{"id":283881,"date":"2019-09-08T00:00:00","date_gmt":"2019-09-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/la-jolla-philanthropist-partners-with-immunotherapy-foundation-for-upcoming-charity-featuring-billy-idol\/"},"modified":"2019-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2019-09-08T07:00:00","slug":"la-jolla-philanthropist-partners-with-immunotherapy-foundation-for-upcoming-charity-featuring-billy-idol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/la-jolla-philanthropist-partners-with-immunotherapy-foundation-for-upcoming-charity-featuring-billy-idol\/","title":{"rendered":"El fil\u00e1ntropo de La Jolla se asocia con la Fundaci\u00f3n de Inmunoterapia para la pr\u00f3xima organizaci\u00f3n ben\u00e9fica con Billy Idol"},"content":{"rendered":"<p class=\"m-689031755645809250p1\">Hace veinte a\u00f1os, Kat Cowling se instal\u00f3 en La Jolla, despu\u00e9s de dejar su tierra natal de Brasil, atra\u00edda por el estilo de vida tranquilo de la zona. Fue recibida con los brazos abiertos y, desde entonces, Kat ha retribuido a la comunidad como su forma de agradecer.\u00a0<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">Habl\u00e9 con Kat una ma\u00f1ana mientras tomaba un caf\u00e9 en Elixir on Girard sobre su servicio voluntario actual con la Fundaci\u00f3n de Inmunoterapia (IF). La organizaci\u00f3n local sin fines de lucro fue fundada en 2015 por Fernanda y Ralph Whitworth, quien luchaba contra un c\u00e1ncer relacionado con el VPH y falleci\u00f3 en 2016. Los Whitworth tambi\u00e9n establecieron un laboratorio en el campus de la Universidad de California en San Diego para continuar con la investigaci\u00f3n de inmunoterapia. Kat hab\u00eda conocido a Fernanda a trav\u00e9s de varios comit\u00e9s de eventos sin fines de lucro. Al encontrar un v\u00ednculo com\u00fan de herencia y amor por la filantrop\u00eda, se hicieron amigos cercanos. Esta amistad condujo a que Kat se involucrara con IF y apoyara no solo a Fernanda para continuar el trabajo en memoria de Ralph, sino tambi\u00e9n para mantener viva la visi\u00f3n de un mundo sin c\u00e1ncer.\u00a0<\/p>\n<p>Cuando Kat comenz\u00f3 a explicarme c\u00f3mo funciona la tecnolog\u00eda de la vacuna contra el VPH, bueno, la pasi\u00f3n de Kat sali\u00f3 a la luz.\u00a0<\/p>\n<p>\u201cCuando tienes c\u00e1ncer relacionado con el VPH como adulto, en lugar de quimioterapia, recibes la vacuna\u201d, dijo, \u201cy tus propios gl\u00f3bulos blancos se multiplican y eliminan las c\u00e9lulas cancerosas... bueno, ser\u00e1 uno de los tratamientos m\u00e1s grandes en los Estados Unidos... y cuando vea lo entusiasmados que est\u00e1n los m\u00e9dicos, que es absolutamente incre\u00edble... no hay palabras para describir las mejoras que pueden lograr... querr\u00e1 ayudar en todo lo que pueda, incluso si son solo cinco d\u00f3lares.\u201d\u00a0<\/p>\n<p>Kat est\u00e1 usando esa energ\u00eda apasionada para ayudar a correr la voz sobre el pr\u00f3ximo evento anual Rock &amp; Roll Avalanche de la IF, el 21 de septiembre en el Music Box en Little Italy, que presenta un concierto de la leyenda de la m\u00fasica Billy Idol. Ella enfatiz\u00f3 que Idol traer\u00e1 a su banda completa y que los asistentes deben planear entremeses, bebidas y una subasta silenciosa y en vivo. The Rock &amp; Roll Avalanche es una recaudaci\u00f3n de fondos para ayudar a la IF a continuar su trabajo en la identificaci\u00f3n y financiaci\u00f3n de proyectos de investigaci\u00f3n de inmunoterapia transformadora, as\u00ed como para hacer correr la voz entre los padres para que sus hijos adolescentes reciban la vacuna contra el VPH.