{"id":279149,"date":"2016-12-31T00:00:00","date_gmt":"2016-12-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/peninsula-beacons-2016-year-in-review-pier-turns-50-plane-routes-school-stadium-lights-and-dead-parrots\/"},"modified":"2016-12-31T00:00:00","modified_gmt":"2016-12-31T08:00:00","slug":"peninsula-beacons-2016-year-in-review-pier-turns-50-plane-routes-school-stadium-lights-and-dead-parrots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/peninsula-beacons-2016-year-in-review-pier-turns-50-plane-routes-school-stadium-lights-and-dead-parrots\/","title":{"rendered":"Resumen del a\u00f1o 2016 de Peninsula Beacon: el muelle cumple 50 a\u00f1os, las rutas de los aviones, las luces del estadio escolar y los loros muertos."},"content":{"rendered":"<p>Fue el a\u00f1o del muelle en 2016, y tanto los habitantes de Obec como los de Point Loman ten\u00edan mucho que celebrar en la Pen\u00ednsula. En cuanto a las noticias, fue un momento ocupado durante todo el a\u00f1o.<br \/>\nEl siguiente es un recuento mes a mes de lo acontecido en los frentes informativos de toda la Pen\u00ednsula: ENERO<br \/>\n\u2022 Este a\u00f1o marc\u00f3 el 50 aniversario del Muelle Municipal de Ocean Beach, y la comunidad lo celebr\u00f3 durante todo el a\u00f1o. Ocean Beach MainStreet Association (OBMA), el Business Improvement District (BID) de la comunidad playera, ten\u00eda un &quot;Pierbook&quot; en el que la gente compart\u00eda sus recuerdos perdurables de la ic\u00f3nica estructura.<br \/>\n\u201cJulio fue el 50 aniversario del muelle, que abri\u00f3 el fin de semana del 2 al 4 de julio de 1966\u201d, dijo Isabel Clark, directora del programa de OBMA. \u201cLa gente se ha casado en el muelle, se han dado su primer beso all\u00ed o han sido padres compartiendo momentos especiales con sus hijos o nietos all\u00ed. Es un lugar especial e incre\u00edble\u201d.<br \/>\n\u2022 \u00bfTodo se redujo a una cuesti\u00f3n de tener una tienda familiar o corporativa?<br \/>\nDada esa opci\u00f3n, la mayor\u00eda de los peninsulares prefirieron una tienda de comestibles independiente en lugar de una farmacia CVS en el antiguo Fresh &amp; Easy en 955 Catalina Blvd. Cuando algunos Point Lomans escucharon que los nuevos inquilinos en el centro comercial probablemente ser\u00edan una corporaci\u00f3n de alto perfil, se negaron.<br \/>\nSigui\u00f3 una campa\u00f1a de petici\u00f3n en l\u00ednea en change.org. Comenz\u00f3 con una sola firma y obtuvo 1218 seguidores en solo un par de semanas. Los vecinos cumplieron su deseo cuando una boutique de comestibles de Jensen abri\u00f3 en diciembre a tiempo para Navidad.<br \/>\n\u2022 Fue un muy buen a\u00f1o para atender asuntos antiguos, como la mansi\u00f3n a medio terminar de \u201cremodelaci\u00f3n perpetua\u201d que hab\u00eda estado en construcci\u00f3n en Plum Street por m\u00e1s de siete a\u00f1os.<br \/>\nUn juez finalmente se mostr\u00f3 convencido de que la reciente venta de una \u201cremodelaci\u00f3n perpetua\u201d en 1676 Plum Street cumpli\u00f3 con las condiciones establecidas para que el due\u00f1o de la propiedad la derribara, la vendiera o ir\u00eda a la c\u00e1rcel. Aunque los vecinos cuestionaron el precio de venta de la casa, $275,000 frente a su precio de venta anterior de $875,000 en 2005.<br \/>\nEl juez Rubin dej\u00f3 en claro al lado del due\u00f1o de la propiedad Francisco Mendiola que \u201csi surg\u00edan indicios de una venta a una parte relacionada (de Mendiola), las cosas ir\u00edan mal r\u00e1pidamente\u201d.<br \/>\n\u2022 La Autoridad del Aeropuerto Regional del Condado de San Diego realiz\u00f3 un corte de cinta para el Centro de Alquiler de Autos consolidado de $316 millones el 15 de enero en previsi\u00f3n de la gran inauguraci\u00f3n el 20 de enero.<br \/>\n\u2022 Si no cree que las fuertes lluvias causen problemas importantes en Ocean Beach... La oficina de la Asociaci\u00f3n de la Calle Principal de Ocean Beach (OBMA) en Bacon Street se inund\u00f3 completamente por un diluvio de enero y tuvo que cerrarse por reparaciones. FEBRERO<br \/>\n\u2022 Enormes olas rompieron en el muelle de Ocean Beach debido al viento y la lluvia durante una tormenta de invierno. El fot\u00f3grafo Jim Grant tom\u00f3 una imagen publicada en The Beacon antes de que SDPD y los socorristas cerraran el muelle despu\u00e9s de que una ola masiva derribara e hiriera a una mujer joven que caminaba por el muelle.