{"id":294571,"date":"2010-11-17T00:00:00","date_gmt":"2010-11-17T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/dont-miss-it-7\/"},"modified":"2010-11-17T00:00:00","modified_gmt":"2010-11-17T08:00:00","slug":"dont-miss-it-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/dont-miss-it-7\/","title":{"rendered":"\u00a1NO TE LO PIERDAS!"},"content":{"rendered":"<p><b>ARTE Y ENTRETENIMIENTO<\/b> Hoy, 18 de noviembre a las 7:30 pm, el Teatro de \u00d3pera de Point Loma de la Universidad Nazarena de Point Loma presentar\u00e1 la adaptaci\u00f3n de Jules Massenet de 1894 de la cl\u00e1sica historia de &quot;Cenicienta&quot; &quot;Cendrillon&quot; en el Crill Performance Hall de PLNU, 3900 Lomaland Drive. La \u00f3pera se representa en franc\u00e9s con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s proyectados. Los boletos van desde $8 a $12. Para boletos y m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.pointlomaoperatheatre.com. El s\u00e1bado 20 de noviembre, Salomon Theatre de Point Loma Nazarene University presenta la eterna comedia de Shakespeare &quot;Mucho ruido y pocas nueces&quot;. La funci\u00f3n se presenta de martes a s\u00e1bado (26 al 30 de octubre) a las 7 pm, con dos presentaciones adicionales el s\u00e1bado 20 de noviembre a la 1:30 ya las 7 pm La funci\u00f3n se lleva a cabo en Salomon Theatre, 3900 Lomaland Drive. Los boletos cuestan $13 para adultos, $10 para personas mayores, estudiantes y militares. Para boletos o informaci\u00f3n, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a phassett@pointloma.edu o visite www.pointloma.edu\/salomontheatre. Domingo, 21 de noviembre, 4 pm, serie musical mensual All Souls&#039; Music on the Point, con el organista Geoffrey Graham. Sigue una recepci\u00f3n. Se solicitan donaciones de $5. Los conciertos tienen lugar en la Iglesia Episcopal All Souls, 1475 Catalina Blvd. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 223-6394. Los viernes, s\u00e1bados y domingos, del 26 de noviembre al 12 de diciembre, el Teatro de Actores de Point Loma presenta \u201cSteel Magnolias\u201d, escrita por Robert Harling y dirigida por David Sein. El horario de cortina es a las 20:00 horas los viernes y s\u00e1bados ya las 19:00 horas los domingos. Los boletos son $16 para admisi\u00f3n general; $14 para militares, personas mayores y estudiantes. Las funciones se llevan a cabo en el teatro, 3035 Talbot St. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o boletos, llame a la taquilla al (619) 225-0044 o visite www.pointlomaactors.com. El s\u00e1bado 27 de noviembre, a las 7 pm, Ocean Beach Comedy en Winston&#039;s Beach Club presenta al actor y comediante Joey \u201cCoco\u201d Diaz, quien actuar\u00e1 como cabeza de cartel. Otros c\u00f3micos programados son Steven Kendrick, Jerry Rocha, Jeff Bilodeau, Jesse Egan y Lauren &quot;LOB&quot; O&#039;Brien de &quot;The Mikey Show&quot; de FM 94.9. El micr\u00f3fono abierto precede a Ocean Beach Comedy a las 6 pm Los boletos cuestan $7. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.winstonsob.com. El 2 y 3 de diciembre, 3 pm, 6 pm y 8 pm, Point Loma Nazarene University presenta el espect\u00e1culo navide\u00f1o \u201cThe Cider Celebration\u201d, con el coro de conciertos PLNU, Chorals y Extol. Los boletos cuestan $8 y la presentaci\u00f3n se lleva a cabo en el Crill Performance Hall, 3900 Lomaland Drive. Para boletos, llame al (619) 849-2325 o visite www.pointloma.edu\/music\/events. S\u00e1bado, 4 de diciembre, 10 am a 3 pm, Espect\u00e1culo de arte navide\u00f1o de la Asociaci\u00f3n de Artistas de Point Loma, con 20 artistas de la pen\u00ednsula. El evento gratuito presenta obras de arte y refrigerios excepcionales y muchas ideas para regalar en las festividades. El espect\u00e1culo se lleva a cabo en 3636 Curtis St. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 223-6326 o visite www.pointlomaartsists.com. Domingo, 5 de diciembre, 3 pm, \u201cEl Mes\u00edas\u201d, con la Orquesta y Uni\u00f3n Coral de la Universidad Nazarena de Point Loma. El evento gratuito se lleva a cabo en Brown Chapel, 3900 Lomaland Drive. