{"id":277365,"date":"2012-12-19T00:00:00","date_gmt":"2012-12-19T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/city-public-frustrated-by-robb-field-restroom-disrepair\/"},"modified":"2012-12-19T00:00:00","modified_gmt":"2012-12-19T08:00:00","slug":"city-public-frustrated-by-robb-field-restroom-disrepair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/city-public-frustrated-by-robb-field-restroom-disrepair\/","title":{"rendered":"Ciudad, p\u00fablico frustrado por el mal estado de los ba\u00f1os de Robb Field"},"content":{"rendered":"<p>La lucha diaria con el mantenimiento de los ba\u00f1os p\u00fablicos en Robb Field Park es un punto de frustraci\u00f3n para la ciudad y el p\u00fablico. Los funcionarios del Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de la ciudad se enfrentan a problemas de vandalismo en Robb Field, un parque p\u00fablico popular y vers\u00e1til que ofrece una gran cantidad de oportunidades recreativas. La propiedad es tambi\u00e9n lo primero que uno ve como una introducci\u00f3n a Ocean Beach al entrar por Sunset Cliffs Boulevard. El parque, construido en 1954, ofrece tenis, racquetball, un gimnasio, un parque de patinaje, un \u00e1rea de juegos para ni\u00f1os y mesas de p\u00edcnic, as\u00ed como \u00e1reas de c\u00e9sped para f\u00fatbol y otros juegos de pelota. Sin embargo, algunos usuarios del parque critican la condici\u00f3n de los ba\u00f1os, que creen que necesitan desesperadamente una renovaci\u00f3n. El problema para muchos usuarios es la falta de limpieza en las instalaciones, ubicadas del lado derecho de la entrada sur principal en West Point Loma Boulevard. Los ba\u00f1os est\u00e1n adyacentes al estacionamiento frente a uno de los muchos campos de juego. Becky Springfield, una adolescente de Pacific Beach, juega f\u00fatbol all\u00ed. &quot;Es malo&quot;, dijo. \u201cSi tienes que &#039;ir&#039; durante los partidos, vamos en grupos de dos o tres. La mayor\u00eda de los cub\u00edculos no se cierran con llave, por lo que uno de nosotros espera afuera para asegurarse de que nadie entre y encuentre a la persona que usa el ba\u00f1o\u201d. Algunas puertas de los puestos cuelgan de bisagras rotas, mientras que otras que est\u00e1n intactas carecen de cerraduras para tener privacidad. El piso de concreto, particularmente alrededor de los accesorios del inodoro, se est\u00e1 desintegrando y alberga charcos de agua, orina y materia fecal de los inodoros desbordados. A menudo, con una iluminaci\u00f3n inadecuada, los pisos irregulares y resbaladizos representan un posible peligro de resbalones y ca\u00eddas. La estaci\u00f3n de lavado de manos con frecuencia no tiene dispensadores de jab\u00f3n o toallas de papel, y los secadores de manos de aire fr\u00edo a menudo no funcionan. De las dos estaciones de agua potable montadas en la pared exterior, parece que se quit\u00f3 un accesorio y la fuente existente apenas fluye. \u201cDe manera espeluznante, los ba\u00f1os han adquirido un cierto aspecto destartalado\u201d, dijo Susan Pierce, residente de Ocean Beach. \u201cEstoy seguro de que los trabajadores de Park and Rec, sin duda, hacen todo lo posible para mantenerlos limpios, pero eso no soluciona la forma triste y nauseabunda en que se encuentran esos ba\u00f1os\u201d. Rick Myers, quien maneja desde Torrey Pines para ver a su nieto jugar f\u00fatbol en Robb Field, se hizo eco del sentimiento. \u201cS\u00ed, es un gran parque\u201d, dijo Myers, cuestionando el estado de los ba\u00f1os. \u201cLos existentes son totalmente extra\u00f1os, con puertas rotas, pisos irregulares, en general muy insalubres. Not\u00e9 que la ciudad ha estado haciendo grandes mejoras en todas partes en OB. Con mucha gente visitando Robb Field, \u00bfno querr\u00eda la ciudad asegurarse de que los ba\u00f1os del parque est\u00e9n presentables y a la altura?