{"id":282645,"date":"2019-01-30T00:00:00","date_gmt":"2019-01-30T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/news-and-community-briefs-for-ocean-beach-and-point-loma-17\/"},"modified":"2019-01-30T00:00:00","modified_gmt":"2019-01-30T08:00:00","slug":"news-and-community-briefs-for-ocean-beach-and-point-loma-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/news-and-community-briefs-for-ocean-beach-and-point-loma-17\/","title":{"rendered":"Noticias y res\u00famenes comunitarios de Ocean Beach y Point Loma"},"content":{"rendered":"<p>OB MUELLE DA\u00d1ADO, LAS REPARACIONES DE LA CIUDAD PUEDEN TOMAR SEMANAS Recientemente, una serie de tormentas invernales que, seg\u00fan se informa, arrancaron aproximadamente 200 pies de barandas y tablones del muelle de Ocean Beach, ha provocado que se cierre indefinidamente para inspecci\u00f3n y reparaciones.<br \/>\n\u201cEn este momento, el personal de la ciudad todav\u00eda est\u00e1 revisando el alcance del da\u00f1o del muelle, y hasta que eso se haga, no tendremos estimaciones de los plazos de reparaci\u00f3n, costos o proyecciones para la reapertura\u201d, dijo el portavoz de la ciudad Alec Phillipp. . \u201cEl muelle permanecer\u00e1 cerrado mientras tanto\u201d.<br \/>\nPhillipp agreg\u00f3 sobre los desarrollos recientes: &quot;Se encendi\u00f3 una luz para la seguridad de la navegaci\u00f3n al final del muelle&quot;. Con respecto al da\u00f1o de los acantilados cercanos, Phillipp se\u00f1al\u00f3 que las mareas reales con grandes olas en el rango de 10 a 12 pies fueron las responsables. EL AUMENTO DE LAS PATRULLAS POLICIALES EN OCEAN BEACH SDPD El teniente Dan Grubbs confirm\u00f3 en la &quot;conversaci\u00f3n&quot; comunitaria del PLA del 22 de enero que las patrullas de oficiales se reforzar\u00edan en \u00e1reas problem\u00e1ticas en Ocean Beach, incluidas Newport Avenue y Abbott Street. El anuncio se produjo despu\u00e9s de una serie de asaltos en la comunidad de la playa.<br \/>\nLos incidentes recientes incluyeron a una mujer que fue arrastrada a un callej\u00f3n y agredida sexualmente cerca de Narragansett Avenue, y un altercado el 17 de enero frente al Winston&#039;s Beach Club, durante el cual un hombre de 21 a\u00f1os fue apu\u00f1alado en el brazo despu\u00e9s de la medianoche. Los oficiales de polic\u00eda har\u00e1n cumplir las leyes de vagancia y ofrecer\u00e1n servicios de asistencia para personas sin hogar. Seg\u00fan los informes, la polic\u00eda estaba sacando a los vagabundos que se sientan en la pared frente al oc\u00e9ano. REABRE EL MONUMENTO NACIONAL DE CABRILLO Con la promulgaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n continua, el Monumento Nacional de Cabrillo est\u00e1 abierto todos los d\u00edas de 9 am a 5 pm Las pozas de marea est\u00e1n abiertas todos los d\u00edas de 9 am a 4:30 pm.<br \/>\nLa carrera y caminata divertida Sunrise 5K de la Fundaci\u00f3n del Monumento Nacional Cabrillo se llevar\u00e1 a cabo el s\u00e1bado 9 de febrero de 6:30 a. m. a 8:30 a. Sendero junto a la bah\u00eda. Visite cnmf.org para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y registrarse. DOS MUERTOS CUANDO UN \u00c1RBOL CAE SOBRE LA CASA La paz de la madrugada de un vecindario de Point Loma Heights el 21 de enero se hizo a\u00f1icos cuando un \u00e1rbol Torrey Pine de 75 pies de altura se derrumb\u00f3 sobre una casa de alquiler vacacional en 4406 Santa Monica Ave. matando a dos de los tres ocupantes M\u00e1s tarde, los rescatistas encontraron los cuerpos de Troy