{"id":292802,"date":"2017-05-31T00:00:00","date_gmt":"2017-05-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/pacific-beach-man-rocks-the-marathon-in-san-diego-2\/"},"modified":"2017-05-31T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-31T07:00:00","slug":"pacific-beach-man-rocks-the-marathon-in-san-diego-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/pacific-beach-man-rocks-the-marathon-in-san-diego-2\/","title":{"rendered":"Hombre de Pacific Beach triunfa en el marat\u00f3n de San Diego"},"content":{"rendered":"<p>La serie de maratones Rock &#039;n&#039; Roll de San Diego ha estado funcionando fielmente durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, al igual que el abogado de 61 a\u00f1os y residente de Pacific Beach, Kurt Hallock.<br \/>\nDesde la carrera inaugural de la serie de marat\u00f3n en 1998, Hallock ha corrido todas las carreras de Rock &#039;n&#039; Roll San Diego.<br \/>\nHallock dice que su recuerdo favorito de la carrera en San Diego fue \u201caguantar el primer a\u00f1o. Ten\u00eda 42 a\u00f1os, corr\u00ed bien todo el camino y logr\u00e9 PR en 2:56. Entren\u00e9 con dos corredores fant\u00e1sticos, Larry Williams y Harvey Levine (ambos fueron los inversores originales de la carrera)\u201d. Otro momento favorito fue cuando dos amigos de Montana corrieron con Hallock. \u201cA la ma\u00f1ana siguiente, el tipo, que es un buen corredor, tiene su foto en la portada del Union-Tribune. Parec\u00eda que estaba liderando la carrera\u201d, dijo. El marat\u00f3n celebra su vig\u00e9simo aniversario este fin de semana, 3 y 4 de junio, durante el cual m\u00e1s de 30,000 corredores estar\u00e1n parados junto a la l\u00ednea de salida, preparados para empujar sus cuerpos mientras corren, trotan o caminan para alcanzar su meta de los 5K, la mitad marat\u00f3n o marat\u00f3n.<br \/>\nLa vocera de la serie de maratones de Rock &#039;n&#039; Roll, Hilary Friedman, dice que 84 de esos corredores, incluido Hallock, son los que regresan, los que han corrido este marat\u00f3n religiosamente desde que tuvo lugar por primera vez en San Diego. El domingo 4 de junio busque a Hallock en el campo y an\u00edmelo hasta la l\u00ednea de meta, que deber\u00eda recibirlo como a un viejo amigo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el marat\u00f3n Rock &#039;n&#039; Roll de San Diego, visite runrocknroll.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Rock \u2019n\u2019 Roll San Diego Marathon Series has been running faithfully for the past 20 years, and so has 61-year old lawyer and Pacific Beach resident Kurt Hallock. Since the marathon series\u2019 inaugural race in 1998, Hallock has run every Rock \u2019n\u2019 Roll San Diego race. Hallock says his favorite San Diego race memory [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":292801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Pacific Beach man rocks the marathon in San Diego","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[12360,11551,11561,11553],"tags":[],"class_list":["post-292802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duplicate","category-news","category-peninsula-beacon","category-sports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}