{"id":276321,"date":"2011-04-06T00:00:00","date_gmt":"2011-04-06T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/indian-music-and-dance-fest-comes-to-la-jolla\/"},"modified":"2011-04-06T00:00:00","modified_gmt":"2011-04-06T07:00:00","slug":"indian-music-and-dance-fest-comes-to-la-jolla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/indian-music-and-dance-fest-comes-to-la-jolla\/","title":{"rendered":"El festival de m\u00fasica y danza india llega a La Jolla"},"content":{"rendered":"<p>San Diego tiene numerosos eventos que celebran varios aspectos de la m\u00fasica mundial cada a\u00f1o, desde sonidos jamaicanos hasta bailes irlandeses, pero ninguno rivaliza con un fest\u00edn para los sentidos como el Festival de M\u00fasica y Danza de la Academia India de Bellas Artes de San Diego, que se lleva a cabo en el David and Dorothea Garfield Theatre del 14 al 17 de abril. Ahora en su cuarto a\u00f1o, el evento es una extensi\u00f3n natural de la Academia India de Bellas Artes de San Diego, mezclando los sonidos de la India con la danza tradicional y la cocina vegetariana regional. El miembro de la junta Divya Devaguptapu dijo que la misi\u00f3n de la academia sin fines de lucro es promover la m\u00fasica y la danza cl\u00e1sica india. \u201cPara lograr eso\u201d, dijo, \u201ctenemos programas mensuales, pero tambi\u00e9n quer\u00edamos tener un festival a gran escala, donde pudi\u00e9ramos atraer a artistas de todas partes para que asistieran\u201d. El festival incluye 13 eventos repartidos en cuatro d\u00edas, con la actuaci\u00f3n de 58 artistas de renombre internacional, incluido el jugador de Chitravina Ravi Kiran, el d\u00fao de violines Ganesh &amp; Kumaresh y la bailarina Lavanya Ananth. Uno de los aspectos m\u00e1s destacados del festival ser\u00e1 una ceremonia especial de Felicitaci\u00f3n el s\u00e1bado por la noche en honor a cuatro leyendas de la m\u00fasica india, incluidos los virtuosos de la m\u00fasica carn\u00e1tica M. Balamuralikrishna, N. Ramani y RK Srikantan. La ceremonia tambi\u00e9n ser\u00e1 una fiesta de cumplea\u00f1os n\u00famero 91 para el sitarista Ravi Shankar. Ahora residente de Encinitas, Shankar har\u00e1 una rara aparici\u00f3n personal. \u201cEs un \u00edcono musical, una leyenda viviente\u201d, dijo. \u201cEs \u00fanicamente gracias a \u00e9l, dir\u00eda yo, que la m\u00fasica india se ha popularizado en Occidente. Su nombre es sin\u00f3nimo de m\u00fasica india\u201d. Si bien Shankar es el nombre m\u00e1s conocido entre los asistentes al concierto estadounidenses, Devaguptapu se\u00f1ala que los cuatro homenajeados son considerados \u00edconos musicales en la India. &quot;Son geniales por derecho propio, pero desafortunadamente no son tan visibles en Occidente, porque no se han popularizado aqu\u00ed (como Shankar)&quot;. Con tantos artistas volando para un solo fin de semana, Devaguptapu dijo que coordinar los esfuerzos puede ser una pesadilla log\u00edstica. Con ese fin, el festival trabaja en conjunto con un evento de la costa este, el Festival Thyagaraja de Cleveland, lo que hace que los viajes sean m\u00e1s rentables. \u201cRealmente es la \u00fanica [reuni\u00f3n] de este tipo en la costa oeste, as\u00ed que recibimos gente de todas partes de California\u201d, dijo. Est\u00e1 particularmente orgullosa de la atm\u00f3sfera que crean los conciertos. \u201cEs maravilloso para la comunidad india poder reunirse en un solo lugar y escuchar buena m\u00fasica\u201d, dijo. \u201cEs realmente festivo, pero no son solo los sonidos. Toda la experiencia del festival en s\u00ed, como estar en presencia de todos estos grandes artistas y poder interactuar con ellos, es genial. Devaguptapu dijo que est\u00e1 contenta con la respuesta del p\u00fablico a los festivales hasta el momento, aunque no le importar\u00eda ver que se expanda para abarcar m\u00e1s conciertos y multitudes m\u00e1s grandes. \u201cQueremos intentar hacerlo lo m\u00e1s grande posible\u201d, dijo Devaguptapu. \u201cPero en este momento, realmente no tenemos la meta de, digamos, hacerlo tan grande como [el festival de m\u00fasica de los a\u00f1os 60] &#039;Monterey Pop&#039;. Es una forma de m\u00fasica tan antigua y tradicional que nos encantar\u00eda compartir con todo el mundo\u201d. <b>Cuarto Festival Anual de M\u00fasica y Danza de la Academia India de Bellas Artes de San Diego: del 14 al 17 de abril, en el David and Dorothea Garfield Theatre, 4126 Executive Dr. Todas las edades. www.indianfinearts.org<\/b> <iframe data-src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FLJVillageNews&amp;width=292&amp;colorscheme=light&amp;show_faces=true&amp;stream=true&amp;header=true&amp;height=427\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:292px; height:427px;\" allowtransparency=\"true\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Diego has numerous events celebrating various aspects of world music each year, from Jamaican sounds to Irish dances, but none rivals a feast for the senses like the Indian Fine Arts Academy of San Diego\u2019s Music and Dance Festival, taking place at the David and Dorothea Garfield Theatre from April 14 to 17. Now [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":276322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Indian music and dance fest comes to La Jolla","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11560,11550],"tags":[],"class_list":["post-276321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-la-jolla-village-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}