y Jessica Nelson de Grand Forks, Dakota del Norte. Una tercera persona que se alojaba en el alquiler, Ryan Langerud, identificado como el hermano de Jessica Nelson, sobrevivi\u00f3. CAPILLA NORTE NO SE CONVERTIR\u00c1 EN RESTAURANTE Representantes del nuevo grupo de administraci\u00f3n que opera Capilla Norte en Liberty Station dijeron que el edificio hist\u00f3rico no se convertir\u00e1 en restaurante. En la reuni\u00f3n de la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de la Pen\u00ednsula del 17 de enero, Joe Haeussler de Pendulum Property Partners, junto con Ashleigh Glod y Victoria LaHood de 828 Venue Management, respondieron preguntas de la audiencia sobre North Chapel. Bajo el &quot;contrainterrogatorio&quot; de los miembros de la audiencia, admitieron que sus empresas anunciaron inicialmente la capilla para m\u00faltiples usos, incluido el espacio para restaurantes. Pero agregaron que se hizo para probar el mercado y ver qu\u00e9 usuarios potenciales podr\u00edan estar interesados en utilizar la instalaci\u00f3n una vez que se reutilice.<br \/>\nLos representantes de los nuevos propietarios reiteraron que la capilla est\u00e1 dise\u00f1ada \u201cpara que m\u00faltiples denominaciones adoren all\u00ed los domingos\u201d. Los representantes de 828 Venue se\u00f1alaron que tienen una larga experiencia en la organizaci\u00f3n de bodas y agregaron que la capilla &quot;encaja bastante bien&quot;. DEBATE CARRIL PARA BICICLETAS PARA WEST POINT LOMA BOULEVARD Un debate sobre la instalaci\u00f3n de un nuevo carril para bicicletas en West Point Loma Boulevard, que desplazar\u00eda algunos estacionamientos, fue revisado en la reuni\u00f3n de enero de la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Peninsula. Despu\u00e9s de que tanto la junta de PCPB como los miembros de la audiencia examinaran detenidamente el tema candente, la junta opt\u00f3 por enviar el asunto de nuevo al subcomit\u00e9 para que lo estudie m\u00e1s a fondo. LOS PLANIFICADORES DE MIDWAY DISCUTEN EL PLAN DE SPAWAR Durante su primera reuni\u00f3n del nuevo a\u00f1o, el Grupo de Planificaci\u00f3n Comunitaria de la Carretera Midway-Pacific discuti\u00f3 preliminarmente una propuesta para reconstruir una parte de las instalaciones existentes de SPAWAR Old Town de la Marina en una estaci\u00f3n de tr\u00e1nsito con un ferrocarril que conecta con el Aeropuerto Internacional de San Diego . La presidenta del MPCP, Cathy Kenton, dijo que estaba decepcionada de que el grupo de planificaci\u00f3n \u201cno haya tenido la oportunidad de opinar\u201d sobre la propuesta.\u00a0<br \/>\nKenton cuestion\u00f3 si la noci\u00f3n del centro de tr\u00e1nsito es compatible con el plan comunitario actualizado recientemente del Distrito Midway, que guiar\u00e1 el desarrollo futuro en el \u00e1rea durante los pr\u00f3ximos 20 a\u00f1os o m\u00e1s. LA BODEGA OCEAN BEACH GANA &#039;LOS 10 MEJORES SABORES DE VINO&#039; DE 2018<br \/>\nNo todos los d\u00edas ves una bodega del condado de San Diego en compa\u00f1\u00eda de los gigantes del vino de Napa, Sonoma, Paso Robles e Italia. Pero una peque\u00f1a bodega en Ocean Beach logr\u00f3 que eso sucediera. El Charbono 2015 de Gianni Buonomo Vintners gan\u00f3 el &quot;Top 10 Wine Tastes&quot; de 2018. La lista fue seleccionada por el renombrado columnista de vinos y alimentos sindicado Frank Mangio. Su lista de los 10 principales fue publicada por Coast News Group. El propietario\/en\u00f3logo Keith Rolle dijo que le habr\u00eda encantado recibir