{"id":282747,"date":"2011-09-30T00:00:00","date_gmt":"2011-09-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/events-set-to-highlight-prostate-awareness-month\/"},"modified":"2011-09-30T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-30T07:00:00","slug":"events-set-to-highlight-prostate-awareness-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/events-set-to-highlight-prostate-awareness-month\/","title":{"rendered":"Eventos establecidos para destacar el Mes de Concientizaci\u00f3n sobre la Pr\u00f3stata"},"content":{"rendered":"<p>Enviar un mensaje de texto con &quot;4Cure&quot; al 20222 es lo m\u00e1s f\u00e1cil que puede hacer para mostrar su apoyo al Mes de Concientizaci\u00f3n sobre la Pr\u00f3stata, tambi\u00e9n conocido como &quot;Septiembre azul&quot;. Incluso hay un concierto y una rifa en el centro el viernes 30 de septiembre para ayudarlo a familiarizarse con la enfermedad y darle la oportunidad de pasar un buen rato al mismo tiempo. Para obtener detalles sobre eso, visite http:\/\/www.91x.com\/pages\/landing?Blue-Sept-Silent-Auction-and-Raffle-this=1&amp;blockID=550828&amp;feedID=10304 <b>\u00bfQu\u00e9 es \u201cSeptiembre Azul\u201d?<\/b> Septiembre es el Mes de Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Pr\u00f3stata, tambi\u00e9n conocido como \u201cSeptiembre Azul\u201d. Conceptualizado por primera vez en Nueva Zelanda en 2008, Blue September se expandi\u00f3 a Australia en su segundo a\u00f1o. Este a\u00f1o, gracias a algunos esfuerzos locales, la campa\u00f1a se ha convertido en una iniciativa internacional de concienciaci\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos. La personalidad de radio de San Diego Steve West de 91X ayud\u00f3 a lanzar la campa\u00f1a aqu\u00ed en San Diego con un marat\u00f3n de resurrecci\u00f3n de 40 horas sin parar durante el fin de semana del D\u00eda del Trabajo, recaudando dinero para la investigaci\u00f3n preventiva para ayudar a encontrar una cura para este c\u00e1ncer altamente curable. West fue diagnosticado con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata en julio de 2004 y, debido a la detecci\u00f3n temprana, pudo vencerlo. En realidad, el descubrimiento de West de su c\u00e1ncer de pr\u00f3stata ocurri\u00f3 de manera bastante accidental. Fue a su m\u00e9dico porque estaba teniendo migra\u00f1as extremas. &quot;\u00a1Aparentemente, mi cabeza que siempre est\u00e1 en mi trasero sab\u00eda que hab\u00eda un problema!&quot; West brome\u00f3. Mientras estuvo all\u00ed, su m\u00e9dico mencion\u00f3 que West nunca se hab\u00eda hecho una prueba de ant\u00edgeno prost\u00e1tico espec\u00edfico (PSA), una herramienta principal para identificar un posible c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. \u201cGracias a la prueba, hoy estoy aqu\u00ed\u201d, dijo West. Uno de cada seis hombres ser\u00e1 diagnosticado con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata en alg\u00fan momento de su vida. El objetivo de West durante el Septiembre Azul es recaudar $20,000 para ayudar en la investigaci\u00f3n y difundir el mensaje a los hombres de que deben solicitar una prueba de PSA a su m\u00e9dico durante los ex\u00e1menes anuales. \u201cEste c\u00e1ncer en particular tiene una alta tasa de supervivencia, pero la detecci\u00f3n temprana es clave\u201d, dijo West. Una mayor conciencia y diligencia entre los hombres evitar\u00eda que uno de cada seis candidatos pierda la vida a causa del c\u00e1ncer de pr\u00f3stata\u201d. \u00bfQu\u00e9 es una prueba de PSA y c\u00f3mo funciona? Seg\u00fan el Instituto Nacional del C\u00e1ncer (NCI): \u201cEl ant\u00edgeno prost\u00e1tico espec\u00edfico (PSA) es una prote\u00edna producida por las c\u00e9lulas de la gl\u00e1ndula prost\u00e1tica. La prueba de PSA mide el nivel de PSA en la sangre a trav\u00e9s de una muestra de sangre. Es normal que los hombres tengan un nivel bajo de PSA en la sangre; sin embargo, el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata o condiciones benignas pueden aumentar el nivel de PSA de un hombre. A medida que los hombres envejecen, tanto las afecciones prost\u00e1ticas benignas como el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata se vuelven m\u00e1s comunes. Las afecciones prost\u00e1ticas benignas m\u00e1s frecuentes son la prostatitis (inflamaci\u00f3n de la pr\u00f3stata) y la hiperplasia prost\u00e1tica benigna (HPB) (agrandamiento de la pr\u00f3stata). No hay evidencia de que la prostatitis o la BPH causen c\u00e1ncer, pero es posible que un hombre tenga una o ambas de estas condiciones y desarrolle c\u00e1ncer de pr\u00f3stata tambi\u00e9n. El nivel de PSA de un hombre por s\u00ed solo no brinda a los m\u00e9dicos suficiente informaci\u00f3n para distinguir entre condiciones benignas de pr\u00f3stata y c\u00e1ncer. Sin embargo, el m\u00e9dico tendr\u00e1 en cuenta el resultado de la prueba de PSA cuando decida si debe realizar m\u00e1s pruebas para detectar signos de c\u00e1ncer de pr\u00f3stata\u201d. <b>Socios en la prevenci\u00f3n<\/b> Tambi\u00e9n se une a la lucha por la concientizaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata una organizaci\u00f3n conocida como Pints for Prostates. Pints for Prostates es una campa\u00f1a de base que utiliza el lenguaje universal de la cerveza para llegar a los hombres con un importante mensaje de salud. Fundada por el sobreviviente de c\u00e1ncer de pr\u00f3stata Rick Lyke en 2008, la campa\u00f1a crea conciencia entre los hombres sobre la necesidad de ex\u00e1menes de salud regulares y pruebas de PSA al hacer apariciones en festivales de cerveza y eventos de redes sociales. Es posible que este mes ya hayas visto a Chad Little, (cuyo padre es un sobreviviente de c\u00e1ncer de pr\u00f3stata), en la Celebraci\u00f3n del Aniversario de Stone Brewery, Festival de la Cerveza de San Diego compartiendo el mensaje. <b>\u00bfQu\u00e9 dicen los expertos?