{"id":287811,"date":"2018-12-15T00:00:00","date_gmt":"2018-12-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/childrens-pool-beach-closure-for-harbor-seal-pupping-season-begins-dec-15\/"},"modified":"2018-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2018-12-15T08:00:00","slug":"childrens-pool-beach-closure-for-harbor-seal-pupping-season-begins-dec-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/childrens-pool-beach-closure-for-harbor-seal-pupping-season-begins-dec-15\/","title":{"rendered":"El cierre de la playa de Children&#039;s Pool para la temporada de cr\u00eda de focas comienza el 15 de diciembre"},"content":{"rendered":"<p>La Ciudad de San Diego cerrar\u00e1 la playa en Children&#039;s Pool a partir del amanecer del s\u00e1bado 15 de diciembre. Desde 2014, la Ciudad ha cerrado la playa y el \u00e1rea circundante desde el 15 de diciembre hasta el 15 de mayo durante la temporada de cr\u00eda de focas comunes.<br \/>\nLa l\u00ednea de cuerda existente, que sirve como gu\u00eda y recordatorio para que el p\u00fablico mantenga una distancia segura de las focas que puedan estar presentes, tambi\u00e9n se eliminar\u00e1 ya que toda la playa estar\u00e1 cerrada al p\u00fablico. Los guardaparques y salvavidas de la ciudad continuar\u00e1n monitoreando la piscina infantil durante el cierre de la playa para mantener seguros al p\u00fablico y la vida silvestre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The City of San Diego will close the beach at Children\u2019s Pool beginning at daybreak on Saturday, Dec. 15. Since 2014, the\u00a0City has closed the beach and surrounding area from Dec. 15 to May 15\u00a0during harbor seal pupping season. The existing\u00a0rope line, which serves as a guide and reminder for the public to keep a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":287812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Children\u2019s Pool beach closure for harbor seal pupping season begins Dec. 15","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-287811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}