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.pointloma.edu\/music\/events. El domingo 5 de diciembre a las 7:30 pm, Gerry O&#039;Beirne se presenta con la violinista Rosie Shipley en una velada de viol\u00edn, guitarra y voz. Los boletos son $18. El evento se lleva a cabo en la parroquia Holy Trinity, 2083 Sunset Cliffs Blvd. Para obtener informaci\u00f3n o boletos, llame al (858) 689-2266 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a concerts@holytrinityob.com. S\u00e1bado, 6 de diciembre, 6 y 8 pm, San Diego Dance Theatre Fall Studio Showcase, con profesionales y estudiantes en una amplia variedad de estilos de baile. Los boletos son $15. El evento se lleva a cabo en Dance Place San Diego, 2650 Truxtun Road, Studio 207. Compre boletos en la puerta o visite www.sandiegodancetheatre.org. El jueves 9 de diciembre, de 7 a 10 p. m., la Sociedad de Bellas Artes de San Diego organiza la \u201cSoiree del tercer cumplea\u00f1os de ilusi\u00f3n persistente\u201d en Liberty Station, un evento gratuito que permite a los invitados disfrutar de las artes con bellas artes, m\u00fasica en vivo, espect\u00e1culos de danza y otros ocupaciones. La vestimenta para el evento es &quot;atuendo de tem\u00e1tica blanca&quot; (c\u00f3ctel blanco o elegancia tribal). Se alienta a los invitados a confirmar su asistencia enviando un correo electr\u00f3nico a rsvp@sdfas.org. El evento se lleva a cabo en NTC Promenade, 2825 Dewey Road, Suite 103. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.sdfas.org. Viernes, 10 de diciembre, 7 pm, Concierto Navide\u00f1o de Peninsula Singers, con cl\u00e1sicos navide\u00f1os, una pieza original de John Rutter y otras ofertas. Los boletos son $10 en la puerta. El concierto tiene lugar en North Chapel of Liberty Station, 2881 Roosevelt Road. Para obtener informaci\u00f3n, llame al (619) 804-6079 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a sarahsuhonen@hotmail.com. Lunes, 13 de diciembre, de 7 a 11 p. m., entretenimiento gratuito en Humphrey&#039;s Backstage Lounge, \u00a1presentando a Robin Henkel Band with Horns! baile de columpio El espect\u00e1culo es para mayores de 21 a\u00f1os en 2241 Shelter Island Drive. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 224-3577. Martes, 14 de diciembre, 7 pm, Concierto de Invierno de la Escuela Secundaria de Point Loma, con muchos favoritos de la temporada. Los boletos son $5. El evento se lleva a cabo en el auditorio de la Escuela Intermedia Dana, 1775 Chatsworth Blvd. Para boletos o informaci\u00f3n, visite www.plhsmusic.com. Mi\u00e9rcoles, 15 de diciembre, 6:30 pm, Espect\u00e1culo de Arte y Concierto de Invierno de la Escuela Intermedia Correia, presentando cl\u00e1sicos navide\u00f1os de las Bandas y Orquesta de la Escuela Intermedia Correia. El evento tambi\u00e9n cuenta con una cena de chile gratis y una rifa para los participantes. El evento se lleva a cabo en el auditorio de la escuela, 4302 Valeta St. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.correiamiddle.com. El mi\u00e9rcoles 15 de diciembre, a las 7 p. de Fred Waring and the Pennsylvanians, y una pieza original de John Rutter. El evento se lleva a cabo en la biblioteca, 3701 Voltaire St. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 531-1539. Jueves, 16 de diciembre, 6:30 pm, Concierto de Invierno de la Escuela Intermedia Dana. El evento gratuito se lleva a cabo en el auditorio de la escuela, 1775 Chatsworth Blvd. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 225-3897. Domingo, 19 de diciembre, 4 pm, serie musical mensual All Souls&#039; Music on the Point, con el organista Geoffrey Graham. Sigue una recepci\u00f3n. Se solicitan donaciones de $5. Los conciertos tienen lugar en la Iglesia Episcopal All Souls, 1475 Catalina Blvd. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 223-6394. Domingo, 26 de diciembre, de 9 am a 5 pm, \u00a1cuarto D\u00eda Anual de Danza Gratis! El evento incluye clases de baile gratis todo el d\u00eda con San Diego Dance Theatre, Malashock Dance y San Diego Ballet. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos. El evento se lleva a cabo en Dance Place San Diego, 2650 Truxtun Road, Studio 207. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.sandiegodancetheater.org. <b>COMUNIDAD\/C\u00cdVICO<\/b> Hoy, 18 de noviembre a las 7 p. m., la Sociedad Hist\u00f3rica de Ocean Beach presenta &quot;Salvemos nuestro patrimonio: m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas de preservaci\u00f3n hist\u00f3rica en el condado de San Diego&quot;. El evento gratuito incluye una pel\u00edcula documental sobre el papel fundamental de SOHO en salvar \u00edconos arquitect\u00f3nicos y la importancia de la preservaci\u00f3n hist\u00f3rica futura. La reuni\u00f3n se lleva a cabo en la Iglesia Metodista de Point Loma, 1994 Sunset Cliffs Blvd. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.obhistory.wordpress.com. El martes 23 de noviembre, el Comit\u00e9 de \u00c1rboles del Concejo Municipal de Ocean Beach lanza su colecta anual de alimentos y juguetes para vecinos desfavorecidos. Las cajas estar\u00e1n disponibles en todo Ocean Beach. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.obtowncouncil.org. El jueves 25 de noviembre a las 11 a. m., el Grupo de cl\u00e9rigos comunitarios interreligiosos de Ocean Beach, junto con Second Chances Break of Life y el Ocean Beach Yacht Club, organizar\u00e1n una cena de Acci\u00f3n de Gracias gratuita para los hambrientos. El evento se lleva a cabo en la Iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n en la esquina de Saratoga Avenue y Sunset Cliffs Boulevard. No se requieren reservaciones y el evento est\u00e1 abierto a todos. