{"id":293199,"date":"2016-09-08T00:00:00","date_gmt":"2016-09-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/bucs-girls-tennis-volleyball-hope-to-ace-improvements\/"},"modified":"2016-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2016-09-08T07:00:00","slug":"bucs-girls-tennis-volleyball-hope-to-ace-improvements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/bucs-girls-tennis-volleyball-hope-to-ace-improvements\/","title":{"rendered":"Las ni\u00f1as de tenis y voleibol de los Bucs esperan mejorar"},"content":{"rendered":"<p>Para un par de equipos deportivos femeninos de Mission Bay, la nueva temporada significa nuevas oportunidades para mejorar.<br \/>\nEn las canchas de tenis, el entrenador en jefe Trong Tong (sexto a\u00f1o) y sus Bucs buscan recuperarse de una temporada dif\u00edcil hace un a\u00f1o.<br \/>\nSeg\u00fan Tong, los jugadores clave de esta temporada parecen ser la estudiante de primer a\u00f1o McKenna Mountain (sencillos No. 1), la estudiante de \u00faltimo a\u00f1o Sabina Hagey (sencillos No. 2) y el d\u00fao de dobles No. 1 de las estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o Lumila Raynal y Lindsey Price.<br \/>\nTong dijo que entre los objetivos de esta temporada estar\u00eda formar parte del equipo CIF y ganar al menos una ronda, adem\u00e1s de lograr que Mountain se sembrara en CIF individual.<br \/>\n\u201cEn una liga reci\u00e9n reorganizada este a\u00f1o, nuestro equipo mejorado ya super\u00f3 el desempe\u00f1o del a\u00f1o pasado con una victoria de 12-6 sobre Lincoln\u201d, coment\u00f3 Tong. \u201cTambi\u00e9n jugamos High Tech en un partido muy re\u00f1ido, pero perdimos 10-8. Tenemos un estudiante de primer a\u00f1o muy talentoso en McKenna, que le dar\u00e1 un gran impulso a nuestro equipo y, con suerte, har\u00e1 algo de ruido en el CIF individual\u201d. V\u00f3leibol<br \/>\nEn el frente del voleibol femenino, los Bucs bajo la direcci\u00f3n del entrenador en jefe Steve Upp ganaron su primer partido fuera de la liga en casa contra Montgomery.<br \/>\nMission Bay tambi\u00e9n vio acci\u00f3n el fin de semana pasado en el Torneo Sweetwater (termin\u00f3 quinto de 43 equipos), ganando sus dos partidos de grupo contra Mountain Empire y Calexico, respectivamente. Esas victorias pusieron a Mission Bay en el grupo de oro, donde derrot\u00f3 a El Camino y perdi\u00f3 ante Otay Lakes, respectivamente.<br \/>\nMission Bay est\u00e1 dirigida esta temporada por los tres capitanes s\u00e9nior Alex Briski, Samantha Zambrano y Maddie Tandy. Otros jugadores a seguir son la estudiante de segundo a\u00f1o Bethany Kepner y la estudiante de tercer a\u00f1o Kim Hollaway.<br \/>\nMission Bay abre la liga este jueves (8 de septiembre) en Coronado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For a pair of Mission Bay girls sports teams, the new season means new opportunities to improve. On the tennis courts, head coach Trong Tong (sixth year) and his Bucs are looking to rebound from a trying season a year ago. According to Tong, key players this season look to be freshman McKenna Mountain (No. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":293200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Bucs\u2019 girls tennis, volleyball hope to ace improvements","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11553],"tags":[],"class_list":["post-293199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-sports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}