<br \/>\n\u2022 La Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de la Pen\u00ednsula (PCPB, por sus siglas en ingl\u00e9s) se llen\u00f3 de gente cuando se actualiz\u00f3 a la comunidad sobre el estado de un tema controvertido, el llamado plan NextGen Metroplex, propuesto por la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n. Esa propuesta podr\u00eda haber permitido desviaciones del marcador de navegaci\u00f3n LOWMA Waypoint que durante unos 20 a\u00f1os ha minimizado los vuelos de avi\u00f3n sobre la Pen\u00ednsula.<br \/>\n\u2022 Resulta que Sunset Cliffs estaba en (a) crack. Tanto es as\u00ed que parte del relieve de Ocean Beach, que desarroll\u00f3 una divisi\u00f3n considerable debajo de la Universidad Nazarena de Point Loma, m\u00e1s tarde en el a\u00f1o se derrumb\u00f3. MARCHA<br \/>\n\u2022 Un servicio de rescate de vida silvestre, SoCal Parrot of Jamul, busc\u00f3 donaciones para financiar una recompensa de $3,000 por informaci\u00f3n que conduzca a un arresto por la matanza de loros de Ocean Beach.<br \/>\nVarios loros hab\u00edan sido asesinados, posiblemente por adolescentes con una pistola de perdigones, en el primer trimestre del a\u00f1o.<br \/>\nEl grupo de bienestar animal dijo que presentar\u00eda cargos por delitos graves de crueldad animal contra cualquiera que sea sorprendido disparando a las aves ex\u00f3ticas.<br \/>\n\u2022 Despu\u00e9s de las fuertes lluvias de El Ni\u00f1o en enero y el reciente oleaje, otra parte de Sunset Cliffs cedi\u00f3 a la naturaleza, enviando toneladas de arenisca y escombros a la playa. No se reportaron heridos despu\u00e9s de que una parte de los famosos acantilados en 1303 Sunset Cliffs Blvd. dio paso. \u2022 Point Loma ten\u00eda un nuevo letrero que adornaba la entrada a la comunidad desde el aeropuerto de San Diego.<br \/>\nEl letrero de entrada de North Harbor Drive fue instalado originalmente por el PLA en 1980 y ha servido como punto de referencia geogr\u00e1fico para millones de visitantes y vecinos durante m\u00e1s de 35 a\u00f1os.<br \/>\n\u2022 SeaWorld San Diego anunci\u00f3 que presentar\u00e1 una nueva atracci\u00f3n en 2017, Ocean Explorer, que combinar\u00e1 m\u00faltiples acuarios, atracciones y tecnolog\u00edas digitales para involucrar a los visitantes del parque en una experiencia centrada en la exploraci\u00f3n y la aventura.<br \/>\n\u2022 Roseville en Point Loma, uno de los vecindarios m\u00e1s antiguos de la ciudad, tendr\u00e1 un nuevo parque de bolsillo gracias a la votaci\u00f3n un\u00e1nime del 8 de marzo del Concejo Municipal de San Diego.<br \/>\nLa acci\u00f3n del consejo comprometi\u00f3 un total de $840,000 de las tarifas de impacto del desarrollador de Pen\u00ednsula para el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de un nuevo parque de bolsillo en un lote de dos tercios de un acre en la Avenida de Portugal sobre la calle Ca\u00f1on.<br \/>\n\u2022 Tambi\u00e9n en marzo, SeaWorld, cuyas fortunas financieras han ido decayendo desde el debut del controvertido documental \u201cBlackfish\u201d, anunci\u00f3 un \u201ccambio radical\u201d en su filosof\u00eda empresarial.<br \/>\nEl CEO de SeaWorld, Joel Manby, anunci\u00f3 el 17 de marzo que la compa\u00f1\u00eda detendr\u00e1 la cr\u00eda de ballenas asesinas, finalizar\u00e1 sus espect\u00e1culos teatrales de orcas y duplicar\u00e1 los esfuerzos de conservaci\u00f3n y rescate.<br \/>\n\u2022 El nuevo faro de Point Loma celebr\u00f3 su 125 aniversario el 23 de marzo con Patricia Dudley Goulart y Joan Dudley Eayrs, las hijas del farero original James Elliot Dudley. Las hermanas vivieron en el \u00e1rea durante los primeros 19 y 20 a\u00f1os de sus vidas, ya que James Dudley fue guardi\u00e1n del faro durante 24 a\u00f1os.<br \/>\nHoy en d\u00eda, las hijas no tienen tantas oportunidades de visitar su primera casa, porque est\u00e1 en propiedad del gobierno. Sin embargo, el faro todav\u00eda tiene ganas de volver a casa, al lugar al que pertenecen.<br \/>\n\u2022 Tambi\u00e9n en marzo, la presidenta del Grupo de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Midway, Melanie Nickel, renunci\u00f3. ABRIL<br \/>\n\u2022 La batalla por una controvertida divisi\u00f3n de lotes propuesta en una propiedad hist\u00f3rica de Point Loma demostr\u00f3 estar lejos de terminar, ya que un grupo de base apoy\u00f3 la decisi\u00f3n del Concejo Municipal de apelar la revocaci\u00f3n de un juez de su voto anterior negando el proyecto de subdivisi\u00f3n. El Concejo Municipal de San Diego vot\u00f3 6-3 el 9 de febrero de 2015 para negar el proyecto Point Loma Summit. El proyecto es una propuesta de subdivisi\u00f3n que requiere dividir la antigua propiedad de Joseph Jessop en 414 La Crescentia Drive en cuatro lotes, incluida la casa de estilo Tudor construida en 1926 por Joseph y Mabel Jessop.