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 223-4594. Martes, 30 de noviembre, mediod\u00eda, el \u00e1rbol de Navidad de Ocean Beach llega al pie de Newport Avenue para que lo decoren los residentes y escolares. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.obtowncouncil.org. El mi\u00e9rcoles 1 de diciembre, al anochecer, el Ayuntamiento de Ocean Beach lanza su Concurso anual de decoraci\u00f3n de escaparates. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.obtowncouncil.org. Jueves, 2 de diciembre, 6:30 a 9 pm, Subasta de \u00e1rboles de Navidad de Ocean Beach en Sunshine Co. Saloon, 5028 Newport Ave. El evento es para mayores de 21 a\u00f1os. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.obtowncouncil.org. S\u00e1bado, 4 de diciembre, de 10 am a 4 pm, el 58.\u00b0 a\u00f1o del recorrido por el hogar de San Nicol\u00e1s de All Souls, considerado la &quot;gran dama&quot; de los recorridos por el hogar como el m\u00e1s antiguo de su tipo al oeste del Mississippi. La exhibici\u00f3n incluye cuatro casas de Point Loma, incluida la del ic\u00f3nico cantante Frankie Laine, el arquitecto Homer Delawie, la casa del Sr. y la Sra. John Wertz y &quot;Casa Marrero&quot;, la casa del Sr. y la Sra. Guillermo Marrero. Los boletos anticipados para el evento est\u00e1n disponibles por $25 en la iglesia, ubicada en 1474 Catalina Blvd., o Cottage Antiques, ubicado en 4873 Newport Ave. Los boletos se pueden comprar el d\u00eda del evento por $30 en la iglesia. Las ganancias benefician a programas de divulgaci\u00f3n como Peninsula Shepherd Senor Center y Mercy Care Center en Kenia. Para boletos o informaci\u00f3n, llame al (619) 223-6394 o visite www.allsoulshometour.org. S\u00e1bado, 4 de diciembre, de 9 am a 9 pm, Fun Zone en el estacionamiento de Ocean Beach Pier, con m\u00fasica, exhibiciones de patinetas, comida y diversi\u00f3n, todo antes del desfile comunitario de Navidad m\u00e1s tarde ese d\u00eda. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.oceanbeachsandiego.com. S\u00e1bado, 4 de diciembre, 5:05 pm, 31\u00ba Desfile Anual de Iluminaci\u00f3n de \u00c1rboles y Festividades del Comit\u00e9 de \u00c1rboles del Concejo Municipal de Ocean Beach por Newport Avenue en OB. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.obtowncouncil.org. S\u00e1bados, 4, 11 y 18 de diciembre, Feria de Artesan\u00eda de Ocean Beach en Newport Avenue y Abbott Street. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.oceanbeachsandiego.com. El mi\u00e9rcoles 8 de diciembre, de 10 am al mediod\u00eda, el Point Loma Garden Club, ahora en su 50.\u00ba a\u00f1o, presenta su Holiday Bazaar &amp; Tea anual. El evento, que est\u00e1 abierto al p\u00fablico, presenta decoraciones festivas frescas y secas especiales, artesan\u00edas, delicias caseras, centros de mesa, coronas y guirnaldas a la venta. Los ingresos benefician becas para estudiantes. El evento tiene lugar en el Sal\u00f3n SES de Portugal Unido, 2818 Avenida de Portugal. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.plgc.org. El 13, 16 y 17 de diciembre, TBA, el Ayuntamiento de Ocean Beach comienza a ensamblar y clasificar art\u00edculos para su colecta de juguetes y comida festiva. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.oceanbeachsandiego.com. S\u00e1bado, 18 de diciembre, 8:30 am, entrega de la colecta de juguetes y comida festiva del Ayuntamiento de Ocean Beach a los vecinos desfavorecidos. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 515-4400 o visite www.oceanbeachsandiego.com. El domingo 19 de diciembre, el Ayuntamiento de Ocean Beach organiza su Concurso de decoraci\u00f3n de casas de vacaciones. Se juzgar\u00e1n las \u201ccasas mejor vestidas\u201d. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 316-3403.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTS &#038; ENTERTAINMENT Today, Nov. 18, 7:30 p.m., the Point Loma Opera Theatre of Point Loma Nazarene University will stage Jules Massenet\u2019s 1894 adaptation of the classic &#8220;Cinderella&#8221; story &#8220;Cendrillon&#8221; at PLNU\u2019s Crill Performance Hall, 3900 Lomaland Drive. The opera is performed in French with English subtitles projected. Tickets range from $8 to $12. For [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"DON'T MISS IT!","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11593,11561],"tags":[],"class_list":["post-294571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-no-images","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}