La piscina Swanson en Standley Recreation Center, 3585 Governor Drive, est\u00e1 programada para reabrir el 7 de enero despu\u00e9s de estar cerrada durante dos meses por reparaciones programadas para el verano y luego cerrar nuevamente en octubre para una revisi\u00f3n y repavimentaci\u00f3n.
Aunque la piscina estuvo cerrada anteriormente de mayo a junio, el presupuesto en ese momento no permitir\u00eda que los funcionarios repavimentaran el caparaz\u00f3n de fibra de vidrio, que involucra una capa de gel, dijo Isabel Vargas, gerente de distrito de la Divisi\u00f3n de Parques Comunitarios II.
Adem\u00e1s, cuando la piscina reabri\u00f3, su condici\u00f3n empeor\u00f3, aumentando la necesidad de volver a cerrarla, dijo.
\u201cEs una piscina de fibra de vidrio y el gel cubre la fibra de vidrio para que no se corte a nadie\u201d, dijo Vargas.
Despu\u00e9s de drenarse, la piscina se recubri\u00f3 con gel y el administrador de la piscina program\u00f3 la finalizaci\u00f3n para enero, cuando se restablecer\u00e1n todos los programas.
\u201cLos vestidores han sido pintados y esperamos conseguir alfombras nuevas en la oficina\u201d, dijo Vargas.
Swanson Pool alberga equipos juveniles de nataci\u00f3n y waterpolo. El centro continuar\u00e1 con sus clases de nataci\u00f3n y ejercicios acu\u00e1ticos y tomar\u00e1 los nombres de todos los interesados en clases de nataci\u00f3n.
\u201cTendremos todos nuestros programas en marcha\u201d, dijo Vargas. \u201cTenemos un administrador entusiasta de la piscina que se est\u00e1 concentrando en albergar la piscina para las escuelas secundarias en este momento y, eventualmente, para todas las escuelas\u201d.
Aunque las restricciones presupuestarias requieren que se cierren todas las piscinas, Vargas dijo que no prev\u00e9 ninguna otra reparaci\u00f3n en el futuro. Las piscinas de la ciudad cierran de forma rotativa y los funcionarios del parque intentan mantener los cierres en el mismo per\u00edodo de tiempo, dijo.
\u201cPor lo general, ponemos nuestro cronograma de cierre a principios de septiembre\u201d, dijo Vargas. \u201cEn este momento deber\u00edamos estar listos para ir a menos que surja algo inesperado. Tratamos de cerrar en octubre, as\u00ed que estamos abiertos en la primavera para las clases de nataci\u00f3n\u201d.
Para obtener informaci\u00f3n o los horarios de clases, visite www.sandiego.gov\/park-and-recreation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Swanson Pool at Standley Recreation Center, 3585 Governor Drive, is scheduled to reopen Jan. 7 after being closed for two months for its scheduled summer repairs and then closing again in October for an overhaul and resurfacing.Although the pool was previously closed from May through June, the budget at that time wouldn’t allow officials to […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Swanson Pool scheduled to reopen after New Year","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-294621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}