<br \/>\n\u2022 Continuaron informes dispersos de loros salvajes asesinados a tiros con perdigones por un asaltante desconocido en Ocean Beach. El dinero de recompensa que se ofrece por informaci\u00f3n que conduzca al enjuiciamiento de los culpables tambi\u00e9n se increment\u00f3 a $7,000.<br \/>\n\u2022 Jon Linney fue elegido para dirigir la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de la Pen\u00ednsula, que asesora a la ciudad sobre asuntos importantes de uso de la tierra.<br \/>\n\u2022 En abril, el Grupo de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Midway aprob\u00f3 una expansi\u00f3n para un dispensario de marihuana medicinal existente y recibi\u00f3 una actualizaci\u00f3n de los funcionarios de la ciudad sobre los arrendamientos de Sports Arena Boulevard. PUEDE<br \/>\n\u2022 Hubo un cambio de guardia en el foro municipal anual de la Asociaci\u00f3n de Point Loma (PLA) y las elecciones el 24 de mayo en el Sal\u00f3n Portugu\u00e9s en 2818 Avenida de Portugal.<br \/>\nEl presidente saliente del EPL, Robert (Tripp) Jackson, pas\u00f3 el mazo a Clark Anthony Burlingame (conocido como Clark Anthony).<br \/>\n\u2022 Una calle tranquila que se extiende a ambos lados de las \u00e1reas de planificaci\u00f3n de Point Loma y Ocean Beach se convirti\u00f3 en un campo de batalla por los planes de un desarrollador de construir dos casas en un lote dividido que algunos vecinos consideran demasiado peque\u00f1o para el proyecto.<br \/>\nLa comisi\u00f3n de planificaci\u00f3n de la ciudad escuch\u00f3 una apelaci\u00f3n el 26 de mayo de la aprobaci\u00f3n del Departamento de Servicios de Desarrollo de la ciudad de un Permiso de Desarrollo Costero para demoler una vivienda unifamiliar en 2257 Froude St. y reemplazarla con dos nuevas viviendas de 1,814 pies cuadrados cada una en un \u00e1rea de 1,073 pies cuadrados. S\u00f3tano de pie\/garaje para dos autos en dos lotes legales.<br \/>\n\u2022 Haciendo caso omiso de la amenaza impl\u00edcita de una demanda, la Junta del Distrito Escolar Unificado de San Diego vot\u00f3 el 24 de mayo 5-0 a favor de un informe de impacto ambiental para las mejoras en el campus y las instalaciones deportivas en Point Loma High School (PLHS), incluida una propuesta controvertida que agrega nuevos luces del estadio La votaci\u00f3n de la junta escolar sigui\u00f3 a casi dos horas de testimonio p\u00fablico a favor y en contra de una modernizaci\u00f3n planificada maestra de varias fases del campus de PLHS y sus instalaciones deportivas. Fundado en 1925, el estadio de PLHS se construy\u00f3 en 1950. Un grupo de vecinos de base que rodeaba el estadio hab\u00eda cabildeado durante meses contra el componente de luces del estadio de EIR. Argumentaron que ser\u00eda un destructor del car\u00e1cter de la comunidad que crear\u00eda m\u00e1s problemas de tr\u00e1fico, estacionamiento, ruido y basura en un \u00e1rea ya superpoblada. JUNIO<br \/>\n\u2022 Se calent\u00f3 una batalla en curso por una valla publicitaria entre el propietario de un motel de Point Loma y una organizaci\u00f3n local sin fines de lucro.<br \/>\nEl 27 de mayo, la Asociaci\u00f3n de Point Loma (PLA) present\u00f3 una demanda en el Tribunal Superior de San Diego contra los propietarios de padre e hijo del Dolphin Motel en 2912 Garrison St. La demanda alega incumplimiento de contrato sobre un supuesto acuerdo de 2013 entre las partes.<br \/>\n\u2022 Haciendo caso omiso de las preocupaciones de los vecinos y planificadores, la comisi\u00f3n de planificaci\u00f3n de la ciudad vot\u00f3 el 26 de mayo 5-1 para negar una apelaci\u00f3n de los planes del desarrollador para construir dos casas en un lote dividido que algunos vecinos de Ocean Beach consideran insuficiente para el proyecto.<br \/>\n\u2022 El vig\u00e9simo sexto informe anual sobre la playa del grupo ambientalista Heal the Bay coloc\u00f3 a Shoreline Beach Park en la lista de \u201cBeach Bummers\u201d porque 14 de 31 muestras de agua excedieron los est\u00e1ndares bacterianos estatales. La playa frente a varios hoteles de Shelter Island no hab\u00eda recibido una calificaci\u00f3n inferior a &quot;B&quot; desde 2003, seg\u00fan el informe.