El tentador aroma de la comida italiana llena tu nariz mientras subes las escaleras de madera hacia la galer\u00eda de arte de Grant Pecoff, ubicada en 1825 India St., en el coraz\u00f3n del distrito de restaurantes Little Italy. El espacio de la galer\u00eda del segundo piso est\u00e1 lleno de pinturas de paisajes abstractas y coloridas de Pecoff, muchos de los lugares que reconocer\u00e1, como el Puente de la Bah\u00eda de San Francisco o nuestro propio centro de la ciudad. Estas pinturas no est\u00e1n hechas con realismo fotogr\u00e1fico en mente, sino que son curvas, infantiles y animadas, con edificios que se balancean y aguas cristalinas. Pecoff dijo que no est\u00e1 interesado en la representaci\u00f3n realista precisa, sino en capturar la esencia, la energ\u00eda o el esp\u00edritu de un objeto. \u00c9l busca el momento y el flujo, la vitalidad espiritual o el sentimiento de su sujeto. \u201cTodo lo que nos rodea est\u00e1 vivo\u201d, dijo. \u201cMis pinturas son espirituales y apuntan al flujo de la vida. Cada pintura tiene una vibra. Su objetivo es llevar al espectador al momento presente de conciencia y apreciaci\u00f3n. \u201cEn cuanto a las l\u00edneas curvas y oscilantes que ves en mis pinturas, surgen de la pregunta que he estado pensando, que es: \u00bfC\u00f3mo expresas el \u201cchi\u201d (energ\u00eda en chino) de la vida en una l\u00ednea? Creo que se expresa mejor con una l\u00ednea curva\u201d. Pecoff no es un pintor que pinta por disciplina. M\u00e1s bien, necesita la inspiraci\u00f3n para crear algo. \u201cBusco lugares y cosas que te inspiren en el acto\u201d, dijo. \u201cPara hacer un cuadro necesito sentirlo. Pinto lugares y cosas que siento en mi cuerpo\u201d. Quiere que sus espectadores tambi\u00e9n sientan, dijo, y quiere atraerlos a su pintura en un nivel emocional. Nacido en Olivenhain, en las afueras de Encinitas, Pecoff creci\u00f3 en una casa con c\u00fapula geod\u00e9sica en un camino de tierra. Su padre, a quien describe como un "cient\u00edfico loco", era fan\u00e1tico de Buckminster Fuller y trabajaba como horticultor, especializ\u00e1ndose en especies tolerantes a la sequ\u00eda, viajando por el mundo y trayendo plantas extra\u00f1as, un n\u00famero incalculable de fotograf\u00edas, disfraces y atuendos de culturas ex\u00f3ticas, que comparti\u00f3 con entusiasmo con su familia, incluido su hijo. De ni\u00f1o, Pecoff disfrutaba del dibujo y las artes marciales. Desde los ocho a\u00f1os, practic\u00f3 varias formas de artes marciales, y finalmente obtuvo un cintur\u00f3n negro en American Kempo. Las artes marciales, dijo, le ense\u00f1aron \u201cpaciencia, respeto y disciplina\u201d, y estaba tan cautivado por las diversas disciplinas que casi eligi\u00f3 convertirse en instructor de artes marciales en lugar de artista. Pecoff se form\u00f3 en arte en Palomar College y The American Instiute of Art en San Francisco, pero nunca termin\u00f3 un programa de grado porque, como dijo, \u201csiempre quise hacer lo que quer\u00eda hacer cuando quer\u00eda hacerlo. \u201d Adem\u00e1s de sus pinturas, Pecoff ha ilustrado tres libros para ni\u00f1os: "Live Your Dream", "Open your Heart" y "I Thought: A Story of Awakening", escritos por su abogada convertida en escritora, Layne, a quien conoci\u00f3. en una galer\u00eda de Del Mar donde se exhib\u00eda su obra. Para \u00e9l, dijo Pecoff, la pintura es una actividad de atenci\u00f3n plena. Mientras pinta, observa el di\u00e1logo y las conversaciones que tienen lugar en su cabeza, lo que, dijo, puede ser como una forma de meditaci\u00f3n. \u201cRealmente disfruto mis pinturas\u201d, dijo. \u201cTengo una buena sensaci\u00f3n de ellos, especialmente cuando se agrupan como parte de un programa o proyecto\u201d. En cuanto a sus cr\u00edticos, sus opiniones no importan mucho, dijo. Simplemente se pregunta: "\u00bfEstoy disfrutando lo que estoy haciendo?" Con respecto a sus planes futuros, Pecoff dijo: \u201cNunca pens\u00e9 que me ganar\u00eda la vida con el arte, aunque siempre ha sido mi objetivo. Ahora que estoy all\u00ed, no estoy seguro de qu\u00e9 direcci\u00f3n tomar\u00e9 en el futuro\u201d. Sin embargo, puede ofrecer consejos a los artistas en ciernes. \u201cEn lugar de buscar el \u00e9xito o la fama, haz lo que amas\u201d, dijo. \u201cSon nuestras propias limitaciones las que nos impiden alcanzar nuestros deseos\u201d. Pecoff pinta en su galer\u00eda de arriba los viernes y s\u00e1bados de 12:30 a 5:00 pm Los espectadores pueden entrar y hablar con \u00e9l y verlo pintar. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.pecoff.com, llame al (619) 231-1991 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a gallery@pecoff.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The tantalizing aroma of Italian food fills your nose as you walk up the wooden stairs to Grant Pecoff\u2019s art gallery, located at 1825 India St., in the heart of the Little Italy restaurant district. The second-floor gallery space is filled with Pecoff\u2019s colorful, abstract landscape paintings, many of places you will recognize, like San […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":280335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Curves in Little Italy","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11556],"tags":[],"class_list":["post-280334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-downtown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}