{"id":281250,"date":"2017-11-30T00:00:00","date_gmt":"2017-11-30T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/shopping-local-for-the-holidays-reduces-stress-induces-smiles\/"},"modified":"2017-11-30T00:00:00","modified_gmt":"2017-11-30T08:00:00","slug":"shopping-local-for-the-holidays-reduces-stress-induces-smiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/shopping-local-for-the-holidays-reduces-stress-induces-smiles\/","title":{"rendered":"Comprar local para las fiestas reduce el estr\u00e9s, induce sonrisas"},"content":{"rendered":"<p>El S\u00e1bado de Peque\u00f1as Empresas (25 de noviembre) ha terminado, pero el esp\u00edritu de generosidad que engendra se mantendr\u00e1 durante todas las vacaciones de fin de a\u00f1o. Y ambas comunidades de la pen\u00ednsula, Point Loma y Ocean Beach, tienen muchas cosas para atraer a los compradores de Yuletide este a\u00f1o.<br \/>\nCon la temporada navide\u00f1a ya aqu\u00ed, no se puede subestimar la importancia de comprar localmente y apoyar a los comerciantes del vecindario que luchan por tener \u00e9xito en el mercado actual en constante evoluci\u00f3n.\u00a0<br \/>\nSi bien la era de la informaci\u00f3n e Internet est\u00e1n atrayendo a los clientes en l\u00ednea, todav\u00eda hay un gran valor, y una experiencia personal entretenida, para comprar a la antigua, con la exploraci\u00f3n de establecimientos f\u00edsicos.<br \/>\nLa importancia de las compras locales se confirma en las estad\u00edsticas. Seg\u00fan la Administraci\u00f3n Federal de Peque\u00f1as Empresas, las peque\u00f1as empresas, llamadas &quot;mam\u00e1 y pap\u00e1&quot;, definidas en los Estados Unidos como aquellas que tienen menos de 25 empleados de tiempo completo con salarios anuales inferiores a $50,000, emplean a m\u00e1s de la mitad de la clase trabajadora de nuestra naci\u00f3n. .<br \/>\nUn punto de moda en la temporada de compras navide\u00f1as de Peninsula de este a\u00f1o es Point Loma Village, donde las peque\u00f1as empresas se est\u00e1n uniendo para organizar un Paseo Navide\u00f1o en Canon Street con adivina qui\u00e9n: un invitado especial, Santa.<br \/>\nEn esta temporada navide\u00f1a, estos tres negocios locales de Point Loma est\u00e1n retribuyendo a su comunidad compartida de tres maneras \u00fanicas: Cerveza y comida \u2022 13 de diciembre: bar clandestino festivo de cerveza y comida: Barons Market en 4001 W. Point Loma Blvd. invita a los amantes de la cerveza artesanal y la comida a una velada llena de buen humor. Los hu\u00e9spedes pueden mezclarse entre los almacenes y los muelles de carga para disfrutar de la refrescante cerveza artesanal de Black Market Brewing. Todas las ganancias del evento se destinar\u00e1n a bancos de alimentos en San Diego y Temecula. Ayuda a rescatar animales<br \/>\n\u2022 6, 13, 20 y 27 de diciembre \u2013 Edici\u00f3n festiva Woofer: Todos los mi\u00e9rcoles, The Wine Pub en 2907 Shelter Island Drive, dona el 10 por ciento del cheque de cada invitado a Animal Rescuers Without Borders. Este a\u00f1o, The Wine Pub sirve comida navide\u00f1a gourmet para los invitados, mientras que los cachorros disfrutan del men\u00fa gourmet para perros, todo por una buena causa. Diversi\u00f3n con cascabeles<br \/>\n\u2022 9 de diciembre: Jingle Bell Fun Run: Bay City Brewing Co. organizar\u00e1 una recaudaci\u00f3n de fondos para la Arthritis Foundation este mes antes de la Jingle Bell Fun Run de diciembre, la carrera festiva de 5 km m\u00e1s grande del pa\u00eds para luchar contra la artritis. Bay City est\u00e1 invitando a los miembros de la comunidad a unirse a ellos para celebrar las fiestas con una bebida fr\u00eda en la mano. Pasaporte a OB<br \/>\nComo siempre, Ocean Beach y su comunidad comercial muy unida est\u00e1n todos en la temporada navide\u00f1a. El distrito de mejora comercial de la comunidad, Ocean Beach MainStreet Association (OBMA), celebr\u00f3 el S\u00e1bado de Peque\u00f1as Empresas a lo grande con una escultura de arena y otras festividades, dando inicio a su concurso promocional Passport to OB de casi un mes de duraci\u00f3n para alentar a las personas a comprar localmente.<br \/>\nEl concurso de casi un mes de duraci\u00f3n, una pieza central de la campa\u00f1a de compras navide\u00f1as de OBMA este a\u00f1o, contin\u00faa hasta el mi\u00e9rcoles 20 de diciembre. A Shop Small OB Passport proporciona a los clientes una tarjeta con los nombres de 26 comerciantes OB participantes, que luego pueden recibe un pu\u00f1etazo para tener la oportunidad de un futuro sorteo.<br \/>\n\u201cMientras m\u00e1s negocios visite y obtenga su tarjeta perforada, mayores ser\u00e1n sus probabilidades de ganar un premio\u201d, dijo Isabel Clark de OBMA. \u201cEntonces la gente entrega sus tarjetas y se lleva a cabo el sorteo. Los negocios participantes tendr\u00e1n tarjetas de regalo y otras cosas geniales que puedes ganar\u201d.