Los candidatos para el esca\u00f1o del Distrito 1 del Concejo Municipal de San Diego expresaron sus opiniones sobre muchos de los temas controvertidos del \u00e1rea durante su primer debate desde las primarias de junio. La dem\u00f3crata Sherri Lightner y el republicano Phil Thalheimer expresaron sus puntos de vista contrastantes con respecto a muchos de los temas m\u00e1s controvertidos de La Jolla y la UC, desde el proyecto del puente Regents Road hasta el centro de estudiantes jud\u00edos propuesto por Hillel. Pero ambos candidatos tambi\u00e9n coincidieron en varios puntos clave que afectan a la comunidad durante el debate del 15 de octubre, que se llev\u00f3 a cabo en University City High School. Fue patrocinado por la Asociaci\u00f3n Comunitaria de Ciudad Universitaria y moderado por la Liga de Mujeres Votantes. Thalheimer, propietario de una escuela de vuelo, estuvo de acuerdo con Lightner, miembro de la Sociedad Hist\u00f3rica, en que el hist\u00f3rico Torrey Pines Gliderport deber\u00eda permanecer operativo y al mismo tiempo permitir que el Consorcio de Medicina Regenerativa de Sanford construya su centro de investigaci\u00f3n de c\u00e9lulas madre. \u201cComo miembro de la sociedad hist\u00f3rica, lo apoyo totalmente\u201d, dijo Lightner. \u201cEl centro de c\u00e9lulas madre no lo pondr\u00e1 en peligro tanto como el edificio de 12 pisos [propuesto] al otro lado de la calle\u201d. \u201cEl trato con el tema de las c\u00e9lulas madre se reduce a la zona de choque\u2026 Se puede preservar para ambos\u201d, dijo Thalheimer. Ambos candidatos afirmaron ser defensores de la energ\u00eda verde. Lightner abog\u00f3 por \u201csubirse al tren verde\u201d con un plan para el futuro, incluida la asociaci\u00f3n con la universidad, mientras que Thalheimer dijo que quiere que la ciudad compre veh\u00edculos de combustibles f\u00f3siles y que la universidad pruebe los veh\u00edculos el\u00e9ctricos. Cuando se les pregunt\u00f3 sobre el proyecto del puente Regents Road en University City, ambos candidatos dijeron que apoyan m\u00e1s estaciones de bomberos, un argumento utilizado para apoyar el proyecto. Pero Lightner dijo que estaba en contra del proyecto, mientras que Thalheimer dijo que lo apoyar\u00eda. \u201cNo apoyo a Regents Road [Bridge] porque no cumplir\u00e1 lo prometido\u201d, dijo Lightner. Lightner dijo que South UC necesita seguridad contra incendios ahora. "Estoy de acuerdo. Esta \u00e1rea necesita seguridad contra incendios\u201d, dijo Thalheimer. \u201cCreo que el puente merece el apoyo\u201d. Si bien ambos candidatos dijeron que apoyar\u00edan a los Chargers, dentro de la raz\u00f3n fiscal, los dos no estuvieron de acuerdo sobre el centro de estudiantes jud\u00edos Hillel, un proyecto que la organizaci\u00f3n propuso construir en La Jolla Village Drive. \u201cApoyo totalmente a Hillel, pero una zona residencial unifamiliar no es el lugar. Pertenece a una zona multifamiliar y de usos m\u00faltiples\u201d, dijo Lightner. \u201cNecesitan seguir adelante y construirlo\u201d, dijo Thalheimer. \u201cLo apoyo. Fui director en Hillel\u2026 Tiene que estar a poca distancia de la escuela\u201d. Aunque los esca\u00f1os del consejo de la ciudad t\u00e9cnicamente no son partidistas, los datos recientes del registro de votantes mostraron un cambio en el registro de partidos durante el a\u00f1o pasado. El cambio representa una falta de inter\u00e9s republicano a nivel nacional y puede ayudar a Lightner a ser elegido en un esca\u00f1o tradicionalmente republicano, dijo Thad Kousser, departamento de ciencias pol\u00edticas de la Universidad de California en San Diego. \u201cPuedes ser un dem\u00f3crata que representa