{"id":275688,"date":"2020-05-01T00:00:00","date_gmt":"2020-05-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/get-some-exercise-and-culture-by-taking-pacific-beachs-mural-tour\/"},"modified":"2020-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-01T07:00:00","slug":"get-some-exercise-and-culture-by-taking-pacific-beachs-mural-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/get-some-exercise-and-culture-by-taking-pacific-beachs-mural-tour\/","title":{"rendered":"Haz un poco de ejercicio y cultura tomando el tour mural de Pacific Beach"},"content":{"rendered":"

Los residentes de Pacific Beach que buscan entretenerse mientras esperan la "pausa" del coronavirus pueden estar interesados en realizar el recorrido de murales autoguiados de beautifulPB para una tarde divertida.<\/span><\/p>\n

Hay casi 50 para elegir, sin contar los cruces peatonales pintados o las cajas de servicios decoradas.<\/span><\/p>\n

BeautifulPB es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica p\u00fablica sin fines de lucro formada por residentes, empresas y propietarios de Pacific Beach que colaboran para crear una comunidad de playa sostenible y hermosa. El grupo est\u00e1 implementando una serie de proyectos y programas comunitarios que avanzan hacia la realizaci\u00f3n de un EcoDistrito PB.<\/span><\/p>\n

Hay un mapa descriptivo con biograf\u00edas de los artistas murales y su trabajo en hermosapb.com<\/a>. El mapa fue realizado por Hilary Dufour, especialista en SIG.<\/span><\/p>\n

Beach & Bay Press realiz\u00f3 recientemente un mini recorrido en bicicleta por algunos de los murales m\u00e1s destacados en Garnet Avenue y dispersos en otros lugares de la ciudad.<\/span><\/p>\n

La gira de arte de los murales estuvo a cargo de la voluntaria de beautifulPB, Leslie Dufour, una "nerd" autoproclamada del arte.<\/span><\/p>\n

\u201cHe tratado de decirle a mucha gente que tenemos el trabajo de un artista cuyo trabajo est\u00e1 en el Smithsonian y en la colecci\u00f3n permanente del Museo de Arte del Condado de Los \u00c1ngeles\u201d, dijo Dufour. \u201cPero no creo que mucha gente lo sepa.<\/span><\/p>\n

\u201cPacific Beach tiene la suerte de contar con el trabajo de tantos artistas talentosos y devotos. Con suerte, veremos m\u00e1s de su trabajo, desde arte importante de mediados de siglo hasta el trabajo de los artistas callejeros m\u00e1s creativos y respetados, cuando termine este per\u00edodo\u201d.<\/span><\/p>\n

Dufour agreg\u00f3: \u201cCuando aprendes m\u00e1s sobre los artistas, realmente aprendes sobre lo que los inspira y lo hace mucho m\u00e1s significativo\u201d.<\/span><\/p>\n

Habiendo entrevistado personalmente a la mayor\u00eda de los artistas en la gira, que actualmente presenta 46 murales, Dufour dijo: \u201cLa idea era agregar m\u00e1s informaci\u00f3n al enlace del mapa para que las personas pudieran hacer sus propias giras. La gente puede hacer lo que quiera. Obtienen el mapa y luego deciden qu\u00e9 hacer. Una vez que obtengan m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los artistas, dir\u00e1n: 'Guau'\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

MURALES EN EL TOUR INCLUYEN<\/span><\/p>\n

\u2013 Una representaci\u00f3n hist\u00f3ricamente precisa de Kathleen King en la esquina de Cass y Garnet de 1943.<\/span><\/p>\n

\u201cElla hizo el primer mural en 1989\u201d, dijo Dufour. \u201cTambi\u00e9n hizo el mural m\u00e1s grande de la ciudad de Estados Unidos en el centro de la ciudad que es muy conocido\u201d.<\/span><\/p>\n

\u2013 La figura heroica gigante de la s\u00faper mujer de John Moody en Pagaea en 909 Garnet Ave. \u201cHa trabajado en todo el pa\u00eds, y recientemente hizo un gr\u00e1fico muy colorido de una enfermera superh\u00e9roe\u201d, dijo Dufour.<\/span><\/p>\n

\u2013 \u201cEl mural de tiburones de Nate Ba\u00f1uelos en su tienda de tatuajes en 4675 Cass St. representa un esfuerzo para promover la protecci\u00f3n de los tiburones\u201d, se\u00f1al\u00f3 Dufour.<\/span><\/p>\n

\u2013 El mural de dos gaviotas de Leroy Davis en Play it Again Sports, 1401 Garnet Ave. Dijo Dufour: \u201cHa hecho cuatro murales en PB. Es uno de los artistas m\u00e1s creativos que existen. Alguien parado frente a su mural parece como si las gaviotas se lo llevaran. Es uno de los pocos artistas que usa un pincel. La mayor\u00eda usa pintura en aerosol\u201d.<\/span><\/p>\n

\u2013 El mural de Einstein de Gretchen Weidner con gafas de sol que refleja Crystal Pier est\u00e1 en Land's End en 4984 Cass St.<\/span><\/p>\n

\u2013 El mural de John Lennon en 2006 tiene una margarita en un ojo al costado de Five Guys en 1020 Garnet Ave.<\/span><\/p>\n

\u201cFue pintado por Steven Gorrow de Australia\u201d, dijo Dufour. \u201cEs un pionero de la est\u00e9tica surfera que tambi\u00e9n ha hecho arte de garaje. Este mural es de una famosa fotograf\u00eda de Lennon tomada por el fot\u00f3grafo de rock 'n' roll Robert Whitaker\u201d. Agreg\u00f3 que el mural de Gorrow sol\u00eda tener una escalera a un lado con la palabra \u201cs\u00ed\u201d visible en la parte superior. Es una recreaci\u00f3n de c\u00f3mo Lennon conoci\u00f3 a su esposa Yoko Ono en su estudio de arte. \u201cEste es uno de los murales m\u00e1s fotografiados de la zona\u201d, se\u00f1al\u00f3 Dufour.<\/span><\/p>\n

\u2013 La mujer de ojos grandes de Gloria Muriel en el edificio French Gourmet en 960 Turquoise St. \u201cLos ojos grandes son su estilo ic\u00f3nico\u201d, dijo Dufour. \u201cTambi\u00e9n est\u00e1 haciendo una serie para colorear durante la pandemia. Es una de las artistas m\u00e1s conocidas de San Diego\u201d.<\/span><\/p>\n

\u2013 Tambi\u00e9n hay un nuevo mural a\u00fan por pintar en el costado del edificio Red Dragon Martial Arts en 1603 Garnet Ave. que gan\u00f3 en un concurso del artista Aaron Glasson.<\/span><\/p>\n

Dufour concluy\u00f3: \u201cA la gente le encanta la gira. Est\u00e1n felices de aprender sobre los artistas. Con suerte, la gira inspirar\u00e1 a las personas a querer agregar m\u00e1s murales en PB\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pacific Beach residents looking to occupy themselves while waiting out the coronavirus “pause,” may be interested in taking beautifulPB’s self-guided murals tour for a fun afternoon. There’s nearly 50 to choose from, not even counting painted crosswalks or decorated utility boxes. BeautifulPB is a public nonprofit charity formed by Pacific Beach residents, businesses, and property […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":275689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Get some exercise and culture by taking Pacific Beach\u2019s mural tour","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-275688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}