<br \/>\nHeal the Bay dijo que de los 72 lugares de monitoreo en las playas del condado de San Diego, 62 recibieron una &quot;A&quot; y ocho recibieron una &quot;B&quot;.<br \/>\nShoreline Beach Park recibi\u00f3 una &quot;F&quot; y un lugar en Mission Bay etiquetado como Comfort Station recibi\u00f3 una &quot;D&quot;.<br \/>\n\u2022 Los residentes de Point Loma protestaron por el nuevo edificio de condominios que estaba en construcci\u00f3n en el vecindario de Roseville porque creen que viola la regla de los 30 pies para la altura de la propiedad.<br \/>\n\u2022 La Marina estaba trabajando arduamente para minimizar la interrupci\u00f3n del tr\u00e1fico causada por la realineaci\u00f3n en curso de un segmento de 4.5 millas de su tuber\u00eda de combustible existente desde la costa hasta Rosecrans Street, un proyecto programado para completarse en el verano de 2017. El oleoducto original de 17,3 millas, construido en 1954 con una vida \u00fatil dise\u00f1ada de 30 a\u00f1os, proporciona combustible para barcos y aviones de la Armada. El trabajo de reubicaci\u00f3n de 3.5 millas de tuber\u00eda desde el \u00e1rea de La Playa hasta el derecho de paso de Lytton Street y Rosecrans Street, con segmentos a lo largo de las calles Talbot, Scott y Keats, comenz\u00f3 en febrero de 2016. JULIO<br \/>\n\u2022 Con el objetivo de mejorar y preservar los parques regionales de San Diego para las generaciones venideras, el 12 de julio el Concejo Municipal aprob\u00f3 por unanimidad el plan del alcalde Kevin L. Faulconer para una gran restauraci\u00f3n de los principales parques de la ciudad que pondr\u00eda a disposici\u00f3n cientos de millones de d\u00f3lares m\u00e1s para Mission Bay Park y parques regionales, incluido Balboa Park.<br \/>\nLa medida para la boleta electoral de noviembre de 2016, que finalmente se aprob\u00f3, ampl\u00eda la Proposici\u00f3n C de 2008, en coautor\u00eda del entonces concejal Faulconer, para dirigir una parte de los ingresos por arrendamiento de Mission Bay hacia inversiones de capital en Mission Bay Park y parques regionales durante 30 a\u00f1os adicionales. .<br \/>\nEsto dar\u00e1 como resultado ingresos anuales continuos para Mission Bay Park y los parques regionales, incluidos los fondos que se pueden usar para revitalizar estructuras y edificios hist\u00f3ricos en Balboa Park. La medida tambi\u00e9n agiliza proyectos de infraestructura de alta prioridad para Mission Bay Park, como iluminaci\u00f3n, senderos para bicicletas, ba\u00f1os p\u00fablicos y \u00e1reas de juego. Los opositores criticaron una disposici\u00f3n que permite \u201canexionar\u201d propiedades contiguas a parques p\u00fablicos, argumentando que esto podr\u00eda abrir la puerta a una mayor comercializaci\u00f3n, tal vez incluso a un nuevo hotel.<br \/>\n\u2022 Friday Night Lights se acerc\u00f3 un paso m\u00e1s a la realizaci\u00f3n despu\u00e9s de que la Junta del Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) vot\u00f3 5-0 el 12 de julio a favor de un Proyecto de Modernizaci\u00f3n de Todo el Sitio y Actualizaciones de Instalaciones Deportivas planificado de manera maestra que incluye una propuesta controvertida para agregar luces del estadio en la Escuela Secundaria Point Loma.<br \/>\nEl voto de la Junta de SDUSD se produjo despu\u00e9s de una hora de testimonio de m\u00e1s de 30 vecinos de la escuela secundaria, quienes le suplicaron al distrito que reconsiderara su aprobaci\u00f3n del EIR del 24 de mayo para la parte de iluminaci\u00f3n del proyecto.<br \/>\nAl dirigirse a la junta, el abogado de los vecinos de PLHS, Robert P. Ottilie, se\u00f1al\u00f3 que represent\u00f3 a 17 personas que presentaron una demanda contra SDUSD alegando conducta ilegal en su manejo del problema de las luces del estadio.<br \/>\n\u2022 En julio, el Grupo de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Midway discuti\u00f3 la falta de vivienda, adem\u00e1s de formar un subcomit\u00e9 para explorar la creaci\u00f3n de un Distrito de Evaluaci\u00f3n de Mantenimiento\/Distrito de Mejoramiento Comercial, mientras contin\u00faa el di\u00e1logo sobre la actualizaci\u00f3n continua del plan comunitario.<br \/>\nLos planificadores comunitarios tambi\u00e9n reiteraron su firme oposici\u00f3n a una propuesta ordenada por el estado para designar el distrito de Midway como un sitio potencial para un refugio de emergencia para personas sin hogar.