Los residentes de Bird Rock acudieron en masa al \u00fanico conjunto de escaleras del \u00e1rea en PB Point que conduce a sus playas el martes despu\u00e9s de a\u00f1os de pasar por encima de una cadena de advertencia y luego bajar los escalones de cemento desmoronados que revelaron barras de refuerzo. Los funcionarios arreglaron la escalera de cemento hace dos semanas.
La entrada a las playas de Bird Rock \u201c\u201d en el extremo sur de Bird Rock con Pacific Beach, ubicada en Linda Way y Sea Ridge Drive \u201c\u201d ha estado cerrada durante a\u00f1os, dijo la residente Kristen McCabe. A pesar de la cadena, los residentes continuaron usando los escalones que se desmoronaban, dijo.
\u201cEra un \u00e1rea de desastre total\u201d, dijo McCabe. \u201cLa gente los estaba usando de todos modos\u201d.
El \u00e1rea, rica en pozas de marea, atrajo a los surfistas que llevaban sus tablas y a la gente que cargaba cubos que continuaban bajando los escalones deteriorados, dijo McCabe.
\u201cTom\u00f3 mucho tiempo lograr que los arreglaran, pero la reparaci\u00f3n real fue r\u00e1pida\u201d, dijo.
Apenas unos d\u00edas despu\u00e9s de que los miembros del Consejo Comunitario de Bird Rock enviaran un pedido a los ciudadanos locales y a la ciudad de San Diego para que repararan la escalera en ruinas, el presidente de BRCC, Joe LaCava, dijo que la ciudad respondi\u00f3 y arregl\u00f3 los escalones.
El BRCC estaba trabajando con la oficina de Scott Peters para hacer que las escaleras fueran seguras, dijo LaCava. Con mucha persistencia de su parte, se arreglaron las escaleras, dijo.
\u201cLa soluci\u00f3n sucedi\u00f3 muy r\u00e1pido. Escuch\u00e9 que estaban trabajando en soluciones\u201d, dijo LaCava.
Parte de la raz\u00f3n por la que la ciudad finalmente respondi\u00f3 es porque se acercaba el verano, dijo LaCava.
\u201cEn parte se debe a que estamos en junio\u201d, dijo. \u201cAlgunos residentes han estado trabajando en [el problema] desde que se levant\u00f3 la cadena\u201d.
Aunque la ciudad arregl\u00f3 temporalmente el cemento, LaCava dijo que la junta contin\u00faa con sus esfuerzos para trabajar en una soluci\u00f3n segura y efectiva. El agua salada degrada el concreto, dijo.
\u201cEllos mismos repararon las escaleras de concreto\u201d, dijo LaCava. \u201cPusieron un parche temporal en el concreto roto que estaba expuesto. No es permanente, y debe haber una soluci\u00f3n permanente\u201d.
LaCava called this a Band-Aid fix but said he’s encouraged that the city responded, especially because it is summertime.
Los residentes como McCabe pueden seguir usando la escalera, que seg\u00fan ella es la \u00fanica escalera de acceso a la playa en Bird Rock.
\u201cMe toma alrededor de dos minutos pasar las rocas y luego puedo ir corriendo\u201d, dijo McCabe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bird Rock residents flocked to the area’s only set of stairs at PB Point that lead to their beaches Tuesday after years of stepping over a warning chain, then climbing down the crumbling cement steps that revealed rebar. Officials fixed the cement stairway two weeks ago.The entrance to Bird Rock beaches “” at Bird Rock’s […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Pacific Beach Point stairs finally fixed","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-295637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}