{"id":274726,"date":"2020-02-26T00:00:00","date_gmt":"2020-02-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/r-i-p-1099-ab-5-is-your-new-boss-2\/"},"modified":"2020-02-26T00:00:00","modified_gmt":"2020-02-26T08:00:00","slug":"r-i-p-1099-ab-5-is-your-new-boss-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/r-i-p-1099-ab-5-is-your-new-boss-2\/","title":{"rendered":"RIP 1099, AB 5 es tu nuevo jefe"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #1d2228;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>2020 comenz\u00f3 con la promesa de nuevas posibilidades. Ten\u00eda planes frescos y nuevos para mi nuevo negocio en educaci\u00f3n art\u00edstica. El nuevo a\u00f1o tambi\u00e9n trajo consigo una nueva legislaci\u00f3n estatal divisiva, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billNavClient.xhtml?bill_id=201920200AB5\"><span style=\"font-size: small;\">Proyecto de Ley de la Asamblea 5<\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #1d2228;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>, tambi\u00e9n conocido como AB 5. Este &quot;proyecto de ley de trabajadores independientes&quot; tiene como objetivo reclasificar a millones de contratistas independientes como empleados y reestructurar toda la fuerza laboral en<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1d2228;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"it-IT\"><span> California.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>El trabajo por cuenta propia es <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bizjournals.com\/bizjournals\/on-numbers\/scott-thomas\/2012\/07\/california-cities-lead-nation-in.html\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">m\u00e1s com\u00fan en California<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span> que en cualquier otro lugar de Am\u00e9rica. Era inconcebible que una ley destinada a proteger a los trabajadores pudiera arrasar el estado con la fuerza de un incendio forestal, destruyendo casi todas las ocupaciones independientes a su paso. En retrospectiva, mi reacci\u00f3n inicial al proyecto de ley fue ingenua. Confi\u00e9 en que el gobierno de mi estado me respaldar\u00eda. \u00bfPor qu\u00e9 no? <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>El da\u00f1o colateral me golpe\u00f3 la semana pasada. Perd\u00ed un trabajo de ense\u00f1anza de verano. El aguij\u00f3n de mi decepci\u00f3n me llev\u00f3 a llamar a la oficina de la asamble\u00edsta Lorena Gonzales, autora del proyecto de ley. Me colgaron. Hacer clic. Se sabe que Gonz\u00e1lez <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/LorenaSGonzalez\/status\/1207468942605733888?ref_src=twsrc^tfw|twcamp^tweetembed|twterm^1207468942605733888&amp;ref_url=https:\/\/www.kusi.com\/assemblywoman-lorena-gonzalez-fletcher-responds-to-californians-hurt-by-ab-5\/\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"nl-NL\">lanzar bombas F<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-size: small;\"><span> a las personas que la cuestionan sobre la ley.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>\u00bfDesde cu\u00e1ndo los aut\u00f3nomos se hab\u00edan convertido en una amenaza para la sociedad? Para las personas que trabajan por cuenta propia, tu trabajo no es tu trabajo, es lo que eres. Exigir que las personas no puedan dise\u00f1ar sus propias vidas resulta paralizante y degradante. La concejal Barbara Bry, candidata a alcaldesa dice: \u201cLa nueva econom\u00eda es diversa. La gente no trabaja de la misma manera que antes. Necesitan un sistema legal que responda a nuestra econom\u00eda actual\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>Comprender el trasfondo legal de AB 5 requiere un dominio de la ley que los legos no tienen: comprender <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.laboremploymentlawblog.com\/2018\/05\/articles\/class-actions\/dynamex-decision-independent-contractors\/\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La decisi\u00f3n de Dynamex<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>, interpretando <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.dir.ca.gov\/dlse\/faq_independentcontractor.htm\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La prueba ABC y la prueba de Borello<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>, experiencia en derecho comercial, c\u00f3digos tributarios e innumerables otras \u00e1reas m\u00e1s all\u00e1 de mi alcance de conocimiento.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span><span><span><span>Aparentemente Gonzales, Todd Gloria, coautor del proyecto de ley y candidato a <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span><span><span><span>metro<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span><span><span><span>el alcalde y los dem\u00e1s legisladores, no ten\u00edan el alcance del conocimiento para anticipar todas las consecuencias desastrosas.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #161616;\"><span style=\"font-family: Helvetica;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>\u00bfSe puede creer que no tuvieron la intenci\u00f3n de da\u00f1ar a la mir\u00edada de profesionales vulnerables que impactaron? \u00bfMadres solteras, discapacitados, m\u00fasicos, artistas, periodistas, traductores, taqu\u00edgrafos judiciales, instructores de yoga, fot\u00f3grafos y profesionales de al menos 160 l\u00edneas de trabajo m\u00e1s?&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>Me un\u00ed a un grupo de redes sociales conocido como <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/FreelancersAgainstAB5\/\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Trabajadores aut\u00f3nomos contra AB5<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>. El colectivo ha crecido a m\u00e1s de 12,000 miembros de todo el estado. La misi\u00f3n central es la derogaci\u00f3n total de AB 5. La fundadora del grupo, Karen Anderson, se ha convertido en un h\u00e9roe popular moderno. su reciente <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.thanksforsittinginpodcast.com\/e\/ep-34-writer-karen-anderson-discusses-ca-law-ab5\/?fbclid=IwAR1XbNRQcWk3ezZYlRkoXsI7DW9bU6ot8eH_PBt-iX0ttzRM2ZeHwh1gzZE\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">p\u00f3dcast<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span> es un informe completo sobre el proyecto de ley y la devastaci\u00f3n que ha causado. Ella tambi\u00e9n ha estado archivando <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #196ad4;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/rolls.bublup.com\/Anderson\/AB5-Personal-Stories?fbclid=IwAR2WjYAbRftnRlVPfMmXHSE_nttAasYOA3wzQRPdBoZt9bbgkaksgCcqy4M\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">historias personales<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>La pol\u00edtica hace extra\u00f1os compa\u00f1eros de cama. El grupo de freelancers es bipartidista y los miembros deben adherirse a las reglas comunitarias de respeto mutuo para permanecer en el grupo. En esta era de divisi\u00f3n e inquietud, esto ha sido invaluable y muy sanador. S\u00ed, todos podemos llevarnos bien.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>El 27 de febrero, el asamble\u00edsta Kevin Kiley iniciar\u00e1 una votaci\u00f3n plenaria sobre <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billTextClient.xhtml?bill_id=201920200AB1928\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>Proyecto de Ley de la Asamblea de 1928<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>, una medida de urgencia para suspender AB 5 mientras se est\u00e1 considerando la legislaci\u00f3n correctiva.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: #1d2228;\"><span style=\"font-size: small;\"><span>Mientras nos preparamos para nuestros pr\u00f3ximos plazos de impuestos, miles se han visto obligados a despedirse de sus 1099 hasta nuevo aviso.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2020 started with the promise of new possibilities. I had fresh, new plans for my upstart business in arts education. The new year also brought with it divisive new state legislation, Assembly Bill 5, also known as AB 5. This &#8220;gig worker bill&rdquo; aims to reclassify millions of independent contractors as employees and to restructure [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":274706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"R.I.P. 1099, AB 5 is your new boss","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11556,12360,11551],"tags":[],"class_list":["post-274726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-downtown-news","category-duplicate","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}