<br \/>\nLa ley estatal ahora requiere que las ciudades identifiquen un \u00e1rea dentro de sus jurisdicciones donde se pueda erigir un refugio de emergencia para personas sin hogar sin una revisi\u00f3n de planificaci\u00f3n adicional sustancial.<br \/>\nLa ciudad de San Diego se\u00f1al\u00f3 que Midway era un lugar privilegiado para un refugio de emergencia de este tipo dado su car\u00e1cter principalmente industrial\/comercial. AGOSTO<br \/>\n\u2022 La tan esperada instalaci\u00f3n de 10 c\u00e1maras de seguridad de la polic\u00eda con capacidad de visi\u00f3n nocturna desde Ocean Beach Pier hasta Dog Beach se convirti\u00f3 en un hecho consumado.<br \/>\nLos partidarios afirmaron que las c\u00e1maras eran esenciales para resolver y prevenir el crimen. Otros argumentaron que eran intrusivos. El 21 de julio, la ciudad de San Diego realiz\u00f3 una conferencia de prensa en la intersecci\u00f3n de Newport Avenue y Abbott Street en Ocean Beach para inaugurar oficialmente el nuevo sistema de seguridad.<br \/>\nLa solicitud de las nuevas c\u00e1maras fue realizada por el Departamento de Polic\u00eda de San Diego con la bendici\u00f3n del Ayuntamiento de Ocean Beach.<br \/>\n\u2022 A pesar de una medida estatal similar en la boleta electoral de noviembre, el Concejo Municipal de San Diego vot\u00f3 6-3 el 19 de julio para aprobar una Ordenanza de Reducci\u00f3n de Bolsas de Pl\u00e1stico. La nueva ordenanza de reducci\u00f3n de bolsas de pl\u00e1stico de San Diego incluye la prohibici\u00f3n de todas las bolsas de pl\u00e1stico para llevar de un solo uso en puntos de venta seleccionados y un cargo de 10 centavos por bolsas de papel. La ordenanza tiene exenciones para restaurantes, entrega de peri\u00f3dicos y bolsas para transportar productos, carne, aves y tintorer\u00eda o lavander\u00eda.<br \/>\n\u201cSan Diego ahora puede asumir un papel de liderazgo en la limitaci\u00f3n del uso de bolsas de pl\u00e1stico y la reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1stico\u201d, dijo Sherri Lightner, integrante del Concejo del Primer Distrito y presidenta del concejo que propuso la medida. \u201cComo podemos ver en otras ciudades, los beneficios son reales\u201d.<br \/>\n\u2022 Las autoridades investigaron una fuga de gas grave que no da\u00f1\u00f3 a nadie, pero provoc\u00f3 la evacuaci\u00f3n de un par de cientos de personas en Ocean Beach durante la noche del 22 de agosto. Aproximadamente 200 residentes fueron evacuados posteriormente. SEPTIEMBRE<br \/>\n\u2022 En septiembre se anunci\u00f3 que Point Lomans quiere crear un Peque\u00f1o Portugal en la Pen\u00ednsula.<br \/>\nUnited Portuguese SES Inc. (UPSES) anunci\u00f3 que buscaba oficialmente la creaci\u00f3n de un Distrito de Beneficios Comunitarios (CBD) de Little Portugal en el coraz\u00f3n de la Pen\u00ednsula a lo largo de la Avenida de Portugal.<br \/>\n\u201cSin embargo, no podemos hacerlo sin su apoyo\u201d, dijo Daniel Silva, presidente de la UPSES.<br \/>\nSilva se\u00f1al\u00f3 que los CBD \u201cse esfuerzan por mejorar la calidad de vida general en distritos comerciales espec\u00edficos y vecindarios de uso mixto a trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n entre la ciudad y las comunidades locales\u201d.<br \/>\nLos CBD requieren que los propietarios locales reciban una tasaci\u00f3n especial para financiar mejoras en su vecindario. Trabajan para atraer empresas en edificios vac\u00edos, mejorar la se\u00f1alizaci\u00f3n, eliminar la basura, podar \u00e1rboles, mejorar el alumbrado p\u00fablico, actuar como foro p\u00fablico y enlace con la ciudad, y coordinar programas como ferias callejeras y mercados de agricultores.<br \/>\nJon Linney, presidente de la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Peninsula, se\u00f1al\u00f3 que la formaci\u00f3n de un nuevo distrito hist\u00f3rico centrado geogr\u00e1ficamente es una sugerencia que vale la pena.<br \/>\n\u201cLa Avenida de Portugal ha sido el coraz\u00f3n de la comunidad portuguesa en Point Loma desde la d\u00e9cada de 1880\u201d, dijo Linney. \u201cEste CBD unir\u00e1 gran parte de la cultura y la historia en una calle transitable. Esta calle incluye el sal\u00f3n social, la aclamada capilla nominada para el estatus de registro hist\u00f3rico, el museo hist\u00f3rico, la iglesia, el centro parroquial y, pr\u00f3ximamente, un peque\u00f1o parque que celebra la cultura y la historia del barrio\u201d.