\u201d Myers tambi\u00e9n cuestiona la seguridad de los ba\u00f1os, particularmente para los ni\u00f1os que los usan durante juegos y pr\u00e1cticas. Clay Bingham, quien supervisa la limpieza y las estaciones de comodidad funcional en Robb Field bajo el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n, dijo que los funcionarios tambi\u00e9n est\u00e1n frustrados, especialmente por la percepci\u00f3n de que los trabajadores de la ciudad no responden. \u201cRespondemos o devolvemos todas las llamadas\u201d, dijo Bingham. \u201cLes doy la bienvenida a todos los que tengan inquietudes para que llamen de inmediato. Solo entonces podemos tomar medidas inmediatas, inspeccionar las instalaciones y, si es necesario, corregir los problemas en el acto\u201d. Bingham dijo que los funcionarios de Parques y Recreaci\u00f3n fueron r\u00e1pidamente a inspeccionar todas las estaciones de comodidad en Robb Field despu\u00e9s de ver im\u00e1genes de la condici\u00f3n poco halag\u00fce\u00f1a de algunos de los ba\u00f1os. \u201cNuestra frustraci\u00f3n creci\u00f3 con cada hallazgo de un ba\u00f1o desordenado\u201d, dijo Bingham. \u201cTengo un personal de mantenimiento excelente y trabajador en esta ubicaci\u00f3n. Se necesita una gran limpieza las 24 horas para mantener estas instalaciones atractivas y presentables para el p\u00fablico. \u201cEstoy cansado de que me enfrenten con las palabras &#039;negligencia&#039; e &#039;ignorancia&#039; cuando mi personal est\u00e1 haciendo todo lo posible para mantenerse al d\u00eda con los problemas recurrentes d\u00eda tras d\u00eda. Desafortunadamente, estamos tratando con cierta clientela en Robb Field\u201d. La referencia de Bingham fue a grupos de transe\u00fantes que parecen vivir en Robb Field Park. Lidiar con este problema requiere un &quot;ajuste importante&quot;, dijo. \u201cHacemos lo mejor que podemos para trabajar con todos y abordar todos los problemas\u201d, dijo Bingham. \u201cPor seguridad, cerramos los ba\u00f1os durante la noche. Sol\u00edamos encontrar puestos da\u00f1ados y extremadamente sucios con montones de papel higi\u00e9nico en el piso, aparentemente usado como relleno, lo que indica que las personas han dormido all\u00ed. A nuestro regreso para abrir las puertas por la ma\u00f1ana, encontramos que esas mismas personas dejaron caca en los pisos o untaron heces por toda la pared como protesta\u201d. Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 el vandalismo reciente en tres \u00e1rboles maduros cerca del parque de patinaje como otra fuente de frustraci\u00f3n y enojo para los funcionarios del Parque y Recreaci\u00f3n. \u201cCreo que esto fue una retribuci\u00f3n directa en respuesta a los ba\u00f1os cerrados y al bordeado [recorte] que hicimos en los arbustos circundantes, que tambi\u00e9n estaban siendo utilizados como campamentos nocturnos por personas\u201d, dijo. A pesar de las frustraciones, Bingham dijo que est\u00e1 decidido a encontrar soluciones. \u201cComo parte de una soluci\u00f3n inmediata para el p\u00fablico desanimado, contratar\u00e9 personal temporal adicional para Robb Field para abordar problemas urgentes\u201d, dijo. \u201cAdem\u00e1s, limpiaremos con vapor las puertas, las paredes y los pisos de los ba\u00f1os que lo necesiten, nos ocuparemos de los problemas de pintura y del estado de algunos pisos lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Definitivamente repararemos todas las puertas con bisagras rotas. No hay excusa para las puertas da\u00f1adas\u201d. Se han establecido dos l\u00edneas directas para presentar quejas p\u00fablicas en Robb Field: (619) 531-1528 y (619) 221-8901.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The daily struggle with upkeep at the public restroom facilities at Robb Field Park is a point of frustration for the city and the public. Officials with the city\u2019s Park and Recreation Department are confronted with vandalism issues at Robb Field \u2014 a popular, versatile public park offering a wealth of recreational opportunities. The property [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":277366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"City, public frustrated by Robb Field restroom disrepair","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-277365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}