{"id":279555,"date":"2012-10-10T00:00:00","date_gmt":"2012-10-10T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/dea-prescription-drug-take-backs-making-an-impact-in-county\/"},"modified":"2012-10-10T00:00:00","modified_gmt":"2012-10-10T07:00:00","slug":"dea-prescription-drug-take-backs-making-an-impact-in-county","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/dea-prescription-drug-take-backs-making-an-impact-in-county\/","title":{"rendered":"DEA: Las devoluciones de medicamentos recetados tienen un impacto en el condado"},"content":{"rendered":"<p>El uso indebido de medicamentos recetados ha superado tanto las muertes por accidentes automovil\u00edsticos como el abuso de drogas il\u00edcitas como la principal causa de muerte accidental en el condado de San Diego por segundo a\u00f1o consecutivo, seg\u00fan un informe de la Oficina del M\u00e9dico Forense de San Diego. El a\u00f1o pasado, el forense inform\u00f3 267 muertes no intencionales de este tipo, frente a las 228 del a\u00f1o anterior. \u201cUna o dos veces al d\u00eda, mis param\u00e9dicos de bomberos responden a una sobredosis de narc\u00f3ticos en alg\u00fan lugar de la ciudad. Eso es unas 500 veces al a\u00f1o\u201d, dijo James Dunford, director m\u00e9dico de la ciudad de San Diego, en una conferencia de prensa en el cercano Parque Kellogg en La Jolla el 28 de septiembre. \u201cEl a\u00f1o pasado en San Diego, nuestros departamentos de emergencia trataron a 2931 personas por abuso de medicamentos recetados\u201d. Dijo que alrededor de 2500 adolescentes usan medicamentos recetados para drogarse por primera vez todos los d\u00edas en los Estados Unidos, y el 20 por ciento de los estudiantes de 11.\u00ba grado encuestados por el Grupo de trabajo sobre metanfetaminas del condado de San Diego admiti\u00f3 haber usado drogas recreativas de venta libre. \u201cEs realmente importante subrayar de qu\u00e9 espectro de la sociedad estamos hablando aqu\u00ed. No estamos hablando de gente pobre desfavorecida que se est\u00e1 abriendo camino a duras penas. Estos son ni\u00f1os que provienen de comunidades ricas y los padres b\u00e1sicamente no est\u00e1n al tanto de lo que est\u00e1 sucediendo\u201d, dijo Dunford. \u201cLa historia es siempre la misma: alguien toma drogas de manera experimental, recreativa, muchas veces combinada con alcohol. Sus amigos malinterpretan sus ronquidos por un sue\u00f1o profundo y, en lugar de llamar al 911, regresan para ver c\u00f3mo est\u00e1n en una hora y est\u00e1n muertos\u201d. Un esfuerzo en todo el condado para contrarrestar esta preocupante tendencia culmin\u00f3 el 29 de septiembre para el D\u00eda Nacional de Retiro de Medicamentos Recetados, donde una red de colaboraci\u00f3n de socios comunitarios, incluida la Agencia de Control de Drogas (DEA), la polic\u00eda local, ambientalistas, proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica y defensores de la prevenci\u00f3n ayud\u00f3 a recolectar una gran cantidad de medicamentos recetados en casi 40 sitios de devoluci\u00f3n registrados por la DEA en todo el condado. \u201cEstos d\u00edas de devoluci\u00f3n son muy importantes porque, antes de eso, no hab\u00eda forma de deshacerse log\u00edsticamente de los medicamentos recetados viejos que ya no se necesitaban. Era ilegal tirarlos a la basura, era ilegal tirarlos al inodoro porque se iban a nuestra corriente de agua, las farmacias no estaban preparadas para devolverlos, entonces, \u00bfqu\u00e9 haces con ellos? dijo la supervisora del condado Pam Slater-Price durante la conferencia de prensa. \u201cB\u00e1sicamente, se quedaron en los botiquines, luego los ni\u00f1os descubrieron que pod\u00edan usar algunos de estos medicamentos para drogarse\u201d. Hasta la fecha, la DEA