una menci\u00f3n de honor en compa\u00f1\u00edas tan famosas como Caymus, DAOU, Sattui, Paul Hobbs, Rombauer y Silver Oak. \u201cFue un momento muy humillante. Esos son algunos vinos realmente elitistas de los mejores de la industria\u201d, dijo Rolle. Estamos agradecidos. Muchas cosas ten\u00edan que salir bien\u201d. Se degustaron cerca de 3.000 vinos y los ganadores incluyeron cinco del Valle de Napa y uno de Sonoma, San Diego, Monterey, Paso Robles e Italia. No es una sorpresa total que se haya seleccionado un vino de Gianni Buonomo. Han estado en el radar de muchos cr\u00edticos de vinos desde su apertura en 2014. A lo largo de 2018, la bodega recolect\u00f3 medallas de oro y doble oro de costa a costa en competencias nacionales e internacionales. Lo que hace que esta rareza sea intrigante es que Gianni Buonomo Vintners no posee vi\u00f1edos. Operan en una tienda de antig\u00fcedades convertida de 3,000 pies cuadrados a dos cuadras de la playa. Esta bodega urbana obtiene uvas de Sierra Foothills cerca de Placerville y tambi\u00e9n trae uvas del estado de Washington. Todas las operaciones de vinificaci\u00f3n se llevan a cabo en Ocean Beach. OB SURF CLASSIC El cuarto OB Surf Classic anual, presentado por Hodad&#039;s Foundation y AWOL Productions, se llevar\u00e1 a cabo de 7 am a 5:30 pm el s\u00e1bado 2 de febrero. Este concurso de surf es para todos los surfistas locales y las familias de la comunidad de Ocean Beach. Habr\u00e1 una variedad de divisiones para hombres, mujeres, juniors, groms y una divertida divisi\u00f3n familiar para longboards y shortboards. Una parte de los ingresos se destinar\u00e1 a la Fundaci\u00f3n Hodad para fomentar m\u00e1s deportes juveniles, surf de verano y campamentos de patinaje. GOFUNDME COMENZ\u00d3 A VOLAR VAL A CASA El 26 de enero se inici\u00f3 una campa\u00f1a de GoFundMe para ayudar a recaudar fondos para que una mujer obstetra volara a Brasil para el funeral de su madre. El evento para recaudar fondos llamado \u201cFly Val Home!!\u201d fue creado por Andrea Macouzet y ha recaudado $500 de su meta de $4,000 para Val Fiorini al cierre de esta edici\u00f3n. \u201cTengo una amiga muy querida que est\u00e1 de luto por la p\u00e9rdida de su madre esta semana\u201d, dice la descripci\u00f3n. \u201cMe estoy acercando a la comunidad de obstetricia, amigos y familiares en busca de ayuda. Todas las donaciones ayudar\u00e1n con los gastos de viaje a Brasil para que Val pueda estar con su familia. Val es una gran parte de nuestra comunidad. Paso por su cafeter\u00eda todas las ma\u00f1anas y todos all\u00ed me han hecho sentir como en familia\u201d. \u201cVal ha sido un gran amigo a lo largo de los a\u00f1os. Ella es amable, amorosa, compasiva y siempre est\u00e1 pensando en los dem\u00e1s. \u00a1Una verdadera joya! Perder a una madre tiene que ser una de las experiencias m\u00e1s dolorosas de la vida. Tengo el coraz\u00f3n roto por mi querido amigo\u201d.<br \/>\nFiorini es propietaria de Val&#039;s Coffee Corner en 2244 Beacon St. Para donar a la campa\u00f1a, visite gofundme.com y busque \u201cFly Val Home!!