\u00a0<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">Trabajar con IF no es la primera experiencia de Kat ayudando a la comunidad. Despu\u00e9s de mudarse a La Jolla, pronto se cas\u00f3 con Derek Cowling, quien, como parte de la familia Dixieline Lumber, ten\u00eda una herencia familiar de filantrop\u00eda en la comunidad de San Diego desde 1913, incluidas organizaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica, universidades y el Departamento de Polic\u00eda de San Diego. Kat est\u00e1 &quot;muy agradecida por las lecciones que aprend\u00ed de mi familia y estoy incre\u00edblemente orgullosa del legado que crearon... y me inspir\u00e9 a hacer m\u00e1s&quot;.\u00a0<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">La inspiraci\u00f3n vino en forma de ayudar a los ni\u00f1os y cofundar Heels2Heal, una organizaci\u00f3n de mujeres totalmente voluntarias que ayud\u00f3 a recaudar fondos para organizaciones sin fines de lucro a trav\u00e9s de eventos de caridad, como Angel Foster Family y Miracle Babies.\u00a0<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">Kat se esfuerza por ense\u00f1ar estos valores a sus hijos adolescentes, Lucas y Gigi, y discutir los temas del d\u00eda mientras se sientan juntos a la hora de la cena, manteniendo viva la vibra brasile\u00f1a en su hogar. Cuando viaja de regreso a Brasil u otros pa\u00edses, Kat expone a sus hijos a todo en el \u00e1rea que visitan y se adapta a cada pa\u00eds. Ella los trata como adultos, incluso nunca elige del men\u00fa infantil cuando sale a cenar. Kat realmente disfruta pasar tiempo con sus hijos como familia y tambi\u00e9n marcar el tiempo uno a uno.<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">\u00bfQu\u00e9 hace Kat en su tiempo libre? Con experiencia en salud y nutrici\u00f3n, utiliza ese conocimiento para ayudar a ense\u00f1ar acondicionamiento f\u00edsico. Kat ha ense\u00f1ado Pilates, clases de spinning y actualmente yoga en Buddhi Yoga. Kat ense\u00f1a una clase de yoga FlowLIFT los viernes por la tarde: un entrenamiento de cuerpo completo de alta energ\u00eda con m\u00fasica sudamericana. Piense en ello como una clase divertida de desestresante similar a un club, &quot;Te har\u00e1 sentir como un mill\u00f3n de d\u00f3lares&quot;. A Kat tambi\u00e9n le encanta cantar: piano bar y karaoke, y ama el oc\u00e9ano, yendo a la playa con sus perros todos los d\u00edas.\u00a0<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">La p\u00e9rdida de Brasil es nuestra ganancia cuando Kat se dio cuenta de que no regresar\u00eda y, en cambio, comenz\u00f3 el viaje de su vida en La Jolla. Kat lo resumi\u00f3 todo cuando termin\u00f3 nuestra conversaci\u00f3n diciendo con calidez: \u201cMe encanta ayudar a la gente y me hace feliz ver a otras personas felices. Y lo que me encanta de esta comunidad es que me abrieron los brazos y me recibieron tan bien, y \u00bfpor qu\u00e9 no retribuir? Y si Dios te da algo, lo devuelves\u201d.<\/p>\n<p class=\"m-689031755645809250p1\">Para obtener informaci\u00f3n sobre la Immunotherapy Foundation y la recaudaci\u00f3n de fondos Rock &amp; Roll Avalanche con un concierto de Billy Idol el 21 de septiembre en Music Box, visite theimmunotherapyfoundation.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twenty years ago, Kat Cowling settled in La Jolla, after leaving her homeland of Brazil, drawn to the area\u2019s easy-going lifestyle. She was welcomed with open arms, and since that time, Kat has given back to the community as her way of saying thanks.\u00a0 I spoke with Kat one morning over coffee at Elixir on [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":283882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"La Jolla philanthropist partners with Immunotherapy Foundation for upcoming charity featuring Billy Idol","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-283881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}