<br \/>\n\u2022 Muchos residentes de OB se sintieron muy emocionados despu\u00e9s de enterarse de que uno de los pinos Torrey m\u00e1s antiguos de la comunidad fue talado el 22 de agosto.<br \/>\nEl \u00e1rbol de 73 pies de altura en la cuadra 4600 de Saratoga Ave. ten\u00eda casi un siglo de antig\u00fcedad. Durante varias semanas, el pino Torrey hab\u00eda sido el centro de un conflicto entre los residentes de OB y la ciudad de San Diego.<br \/>\nLa ciudad dijo que el \u00e1rbol representaba un peligro para la seguridad p\u00fablica y que no estaba lo suficientemente sano como para salvarlo. El grupo Friends of Peninsula Trees no estuvo de acuerdo y luego estuvo de acuerdo, y luego se dividi\u00f3 en la decisi\u00f3n de eliminar el enorme pino.<br \/>\n\u2022 Un \u201ctaller de visualizaci\u00f3n\u201d realizado en septiembre para Newport Avenue en Ocean Beach tuvo a los residentes locales hablando sobre las prioridades y los problemas de la comunidad. El taller se centr\u00f3 en examinar los desaf\u00edos y oportunidades de Newport Avenue. Luego de un breve an\u00e1lisis de las condiciones existentes, los asistentes presentaron sugerencias para mejorar la infraestructura, la circulaci\u00f3n, el uso de la tierra, el medio ambiente y la comunidad.<br \/>\nDenny Knox, director ejecutivo de Ocean Beach MainStreet Association BID, dijo: \u201cHemos pensado en un letrero iluminado sobre Newport Avenue como lo han hecho en otras comunidades peque\u00f1as. Estamos trabajando para consolidar todos los letreros en el distrito comercial para tener menos letreros individuales arriba y abajo de cada poste. Nos gustar\u00eda que eso se hiciera pronto. Si ganamos la loter\u00eda\u2026 realmente nos gustar\u00eda rehacer las aceras y los bordillos, pero eso parece muy poco probable\u201d.<br \/>\nLas sugerencias del taller se recopilar\u00e1n y resumir\u00e1n, y los hallazgos se compilar\u00e1n en un informe, dijo John Ambert, arquitecto y presidente de la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Ocean Beach, quien dirige la discusi\u00f3n del taller.<br \/>\n\u2022Una protesta de alto perfil de los peninsulares por un desarrollo de condominios en construcci\u00f3n en la esquina de las calles Emerson y Evergreen se transform\u00f3 gradualmente en un refer\u00e9ndum sobre la reforma necesaria en los procedimientos de planificaci\u00f3n de la ciudad para garantizar la observancia del l\u00edmite de altura costera de 30 pies.<br \/>\nLuego de una protesta comunitaria en el sitio del desarrollo, as\u00ed como de una reuni\u00f3n improvisada al estilo de un ayuntamiento a la que asistieron m\u00e1s de 200 residentes en el Sal\u00f3n Social de UPSES en junio, el trabajo en el proyecto se detuvo temporalmente.<br \/>\nEl tema en cuesti\u00f3n era Emerson Street Duplexes en 3144 Emerson St., un proyecto que implicaba la construcci\u00f3n de d\u00faplex de dos o tres pisos con garajes debajo de un total de cuatro unidades de vivienda. La zonificaci\u00f3n en la propiedad permite hasta 19 unidades de vivienda en un lote \u00fanico o consolidado.<br \/>\nLos vecinos cercanos, sin embargo, estaban convencidos de que el proyecto excede el l\u00edmite costero de altura de 30 pies y presionaron a toda la cancha para bloquearlo.<br \/>\n\u2022 La Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA) cambi\u00f3 de rumbo y se retract\u00f3 de su proyecto SoCal Metroplex propuesto para reforzar la ruta este al sur de Point Loma, que algunos cre\u00edan que habr\u00eda tra\u00eddo m\u00e1s sobrevuelos, ruido y contaminaci\u00f3n a la Pen\u00ednsula.<br \/>\nCasey Schnoor, persona clave para la oposici\u00f3n a la propuesta de SoCal Metroplex de la FAA, dijo que &quot;reemplazar el punto de ruta LOWMA (gu\u00eda de navegaci\u00f3n de latitud y longitud) con un nuevo punto de ruta 1.8 millas al sur de LOWMA fue una victoria muy significativa para los activos preciados de San Diego en Point , y para los residentes en la Pen\u00ednsula. Prevalecimos en nuestro objetivo de &#039;LOWMA o mejor&#039;, (lo que significa que) los sobrevuelos de la Pen\u00ednsula no aumentar\u00e1n en 45,000 vuelos por a\u00f1o\u201d.