un \u00e1rea republicana, pero ciertamente ayuda a la causa de Sherri Lightner\u201d, dijo Kousser. El concejal del Distrito 1 de la ciudad, Scott Peters, es dem\u00f3crata. De noviembre de 2007 a septiembre de 2008, el Partido Republicano del Distrito 1 agreg\u00f3 43 votantes, mientras que el Partido Dem\u00f3crata agreg\u00f3 3,416 votantes, seg\u00fan datos recopilados del Registro de Votantes y proporcionados por Bruce Lightner, de la campa\u00f1a del Distrito 1 del Concejo Municipal de San Diego de Sherri Lightner. Si bien este aumento no influy\u00f3 en los partidos, creando una mayor\u00eda de votantes dem\u00f3cratas en el Distrito 1, nivel\u00f3 el campo de juego pol\u00edtico. Actualmente, el Distrito 1 contiene un 36 por ciento de republicanos registrados frente a un 34 por ciento de dem\u00f3cratas registrados. Puede haber innumerables razones para el aumento en los registros de votantes dem\u00f3cratas, dijo Kousser, incluido un ciclo de registro de votantes de cuatro a\u00f1os hasta un aumento en la cuenta bancaria del Partido Dem\u00f3crata para que los republicanos cambien de partido o se nieguen a declarar. Pero Kousser dijo que el \u00e1rea de tendencia republicana est\u00e1 en transici\u00f3n a una comunidad m\u00e1s dem\u00f3crata a medida que m\u00e1s trabajadores se mudan al \u00e1rea, tomando trabajos de biotecnolog\u00eda en lugar de roles tradicionalmente conservadores como abogados. \u201cEsta es una especie de p\u00e9rdida para los republicanos\u201d, dijo Kousser. \u201cEsto es consistente con lo que vemos en general. Los dem\u00f3cratas est\u00e1n entusiasmados con esta elecci\u00f3n y el partido tiene mucho dinero para registrar nuevos votantes\u201d. Despu\u00e9s de hablar con personas dentro del Partido Dem\u00f3crata, Lightner estuvo de acuerdo con el sentimiento de Kousser. \u201cEl Partido Dem\u00f3crata ha presionado para registrar a los votantes dem\u00f3cratas para que voten [Barack] Obama\u201d, dijo Lightner. Pero Thalheimer cuenta con el respaldo de varios republicanos prominentes, incluido el alcalde Jerry Sanders, el congresista Brian Bilbray y el senador Mark Wyland. Prometi\u00f3 eliminar los gastos innecesarios y dijo que su primer trabajo ser\u00eda la seguridad p\u00fablica. El Distrito 1 incluye La Jolla, Bird Rock, University City, Carmel Valley, Del Mar Heights, Rancho Penasquitos, Rose Canyon, UCSD, Torrey Pines, Torrey Hills, Sorrento Valley, Sorrento Hills y Lower San Dieguito River Valley. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Liga de Mujeres Votantes, visite www.lwvsandiego.org. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Asociaci\u00f3n Comunitaria de Ciudad Universitaria, visite www.ucca-news.org. Ambos candidatos pueden ser contactados a trav\u00e9s de sus sitios Web. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Thalheimer, visite www.philforcouncil.com. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Lightner, visite www.sherrilightner.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Candidates for the San Diego City Council District 1 seat expressed their opinions on many of the area\u2019s controversial topics during their first debate since June\u2019s primaries. Democrat Sherri Lightner and Republican Phil Thalheimer expressed their contrasting views regarding many of La Jolla and UC\u2019s most controversial issues, from the Regents Road Bridge project to […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":274356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"District 1 debate draws lines","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-274355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}