<\/b> Con toda esta atenci\u00f3n a las pruebas de PSA, le pregunt\u00e9 al Dr. Martin Haas de UCSD si realmente marca la diferencia. \u201cActualmente, la prueba de PSA es la mejor manera de determinar si un paciente es candidato para una biopsia de pr\u00f3stata. Los estudios entre los Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a han demostrado que, aqu\u00ed en los EE. UU., el impulso para que los hombres se realicen una prueba de PSA ha aumentado considerablemente la tasa de supervivencia si se les diagnostica c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. Mientras que en Gran Breta\u00f1a las tasas de mortalidad son m\u00e1s altas porque all\u00ed se cree que la prueba de PSA no es realmente una buena medida para determinar el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata... esto es esencialmente correcto ya que solo una biopsia puede concluir si un hombre tiene c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. Desafortunadamente, en Gran Breta\u00f1a, es posible que no se recomiende una biopsia a un hombre hasta que el c\u00e1ncer se haya diseminado y sea demasiado tarde. Si se le hubiera realizado una prueba de PSA antes, la decisi\u00f3n de hacer una biopsia y la subsiguiente detecci\u00f3n del c\u00e1ncer probablemente habr\u00eda sido antes y, por lo tanto, habr\u00eda aumentado sus posibilidades de supervivencia. Aunque el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata es bastante tratable, no se sabe mucho sobre su origen\u201d. Haas y su equipo est\u00e1n trabajando actualmente en un estudio que a\u00edsla las c\u00e9lulas cancerosas con la esperanza de descubrir cu\u00e1ndo las c\u00e9lulas pasan de c\u00e9lulas sanas a cancerosas y cu\u00e1l es el catalizador de esa transformaci\u00f3n. Haas continu\u00f3. \u201cAunque el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata es una enfermedad manejable, la financiaci\u00f3n para la investigaci\u00f3n es limitada. Mi objetivo no es que los m\u00e9dicos solo tengan m\u00e9todos (que los tienen y son muy efectivos para el 80 por ciento de los hombres diagnosticados con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata en los Estados Unidos) para tratar la dolencia, sino que alg\u00fan d\u00eda pronto tendr\u00e1n una cura que puedan administrar a los pacientes. que son diagnosticados con c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. Cuando llegue ese d\u00eda, esperamos que nuestra investigaci\u00f3n pueda ayudar a otros investigadores del c\u00e1ncer a vencer finalmente el c\u00e1ncer de una vez por todas\u201d. <b>\u00bfQu\u00e9 puedes hacer?<\/b> Tenemos una personalidad de radio local, una campa\u00f1a de base, un investigador y este art\u00edculo para ayudar a crear conciencia. Todo positivo y todo bien. Ahora la pregunta es \u00bfqu\u00e9 puedes hacer T\u00da para ayudar? Primero, si es hombre, debe comenzar a solicitar ex\u00e1menes de PSA a su m\u00e9dico anualmente a partir de los 40 a\u00f1os en adelante. Lo segundo es que puede sacar su tel\u00e9fono celular de su bolsillo y enviar un mensaje de texto con la palabra &quot;4CURE&quot; al 20222 y autom\u00e1ticamente se donar\u00e1 una donaci\u00f3n $10 para la investigaci\u00f3n de la pr\u00f3stata. Tambi\u00e9n puede visitar www.91x.com y hacer clic en el enlace Septiembre azul para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Lo tercero que puede hacer es asistir al concierto final de Blue September el viernes 30 de septiembre en 4th y B en el centro. Para obtener informaci\u00f3n adicional sobre Septiembre Azul, vea nuestra entrevista con Steve West de 91X y Pints for Prostates en www.sdnews.com. Y para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la investigaci\u00f3n de la pr\u00f3stata, puede ver la entrevista con Haas en www.sdnews.com. financiaci\u00f3n para la investigaci\u00f3n de la pr\u00f3stata en UCSD, env\u00ede un mensaje de texto con la palabra &quot;4CURE&quot; al 20222 y se donar\u00e1 autom\u00e1ticamente una donaci\u00f3n $10 para la investigaci\u00f3n de la pr\u00f3stata. <i>\u2014 Walter Ruskin es miembro del \u201cEquipo de Noticias Feas\u201d del Grupo de Peri\u00f3dicos Comunitarios de San Diego.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texting&#8221;4Cure&#8221; to 20222 is the easiest thing you can to show your support for Prostate Awareness Month, also known as &#8220;Blue September.&#8221; There is even a concert and raffle downtown on Friday, Sept. 30 to help familiarize you with the disease and give you a chance to have a great time all at once. For [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":282748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Events set to highlight Prostate Awareness Month","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11556,11551],"tags":[],"class_list":["post-282747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-downtown-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}