<br \/>\n\u2022 Se seleccion\u00f3 un rostro familiar para muchos estudiantes para un puesto vacante de subdirector en la Escuela Secundaria Point Loma. Eric Brown, quien ha estado ense\u00f1ando matem\u00e1ticas en la cercana Escuela Secundaria Correia, asumi\u00f3 el cargo del ex subdirector Kevin Gormly, quien muri\u00f3 de c\u00e1ncer cerebral en junio.<br \/>\nBrown tambi\u00e9n ha ense\u00f1ado y ha sido administrador en el distrito escolar de Mt. Empire en el este del condado. Actualmente es candidato a doctorado en USD.<br \/>\nGraduado de la escuela secundaria La Jolla, Brown jug\u00f3 f\u00fatbol tanto en West Point como en USD.<br \/>\n\u2022 Una antigua \u201cremodelaci\u00f3n perpetua\u201d en Plum Street en Point Loma finalmente se complet\u00f3 y se vendi\u00f3, pero las maquinaciones del nuevo propietario ten\u00edan a algunos vecinos preocupados y cuestionando la veracidad de la venta.<br \/>\nEn construcci\u00f3n durante m\u00e1s de siete a\u00f1os, la enorme vivienda de estilo contempor\u00e1neo en 1676 Plum St. fue vendida a un dentista local luego de una acci\u00f3n judicial contra el constructor de la estructura y propietario anterior, Francisco Mendiola. En diciembre de 2015, el tribunal le dio a Mendiola una fecha l\u00edmite del 7 de enero para completar su mansi\u00f3n, deshacerse de la propiedad o ir a la c\u00e1rcel.<br \/>\n\u2022 SeaWorld San Diego inici\u00f3 la construcci\u00f3n de una atracci\u00f3n multimillonaria para llevar a los visitantes a explorar los siete mares de la Tierra. Ocean Explorer est\u00e1 programado para abrir a fines de la primavera de 2017 en el extremo sureste del parque tem\u00e1tico.<br \/>\n\u2022 Tambi\u00e9n en septiembre, los usuarios del parque para perros Dusty Rhodes en Ocean Beach se quejaron de que estaba demasiado polvoriento. \u201cB\u00e1sicamente parece un campo de rodeo\u201d, dijo Mike Ryan, exvicepresidente de la Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Peninsula, quien es un usuario frecuente, junto con la perra Maggie. \u201cMuchos de los que usamos el parque estamos hartos de la falta de riego. La ciudad dice que el riego se redujo debido a la sequ\u00eda. Lo gracioso es que San Diego siempre est\u00e1 en sequ\u00eda\u201d.<br \/>\nEl resultado final, en opini\u00f3n de Ryan, es que, \u201cYa tenemos una playa de arena para perros. Necesitamos un parque para perros con c\u00e9sped\u201d.<br \/>\n\u2022 El Grupo de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Midway en septiembre recibi\u00f3 actualizaciones sobre un esfuerzo renovado para restablecer un distrito de mejoramiento comercial (BID), adem\u00e1s de acordar apoyar el cierre de Moore Street en una intersecci\u00f3n problem\u00e1tica.<br \/>\n\u2022 La Junta de Planificaci\u00f3n Comunitaria de Peninsula adopt\u00f3 una alternativa preferida para mejorar las bicicletas en Wabaska Drive, adem\u00e1s de obtener una actualizaci\u00f3n sobre la remodelaci\u00f3n del Aeropuerto Internacional de San Diego.<br \/>\n\u2022 La construcci\u00f3n del edificio Plaza de Estacionamiento de la Terminal 2 comenz\u00f3 cuando cerca de 100 funcionarios electos, miembros de la junta de la Autoridad Aeroportuaria, l\u00edderes empresariales y comunitarios, y miembros del equipo de construcci\u00f3n celebraron la inauguraci\u00f3n. \u2022 La Biblioteca de Ocean Beach celebr\u00f3 su cumplea\u00f1os n\u00famero 100 el 10 de septiembre con una fiesta en la biblioteca misma. La diversi\u00f3n incluy\u00f3 un disc jockey tocando m\u00fasica antigua, cerveza y vino, y refrigerios ligeros. Varias organizaciones y negocios de OB ten\u00edan mesas en la biblioteca propiamente dicha, educando a los asistentes a la fiesta sobre su historia y sus actividades actuales. OCTUBRE<br \/>\n\u2022 Continuando la Conversaci\u00f3n (CTC), un grupo de Pen\u00ednsula formado en 2013 cuya visi\u00f3n es \u201cuna sociedad libre de racismo a trav\u00e9s de corazones y mentes transformados\u201d, llev\u00f3 a cabo una serie de \u201cTalk Race Forums\u201d en la Iglesia Presbiteriana de la Comunidad de Point Loma.<br \/>\n\u2022 Comenz\u00f3 la construcci\u00f3n de las tan esperadas y controvertidas luces del estadio en la Escuela Secundaria Point Loma. Los equipos colocaron remolques y otros equipos en los terrenos de la escuela como la primera fase de un proyecto de mejora del estadio de tres fases que aborda solo los sistemas de iluminaci\u00f3n y megafon\u00eda con otras mejoras por venir en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<br \/>\n\u2022 Quienes se oponen a las luces del estadio reci\u00e9n aprobadas de la Escuela Secundaria Point Loma cambiaron su representaci\u00f3n legal mientras aparentemente se est\u00e1n realizando los preparativos para instalar esas luces.