Por 77.\u00aa vez desde 1916, el nado en aguas bravas de La Jolla se llevar\u00e1 a cabo en la playa de La Jolla Cove el domingo 9 de septiembre. Se espera que dos mil nadadores compitan en los cinco eventos diferentes: Junior, Amateur, Men Masters, Mujeres Masters y Gatorman.
El inicio y el final de todas las carreras es en la playa de La Jolla Cove.
Los horarios de inicio son los siguientes: Junior Event (9 am), Women Masters (11 am), Men Masters (mediod\u00eda), Gatorman (1:30 pm) y Amateurs (1:35 pm). Debido al clima, las condiciones inseguras del agua y otros retrasos, los horarios de inicio pueden cambiar.
La organizaci\u00f3n alienta a los competidores a evitar Coast Boulevard despu\u00e9s de las 7 a.m. Los nadadores pueden registrarse el d\u00eda del evento y deben anticipar un tiempo de registro de hasta una hora para recibir el paquete de carrera. El check-in se encuentra junto al escenario de los oficiales sobre la cala.
Tambi\u00e9n existe la opci\u00f3n de registrarse el d\u00eda anterior en el centro de La Jolla entre las 9 am y el mediod\u00eda en el banco Washington Mutual, 7777 Girard Ave.
El recorrido para el Evento Junior tiene 250 yardas de largo. En los eventos de aficionados y maestros, los nadadores tienen que nadar en un recorrido triangular de 1 milla. Hay un grupo de Amateur Boys y otro de Amateur Girls. En el Evento Masters, los competidores comienzan en tres grupos de edad para hombres y en dos grupos para mujeres.
El Evento Gatorman, con un grupo de hombres y otro de mujeres, es un recorrido de 3 millas con dos etapas m\u00e1s largas y una etapa m\u00e1s corta. Por razones de seguridad, los nadadores de Gatorman deben usar gorras de color amarillo brillante que se proporcionan en el check-in. Este evento es, con diferencia, el m\u00e1s t\u00e9cnico. La organizaci\u00f3n recomienda el uso de remos de tabla. Los nadadores tambi\u00e9n pueden competir en el Evento Dual, cuando se preinscriben en el Masters y el Gatorman Event.
Cada nadador debe cruzar la l\u00ednea de meta con un chip adjunto seg\u00fan las instrucciones, o ser\u00e1 descalificado. Los nadadores en el LJRWS no pueden usar ayudas de flotaci\u00f3n o propulsi\u00f3n, trajes de neopreno, aletas o remos de mano.
Todos los finalistas reciben una medalla LJRWS Survivor o una medalla Gatorman Finisher.
El a\u00f1o pasado, Mark Warkentin de Santa B\u00e1rbara gan\u00f3 la carrera Men Masters de 1 milla en un tiempo de 17: 38.6, y luego tom\u00f3 el Gatorman de 3 millas en 53: 41.4.
Para obtener informaci\u00f3n, llame al (858) 456-2100 o visite www.ljrws.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
For the 77th time since 1916, the La Jolla Rough Water Swim will be held on the beach at La Jolla Cove on Sunday, Sept. 9. Two thousand swimmers are expected to compete in the five different events: Junior, Amateur, Men Masters, Women Masters, and Gatorman.Start and finish for all races is on the beach […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Swimmers to crawl through Rough Water","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-295706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}