ha recibido cientos de libras de medicamentos recetados en todo el pa\u00eds a trav\u00e9s de eventos de devoluci\u00f3n similares en los EE. des\u00e9chelos correctamente de manera segura. No queremos que estas drogas lleguen a personas que abusar\u00e1n de ellas o en el medio ambiente, al sistema de agua\u201d, dijo Tom Lenox, agente especial de supervisi\u00f3n de la DEA. \u201cVamos a continuar haciendo estos programas. Creemos que estos son importantes para ayudar a las comunidades y al medio ambiente\u201d. El grupo sin fines de lucro I Love a Clean San Diego tambi\u00e9n se involucr\u00f3 en el esfuerzo por educar a los propietarios de medicamentos recetados sobre el da\u00f1o que las sustancias inorg\u00e1nicas causan al medio ambiente si se desechan de manera inadecuada. \u201cEs muy com\u00fan que las personas tiren medicamentos por el inodoro oa la basura\u201d, dijo Pauline Martinson, directora ejecutiva de I Love a Clean San Diego. \u201cDescargar o tirar estos medicamentos recetados libera residuos de medicamentos en nuestro sistema de agua, lo que genera un riesgo para la salud de las personas y los animales en nuestra \u00e1rea. Estos elementos farmac\u00e9uticos son peligrosos para la vida silvestre y pueden afectar las aguas subterr\u00e1neas, los arroyos y las fuentes de agua potable\u201d. Adem\u00e1s de la eliminaci\u00f3n inadecuada de medicamentos recetados que da\u00f1an el medio ambiente, tambi\u00e9n es una preocupaci\u00f3n creciente para el sistema de justicia penal en San Diego y m\u00e1s all\u00e1. \u201cMuchas personas no entienden que los medicamentos recetados pueden ser tan malos como las drogas callejeras en manos de un usuario no intencionado o fuera de la supervisi\u00f3n de un m\u00e9dico\u201d, dijo la vocera del Departamento de Polic\u00eda de San Diego (SDPD), la teniente Andra Brown. \u201cA\u00f1adiendo a\u00fan m\u00e1s a la carga sobre la seguridad p\u00fablica y la aplicaci\u00f3n de la ley est\u00e1 el hecho de que los robos a farmacias han aumentado de 14 en 2010 a 26 en 2011. Ese es un indicador muy revelador de que los productos farmac\u00e9uticos recetados son un problema creciente\u201d. Como parte de la estrategia de la polic\u00eda local para abordar el problema, SDPD ha establecido tres lugares de entrega permanentes en sus estaciones de Divisi\u00f3n Este, Divisi\u00f3n Sureste y Divisi\u00f3n Noroeste. \u201cSe alienta a los ciudadanos a limpiar esos botiquines, sacar esos medicamentos vencidos, no utilizados y no deseados de la casa y colocarlos en uno de estos lugares permanentes para que se eliminen adecuadamente y no caigan en manos de uno de los usuarios no deseados y no van a nuestro vertedero ni da\u00f1an nuestro medio ambiente\u201d, dijo Brown. Otros lugares de entrega permanentes incluyen el Centro de Administraci\u00f3n del Condado, ubicado en 1600 Pacific Highway, y varias estaciones del departamento del alguacil del condado en todo el condado. Para obtener una lista completa de los lugares de entrega permanentes en el condado, visite www.wastefreesd.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prescription drug misuse has now exceeded both motor-vehicle fatalities and illicit drug abuse as the leading cause of accidental death in San Diego County for the second year in a row, according to a report by the San Diego Medical Examiner\u2019s Office. Last year, the coroner reported 267 such unintentional deaths, up from 228 the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":279556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"DEA: Prescription drug take-backs making an impact in county","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-279555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}