{"id":294203,"date":"2018-03-16T00:00:00","date_gmt":"2018-03-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/point-loma-high-robotics-team-gearing-up-for-firstagain\/"},"modified":"2018-03-16T00:00:00","modified_gmt":"2018-03-16T07:00:00","slug":"point-loma-high-robotics-team-gearing-up-for-firstagain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/point-loma-high-robotics-team-gearing-up-for-firstagain\/","title":{"rendered":"El equipo de rob\u00f3tica de Point Loma High se prepara para FIRST?Otra vez"},"content":{"rendered":"<p>Un grupo de estudiantes de Point Loma High, que gan\u00f3 un campeonato mundial el a\u00f1o pasado en una competencia de rob\u00f3tica, est\u00e1 de nuevo en esto, ya que gan\u00f3 tres competencias regionales y est\u00e1 a un paso de obtener un lugar en los campeonatos mundiales.<br \/>\nLa competencia se conoce como FIRST (FTC), un acr\u00f3nimo que significa For Inspiration and Recognition of Science and Technology (First Tech Challenge). Los estudiantes deben crear un robot funcional, desde cero, que realice con \u00e9xito tareas predeterminadas dentro de un espacio confinado.<br \/>\nEl equipo de este a\u00f1o de una docena de estudiantes estuvo en Spokane, Washington la semana pasada para el Torneo Regional del Oeste. Si tienen \u00e9xito, viajar\u00e1n a St. Louis y Houston para los campeonatos mundiales.<br \/>\nEl robot de este a\u00f1o se denomin\u00f3 &quot;Recuperaci\u00f3n de la primera reliquia&quot; y reemplaz\u00f3 al robot ganador del a\u00f1o pasado &quot;Rise of Hephaestus&quot;. El padre Matt Nilsen, quien se traslada como asesor del equipo, presta el garaje de su casa a los miembros del equipo que a veces trabajan por separado en su aspecto del proyecto.<br \/>\nCada persona contribuye a una cr\u00f3nica que registra cada paso del proyecto que cubri\u00f3 m\u00e1s de 500 p\u00e1ginas el a\u00f1o pasado. El equipo trabaja un promedio de 25 horas a la semana en el robot, en alcance comunitario y compitiendo durante la temporada mientras mantienen sus tareas y calificaciones en sus clases de secundaria.<br \/>\nLos trabajos asumidos por la docena de miembros del equipo incluyen dise\u00f1adores, constructores, programadores, conductores, fot\u00f3grafos, vide\u00f3grafos, redes sociales, divulgaci\u00f3n de exploraci\u00f3n y relaciones p\u00fablicas. Cada paso est\u00e1 registrado en un libro de proyectos que cubri\u00f3 m\u00e1s de 500 p\u00e1ginas el a\u00f1o pasado.<br \/>\nHoy, FIRST ha crecido para incluir programas para todas las edades, desde jard\u00edn de infantes hasta la escuela secundaria, que involucran globalmente a m\u00e1s de 460 000 estudiantes, 52 000 equipos, 40 000 robots y 230 000 mentores, entrenadores, jueces y voluntarios en 85 pa\u00edses.\u00a0<br \/>\nDespu\u00e9s del \u00e9xito del a\u00f1o pasado, la concejal Lorie Zapf y sus colegas nombraron el 6 de junio de 2017 como el &quot;PRIMERO D\u00eda del Campeonato Mundial de Rob\u00f3tica 4216 de la FTC en el D\u00eda del Auge de Hephaestus&quot; en San Diego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A group of students from Point Loma High, who won a world championship last year in a robotics competition, are at it again, having already won three regional\u00a0competitions while one step away from earning a spot in\u00a0the world championships. The competition is known as FIRST (FTC), an acronym meaning For Inspiration and Recognition of Science [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":294204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Point Loma High robotics team gearing up for FIRST?again","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-294203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/294204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}