<br \/>\n\u2022 Un juez fij\u00f3 un juicio por doble asesinato para el 31 de enero de 2017 para un hombre de Point Loma acusado de matar a sus padres en 2014. Peter Haynes, de 24 a\u00f1os, se declar\u00f3 inocente por demencia en la muerte de sus padres el 28 de noviembre de 2014. padres, David y Lissa Haynes, quienes fueron asesinados a tiros alrededor de las 3 am, unas horas despu\u00e9s del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<br \/>\n\u2022 El evento Visions of Point Loma 2016 de Point Loma Association (PLA) el 6 de octubre cumpli\u00f3 su promesa de mejora continua de la comunidad mientras recaudaba cerca de $35,000 para futuros proyectos del vecindario.<br \/>\nEl evento atrajo a m\u00e1s de 300 amigos, vecinos y simpatizantes de Peninsula para conversar, beber y comer. NOVIEMBRE \u2022 En lo que se ha convertido en una tradici\u00f3n anual, The Wine Pub en Point Loma premi\u00f3 a los peninsulares por su servicio p\u00fablico etiquet\u00e1ndolos como &quot;h\u00e9roes comunitarios locales&quot;. Los premios:? Obecian Devon Lantry, por ser pionero en una red de jardines comunitarios donde trabaja y vive. Obecian Nicole Burgess, por su compromiso de hacer de la comunidad un para\u00edso para ciclistas y peatones. Obecian Stasi McAteer, por abrir su hogar y establecer relaciones con todos los que la rodean. Point Loman Tony Jeffreys, por dedicar su vida a mantener la seguridad de Point Loma, despu\u00e9s de haber trabajado durante d\u00e9cadas para el Departamento de Bomberos de San Diego en Point Loma en la Estaci\u00f3n 22.<br \/>\n\u2022 Una moci\u00f3n de la presidenta del Concejo Municipal, Sherri Lightner, que seg\u00fan algunos habr\u00eda prohibido en gran medida los alquileres de vacaciones a corto plazo en vecindarios unifamiliares, fue derrotada por 7 a 2 votos el 1 de noviembre.<br \/>\nUna moci\u00f3n alternativa presentada por el concejal Todd Gloria fue luego aprobada por el mismo margen de 7-2. Lightner del Distrito 1 del Consejo y Lorie Zapf del Distrito 2 del Consejo emitieron los votos en contra en ambas mociones.<br \/>\n\u2022 Anteriormente conocido como el San Diego Sports Arena y el iPayOne Center, el ic\u00f3nico Valley View Center San Diego est\u00e1 listo para celebrar el 50 aniversario de su apertura.<br \/>\nUbicada en Sports Arena Boulevard en Midway District, la arena cubierta ha albergado a muchos de los nombres m\u00e1s importantes en el mundo de los deportes y el entretenimiento, incluida la primera pelea entre Muhammad Ali y el ex marine y residente de San Diego Ken Norton el 1 de marzo de 1973. En esa pelea, Norton gan\u00f3 una decisi\u00f3n dividida en 12 asaltos y le rompi\u00f3 la mand\u00edbula a Ali para convertirse en el campe\u00f3n de peso pesado de la Federaci\u00f3n de Boxeo de Am\u00e9rica del Norte.<br \/>\n\u2022 El alivio estaba en camino con la instalaci\u00f3n de un sistema de optimizaci\u00f3n de tr\u00e1fico InSync en los sem\u00e1foros a lo largo de Rosecrans, una de las v\u00edas m\u00e1s transitadas y congestionadas de San Diego.<br \/>\n\u201cRosecrans en Midway se encuentra entre las carreteras de mayor volumen (en la ciudad), no solo Rosecrans, sino todas las arterias que se cruzan\u201d, dijo Duncan Hughes, ingeniero de tr\u00e1nsito s\u00e9nior de la ciudad.<br \/>\n\u2022 Una propuesta para que la antigua oficina de correos de Midway fuera designada como hist\u00f3rica debido a su estilo arquitect\u00f3nico fue rechazada por 3-3-1 en la Junta de Recursos Hist\u00f3ricos de la ciudad el 17 de noviembre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It was the year of the pier in 2016, and Obecians and Point Lomans alike had a lot to celebrate in the Peninsula. Newswise, it was a busy time all year long. The following is a month-by-month account of what transpired on the news front throughout the Peninsula: JANUARY \u2022 This year marked the 50th [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":279150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Peninsula Beacon's 2016 Year in Review: Pier turns 50, plane routes, school stadium lights and dead parrots ?","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-279149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}