\u201d EL NEGRO HACE LA LISTA DE LOS 10 PRINCIPALES High Times recientemente reconoci\u00f3 a uno de los negocios m\u00e1s antiguos de Ocean Beach. The Black fue nombrado como uno de los &quot;10 Headshops legendarios&quot; en la edici\u00f3n de diciembre de 2018 de la revista. Abri\u00f3 originalmente en 5017 Newport Ave., en 1968. \u201cSi vienes a San Diego, \u00e9chale un vistazo\u201d, dijo el propietario Kurt Dornbusch a la revista. Te dejar\u00e1 boquiabierto. NUEVO AGENTE EN COLDWELL ASOCIADOS Hay una nueva cara en la oficina de Ocean Beach de Coldwell Banker Residential Brokerage. Thomas Fessler se ha asociado como agente afiliado. \u201cMe encanta ayudar a las personas en situaciones dif\u00edciles y, debido a mi experiencia en Kundalini Yoga y trabajo energ\u00e9tico, puedo mejorar energ\u00e9tica y espiritualmente la calidad del hogar de un cliente\u201d, dijo Fessler. OB MAN NOMBRADO ABOGADO DEL A\u00d1O<br \/>\nUn hombre de Ocean Beach fue nombrado recientemente &quot;Mejor abogado del a\u00f1o&quot; para 2019 por US News &amp; World Report y Best Lawyers. Kevin F. Quinn, socio principal de Thornes Bartolotta McGuire en el centro de San Diego, fue reconocido por su distinguida reputaci\u00f3n de llevar casos dif\u00edciles que otros abogados evitan llevar a juicio y ganarlos. Recibi\u00f3 un premio de abogado litigante destacado por uno de los primeros casos de muerte por abuso de ancianos juzgados bajo una ley estatal recientemente promulgada en 1998, el abogado litigante destacado del a\u00f1o en 2010 y logr\u00f3 la victoria por el veredicto m\u00e1s grande de un solo demandante en el estado de California para 2010. Tambi\u00e9n estuvo entre los primeros en ofrecerse como voluntario como representante gratuito de las familias de las personas que murieron el 11 de septiembre. CRAZYTOWN X ACTUAR\u00c1 EN LA APERTURA DE SAN DIEGO STRIKE FORCE\u00a0<br \/>\nCrazyTown X, la banda mejor conocida por el exitoso sencillo de 2000, &quot;Butterfly&quot;, se presentar\u00e1 en el estreno en casa de San Diego Strike Force el 3 de marzo en Pechanga Arena San Diego. Strike Force recibir\u00e1 a los Tucson Sugar Skulls en su primer partido en casa el domingo 3 de marzo. El inicio es a las 5:05 pm Tambi\u00e9n marca el primer juego en la historia de la franquicia.<br \/>\nCon una mezcla de rock, rap y hip-hop, la exitosa canci\u00f3n de CrazyTown X, Butterfly, alcanz\u00f3 el n\u00famero 1 en la lista Billboard Hot 100 y su \u00e1lbum debut, The Gift of Game, vendi\u00f3 m\u00e1s de 1,5 millones de \u00e1lbumes. La banda ha realizado giras por todo el mundo y ha vendido millones de discos. Los lanzamientos de \u00e1lbumes posteriores incluyen Darkhorse y The Brimstone Sluggers. EL MUSEO DEL AIRE Y EL ESPACIO OFRECE ENTRADA GRATUITA El Museo del Aire y el Espacio de San Diego anunci\u00f3 que continuar\u00e1 ofreciendo entrada gratuita a los empleados federales hasta el 21 de febrero. Los empleados federales pueden simplemente mostrar su identificaci\u00f3n de empleado federal y se les permite traer hasta tres familiares con ellos al museo.<br \/>\nEl museo est\u00e1 ubicado en Pan American Plaza 2001, Balboa Park y est\u00e1 abierto todos los d\u00edas de 10 am a 5 pm con entradas hasta las 4:30 pm<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OB PIER DAMAGED, CITY?REPAIRS MAY TAKE WEEKS A series of winter storms recently that reportedly tore away an estimated 200 feet of railing and planks from Ocean Beach Pier, has caused it to be indefinitely closed for inspection and repairs. &#8220;As of right now, City staff are still reviewing the extent of the damage of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":282646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"News and community briefs for Ocean Beach and Point Loma","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-282645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}