<br \/>\nLos participantes de Passport incluyen: Abbott Street Market, Apple Tree Supermarket, Arizona Cafe, Beach Sweets, Bone Appetit, Car&#039;s Jars, Crystal Visions, Details SalonSpa, James Gang Printing Company, Lighthouse Ice Cream, OB People&#039;s Organic Food Market, Ocean Beach Business Center, Pat&#039;s Liquor, Pirate&#039;s Cove Tiki Port, Raglan Public House, Reset Float Therapy, Shot From The Hart Photography, South Coast Surf Shop, South Coast Wahines, Sunset Clipps, Swanky Sugar, Synergy, Thistle Garden Floral Home, Tony&#039;s, Sunshine Co. Saloon y OBMA.<br \/>\n\u201cOcean Beach tiene tantas tiendas y restaurantes locales excelentes\u201d, dijo Denny Knox, director ejecutivo de OBMA. &quot;Estamos muy emocionados de crear exposici\u00f3n para la variedad de tiendas, restaurantes y servicios que se ofrecen en nuestra comunidad para atraer a las personas a venir a OB a comprar poco&quot;.<br \/>\n&quot;Este es el primer a\u00f1o que hemos hecho esto a esta escala, realmente dando un gran impulso&quot;, se\u00f1al\u00f3 Clark y agreg\u00f3: &quot;Con suerte, se convertir\u00e1 en algo anual y podremos expandirlo el pr\u00f3ximo a\u00f1o&quot;.<br \/>\nAqu\u00ed hay algunas peque\u00f1as empresas m\u00e1s de Peninsula y lo que est\u00e1n haciendo especial para las fiestas: Juguetes educativos<br \/>\n\u2022 See\/Saw, 3028 Canon St.: ofrece la mejor variedad de juegos educativos y productos imaginativos para beb\u00e9s y ni\u00f1os en Point Loma Village hechos con algod\u00f3n org\u00e1nico, tintes y tintas no t\u00f3xicos, madera y pl\u00e1stico reciclado sin BPA. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la boutique, visite shopseesawkids.com. espacio para fiestas<br \/>\n\u2022 Wee Gather, 3030 Canon St.: es un elegante espacio para eventos para (principalmente) fiestas para ni\u00f1os, pop-ups, talleres y comunidad. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.weegather.com. Alimentos saludables para mascotas<br \/>\n\u2022 Good Dog Pet Outfitters, 3034 Canon St.: ofrece alimentos integrales vibrantes de grado humano para sus amigos con plumas y pelaje. La boutique cuenta con productos como alimentos saludables para mascotas, suplementos curativos para cada etapa de crecimiento y desarrollo, art\u00edculos hechos de algod\u00f3n org\u00e1nico, trapos de lana para perros, una variedad de correas y arneses para el deporte y la diversi\u00f3n, y juguetes, juguetes, juguetes. Visite www.gooddogpetoutfitters.com.\u00a0<br \/>\nEste tr\u00edo de tiendas de Village se est\u00e1 uniendo para organizar una fiesta de barrio el s\u00e1bado 9 de diciembre de 1 a 4 pm, para que la gente marque un par de tareas de su lista mientras retribuye a las empresas m\u00e1s peque\u00f1as.\u00a0<br \/>\nLa fiesta familiar en la esquina de las calles Ca\u00f1on y Rosecrans contar\u00e1 con la llegada de Santa Claus desde el Polo Norte y la entrada de Wee Gather con un &quot;\u00a1Ho, Ho, Ho!&quot; Adem\u00e1s, habr\u00e1 boletos disponibles para comprar fotos con Santa.\u00a0<br \/>\nLa fiesta de la cuadra tambi\u00e9n ofrecer\u00e1 descuentos en las tres tiendas minoristas, pintura facial festiva, tiendas emergentes de artesanos locales, caf\u00e9 de menta hecho en casa y m\u00e1s.<br \/>\nThe Holiday Stroll en Ca\u00f1on Street presenta una opci\u00f3n de compras alternativa a las grandes cadenas y los gigantes minoristas en l\u00ednea. Nada dice &quot;Felices Fiestas&quot;, como apoyar a los negocios locales mientras se relaciona con los vecinos&quot;, dicen los promotores.\u00a0<br \/>\n\u201cAdem\u00e1s, \u00bfd\u00f3nde m\u00e1s puedes ir de compras, fotos con Santa y un lugar para dejar a tus hijos mientras compras todo en un solo lugar?\u201d<br \/>\nFundada en 1978, la Asociaci\u00f3n MainStreet de Ocean Beach est\u00e1 compuesta por comerciantes y profesionales del \u00e1rea dedicados a construir un pr\u00f3spero distrito comercial que satisfaga las necesidades de la comunidad vecina y de los visitantes por igual. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en www.OceanBeachSanDiego.com o www.shoplocalob.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Small Business Saturday (Nov. 25) is over, but the spirit of giving it engenders will carry through the entire year-end holidays. And both Peninsula communities, Point Loma and Ocean Beach, have lots going on to attract Yuletide shoppers this year. With the holiday season already here, the importance of shopping local and supporting neighborhood merchants [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":281251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Shopping local for the holidays reduces stress, induces smiles","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-281250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}