{"id":293374,"date":"2018-12-06T00:00:00","date_gmt":"2018-12-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/woman-in-police-custody-dies-of-possible-overdose-after-arrest-in-la-jolla\/"},"modified":"2018-12-06T00:00:00","modified_gmt":"2018-12-06T08:00:00","slug":"woman-in-police-custody-dies-of-possible-overdose-after-arrest-in-la-jolla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/woman-in-police-custody-dies-of-possible-overdose-after-arrest-in-la-jolla\/","title":{"rendered":"Mujer bajo custodia policial muere por posible sobredosis tras arresto en La Jolla"},"content":{"rendered":"<p>Aproximadamente a las 4 pm del 27 de noviembre, los oficiales de polic\u00eda de San Diego detuvieron el tr\u00e1fico en el \u00e1rea de 3700 La Jolla Village Drive. Durante el transcurso de esa parada de tr\u00e1fico, la pasajera Aleah Mariah Jenkins, de 24 a\u00f1os, fue arrestada por una orden de arresto pendiente por un delito menor por posesi\u00f3n de metanfetaminas. Mientras estaba en la escena, Jenkins se enferm\u00f3 y vomit\u00f3. Los oficiales llamaron a los param\u00e9dicos, pero Jenkins dijo que solo hab\u00eda tenido malestar estomacal, por lo que se cancelaron los servicios m\u00e9dicos. Jenkins fue transportado a la Jefatura de Polic\u00eda de San Diego para su procesamiento, antes de ser ingresado en la c\u00e1rcel. Mientras estaba en la sede de la polic\u00eda, el oficial not\u00f3 que Jenkins no respond\u00eda y parec\u00eda tener problemas m\u00e9dicos. Los oficiales inmediatamente comenzaron los esfuerzos para salvar vidas y pidieron asistencia m\u00e9dica. El personal de San Diego Fire-Rescue respondi\u00f3 para ayudar. Debido a la gravedad de la condici\u00f3n de Jenkins, se asignaron investigadores de la Unidad de Homicidios para investigar el incidente. Los investigadores est\u00e1n llevando a cabo una investigaci\u00f3n exhaustiva sobre los hechos que rodearon el arresto y los eventos que llevaron a Jenkins a sufrir problemas m\u00e9dicos. Durante el transcurso de la intervenci\u00f3n m\u00e9dica, se encontraron sustancias controladas escondidas en la ropa de Jenkins. En este punto, no hay indicios de que se haya usado fuerza alguna contra Jenkins. Jenkins fue declarado muerto el 6 de diciembre. La oficina del m\u00e9dico forense del condado de San Diego realizar\u00e1 una autopsia para determinar la causa y la forma de la muerte. Los oficiales que originalmente detuvieron el veh\u00edculo en el que se encontraba Jenkins han sido identificados como Nicholas Casciola y Jason Taub. El oficial Lawrence Durbin ayud\u00f3 a los otros oficiales a transportar a Jenkins. Cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre este incidente debe llamar a la Unidad de Homicidios al 619-531-2293 o Crime Stoppers al 888-580-8477.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At approximately 4 p.m. on Nov. 27, San Diego Police Officers made a traffic stop in the area of 3700 La Jolla Village Drive. During the course of that traffic stop, 24 year-old passenger Aleah Mariah Jenkins was arrested for an outstanding misdemeanor warrant for possession of methamphetamines. While at the scene, Jenkins became ill [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":256096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Woman in police custody dies of possible overdose after arrest in La Jolla","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-293374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}