado de m\u00ed mismo" al ver el dolor que caus\u00f3. La fiscal de distrito adjunta Nicole Rooney dijo que la sangre de Dumlao mostr\u00f3 altos niveles del qu\u00edmico difluoroetano, un gas inodoro en los limpiadores de teclados. Armstrong hab\u00eda argumentado que no hab\u00eda un est\u00e1ndar estatal para la medici\u00f3n de la sustancia qu\u00edmica, pero el jurado lo conden\u00f3 el 18 de enero por homicidio vehicular grave mientras estaba bajo la influencia de una droga.
\n\u201cSeg\u00fan la evidencia en el juicio, estaba resoplando mucho\u201d, dijo Hanoian. \u201cEs dif\u00edcil imaginar una colisi\u00f3n trasera a plena luz del d\u00eda sin frenar a 50 mph\u201d.
\nRooney mostr\u00f3 al jurado cuatro latas de limpiadores de teclado que se encontraron en el Toyota 4Runner de Dumlao y un trapo lleno de limpiadores que aparentemente se aplic\u00f3 en la cara mientras conduc\u00eda.
\nEl jurado de ocho hombres y cuatro mujeres deliber\u00f3 un d\u00eda antes de condenarlo, pero tambi\u00e9n determin\u00f3 que otros tres no sufrieron lesiones corporales importantes que hubieran valido sentencias consecutivas.
\nHanoian dijo que debido a que Dumlao se declar\u00f3 culpable en 2010 de todos los cargos \u201ceso demuestra remordimiento por m\u00ed\u201d. Mientras actuaba como su propio abogado desde la prisi\u00f3n, Dumlao apel\u00f3 con \u00e9xito que otro juez se equivoc\u00f3 en la interpretaci\u00f3n de las mejoras de sentencia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A motorist who killed a Pacific Beach girl in 2010 after “huffing”\/inhaling chemicals from computer keyboard cleaner cans was sentenced March 3 to 10 years and eight months in state prison. However, attorney Kerry Armstrong, who represents Romeo Balbin Dumlao, 41, told the judge “he\u2019ll be out in a couple of weeks” because he received […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"\u2018Huffing\u2019 driver who killed Pacific Beach girl, gets 10 year sentence","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[12360,11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-296949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-duplicate","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}