\u00bfAlguien arroj\u00f3 un bote lleno de juntas rotas en La Jolla Shores? Las cosas de aspecto gomoso se asemejan a los desechos de la actividad humana, pero en realidad son el resultado de los esfuerzos reproductivos de muchos caracoles lunares (Eusspira lewisii). Un residente com\u00fan de la comunidad de arena local frente a las costas de La Jolla, el caracol luna es el m\u00e1s grande de su especie, alcanzando unas 6 pulgadas de largo en estas partes. El caparaz\u00f3n grueso y globular del caracol (de aproximadamente 2 pulgadas de ancho) var\u00eda en color de crema, bronceado, amarillento y amarillo anaranjado. Las finas estr\u00edas de color marr\u00f3n se superponen al color base. Otros tonos pastel a menudo se cuelan en las regiones espirales internas. Por lo general, veo al caracol hurgando medio enterrado en la arena usando su pie rosa p\u00e1lido impresionantemente grande, una masa de tejido blando aproximadamente cuatro veces el volumen de su caparaz\u00f3n. Debido a esta discrepancia de tama\u00f1o, el caparaz\u00f3n apenas se distingue cuando el pie est\u00e1 completamente extendido. Entonces, inesperadamente, si el peligro est\u00e1 en marcha, el caracol puede retirarse por completo a su caparaz\u00f3n. No es broma. Las hermanastras de Cenicienta envidiar\u00edan el encaje exitoso del caracol lunar en su peque\u00f1a zapatilla. La haza\u00f1a del pie se debe al ingenioso sistema de riego interno del caracol. Cuando el caracol se contrae, el agua sale por los poros ubicados en el pie que se abren hacia el exterior. El \u00fanico defecto en este arreglo es el tiempo limitado que un caracol puede estar confinado porque los espacios reducidos no incluyen espacio para respirar. El pie tambi\u00e9n es responsable de impulsar al animal hacia adelante sobre el fondo de arena cambiante y ondulado, una tarea que es posible gracias a los diminutos pelos (cilios) que cubren la parte inferior del pie. A medida que los cilios golpean hacia adelante y hacia atr\u00e1s, el animal avanza aproximadamente a la misma velocidad que las part\u00edculas de arena son arrastradas hacia atr\u00e1s sobre la pata. Las ondas musculares, que contraen los m\u00fasculos a los lados del pie para empujar al animal hacia adelante, son otra forma de transporte del caracol. Un caracol puede usar la primera, la segunda o ambas t\u00e1cticas simult\u00e1neamente, pero lo que sea que lo mueva, las gl\u00e1ndulas mucosas (que tambi\u00e9n cubren la parte inferior del pie) est\u00e1n ah\u00ed para allanar el camino. La secreci\u00f3n de moco facilita el rastro de un caracol para que el molusco se deslice con el m\u00ednimo esfuerzo sobre lo que de otro modo ser\u00edan granos de arena \u00e1speros y llenos de baches. Cuando la presa est\u00e1 cerca, el pie vers\u00e1til de un caracol lunar se transforma en un ap\u00e9ndice de agarre. Sujetando el caparaz\u00f3n de la v\u00edctima (los caracoles luna adultos tienen un cari\u00f1o especial por las almejas), un caracol luna asfixia a su presa, despu\u00e9s de lo cual perfora un agujero a trav\u00e9s del caparaz\u00f3n usando un \u00f3rgano accesorio especializado. Una enzima liberada para ablandar el caparaz\u00f3n de la presa ayuda al proceso. Con toda esta demolici\u00f3n en marcha, es solo cuesti\u00f3n de tiempo (de horas a unos pocos d\u00edas) antes de que el caracol lunar llegue a las golosinas. La evidencia reveladora de una comida de caracol lunar es una c\u00e1scara vac\u00eda perforada por un agujero avellanado con bordes limpios y biselados. Ahora es la temporada de reproducci\u00f3n del caracol luna, por lo que ellos y sus collares abundan. Es probable que los caminantes de la playa se encuentren con un collar debido al reciente aumento en las olas y el oleaje. Si bien los collares de arena parecen arquitect\u00f3nicamente ex\u00f3ticos, son fundamentalmente tan sofisticados como un s\u00e1ndwich de huevo, aunque no del tipo que se prepara en su tienda de delicatessen local. Esta receta requiere miles de huevos de tama\u00f1o microsc\u00f3pico prensados en una sola capa entre dos capas de granos de arena y cementados con moco. Mantenga el tomate y la mayonesa. Ahora sobre la raz\u00f3n de la apariencia "rota" del collar. El brebaje de arena, moco y huevo se extruye como una tira ancha que sigue el per\u00edmetro circular del cuerpo del caracol. Debido a que la mucosidad excretada se endurece r\u00e1pidamente, el producto final, el collar, mantiene su rizo. En otras palabras, un collar de arena nunca es un c\u00edrculo cerrado y, por lo tanto, no se rompe. Externamente, el collar parece inerte, mientras que el ambiente interior es un hervidero de actividad porque los caracoles luna no abandonan el collar inmediatamente despu\u00e9s de nacer. Pasan algunas semanas nadando entre las capas de granos de arena y contin\u00faan desarroll\u00e1ndose. Una vez que el collar se desintegra, emergen diminutos caracoles luna con caparazones transparentes. Los sobrevivientes buscan algas verdes para asentarse donde pastan las diatomeas que cubren la superficie de las algas. M\u00e1s tarde, se comen las algas en s\u00ed. Cuando los caracoles lunares alcanzan la marca de la mitad del a\u00f1o, pasan de ser vegetarianos a carn\u00edvoros, viajando por la arena para satisfacer un nuevo deseo de almejas. \u2014 Judith Lea Garfield, bi\u00f3loga y fot\u00f3grafa submarina, es autora de dos libros de historia natural sobre el parque submarino frente a La Jolla Cove y La Jolla Shores. Puede comunicarse con ella en jgarfield@ucsd.edu.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Did someone dump a boatload of broken gaskets off La Jolla Shores? The rubbery-looking things do resemble refuse from human activity, but actually they are the result of many moon snails’ (Euspira lewisii) reproductive efforts. A common resident of the local sand community off La Jolla Shores, the moon snail is the largest of its […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":275249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Tidelines: Moon snail 'unphased' by own fancy footwork","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11560],"tags":[],"class_list":["post-275248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-jolla-village-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}