Candye Kane, quien se presenta en Humphrey's Backstage Lounge el 9 de enero, bien podr\u00eda ser la mayor embajadora musical de San Diego. De gira por todo el mundo durante hasta 250 fechas al a\u00f1o, Kane ha llevado una vida incre\u00edble. Compositora, dramaturga, ex estrella de cine para adultos y activista, su mayor desaf\u00edo hasta la fecha ha sido una pelea en 2008 con un tumor neuroendocrino, que la dej\u00f3 fuera de juego durante varios meses. Sin embargo, ha podido superar la enfermedad, aumentando sus presentaciones en vivo a un nivel a\u00fan m\u00e1s intenso que antes de su enfermedad. Todo da cr\u00e9dito al t\u00edtulo de su primera obra, "La chica viva m\u00e1s dura". Aunque Kane es un pilar de los escenarios locales y ha tocado en el escenario del festival de verano al aire libre de Humphrey en numerosas ocasiones, abriendo para The Temptations, no ha actuado en el Backstage Lounge en m\u00e1s de una d\u00e9cada. Kane lleg\u00f3 a San Diego en 1986, siguiendo al amor y a su futuro primer esposo al sur de Los \u00c1ngeles. Lanz\u00f3 su primer \u00e1lbum "Burlesque Swing" al a\u00f1o siguiente, poniendo en marcha una carrera que ahora tiene 10 \u00e1lbumes e innumerables compilaciones. Si bien Kane es conocida hoy por su canto de blues, comenz\u00f3 en el extremo opuesto del espectro musical: la \u00f3pera. \u201cTuve una beca cuando ten\u00eda 14 a\u00f1os para el conservatorio de m\u00fasica de la USC\u201d, dijo Kane. \u201cEra su programa de m\u00fasica junior para gente que no ten\u00eda dinero. Entonces quer\u00edan que cantara \u00f3pera. \u201cMi maestra estaba realmente interesada y me dio muchos discos en ese momento: Maria Callas, Beverley Sills, etc.\u201d, dijo. \u201cPero realmente no me gustaba, me gusta cantar las canciones que escuch\u00e9 en la radio\u201d. Dijo que su primera influencia clave fue Linda Ronstadt. \u201cUna vez que la descubr\u00ed, descubr\u00ed a escritores como Hank Williams Sr. y Lowell George\u201d, dijo Kane. \u201cA partir de ah\u00ed, comenc\u00e9 a descubrir diferentes tipos de m\u00fasica\u201d. El blues todav\u00eda estaba un poco lejos, ya que Kane hizo una primera parada como cantante de country con su grupo debut, The Armadillo Stampede, junto al destacado guitarrista Will Ray, m\u00e1s tarde de los Hellacasters. Kane logr\u00f3 un contrato discogr\u00e1fico con CBS, solo para perderlo cuando la compa\u00f1\u00eda comenz\u00f3 a hacer demandas. \u201cPerd\u00ed el trato porque no perder\u00eda peso ni comprometer\u00eda mi integridad mintiendo sobre mi pasado\u201d, dijo Kane. \u201cPrefer\u00ed ser honesto, y el precio que pagu\u00e9 fue que perd\u00ed mi trato de $150,000 con CBS. Pero la honestidad era muy importante para m\u00ed\u201d. Aunque ese fue definitivamente un punto bajo en la carrera de Kane, dijo que finalmente fue la decisi\u00f3n correcta. \u201cSiento que hice lo correcto\u201d, dijo Kane. \u201cInmediatamente despu\u00e9s de eso, encontr\u00e9 mi hogar en el blues. Y justo despu\u00e9s de eso, termin\u00e9 embarazada de mi hijo Tommy, que ahora tiene 21 a\u00f1os\u201d. Si bien Kane hoy tiene una base de fans dedicada en los EE. UU., es en Europa donde ha tenido el mayor impacto. \u201cCreo que a los europeos, en general, les encanta la m\u00fasica de ra\u00edces estadounidenses\u201d, dijo Kane. \u201cAdem\u00e1s, la m\u00fasica y el arte son elementos insustituibles de la vida cultural en Europa. Es muy importante para ellos traer a sus hijos y nietos y a sus abuelos y padres a los espect\u00e1culos de m\u00fasica en vivo y es un evento familiar mucho m\u00e1s inclusivo para ver espect\u00e1culos. \u201cTampoco hay edad de bar, por lo que puedes ir a un bar con tus padres o familiares y ver m\u00fasica en vivo\u201d, agreg\u00f3. \u201cHace que la m\u00fasica sea m\u00e1s interactiva y creo que en parte es por eso que los estadounidenses tienden a tener \u00e9xito en Europa\u201d. Los pr\u00f3ximos planes para Kane incluyen una nueva producci\u00f3n de "The Toughest Girl Alive", programada para este oto\u00f1o en el Moxie Theatre, junto con m\u00e1s grabaciones. Pero las giras ocupar\u00e1n gran parte de su tiempo durante los pr\u00f3ximos 12 meses. \u201c'Superhero' tiene solo seis meses, por lo que trabajaremos duro para promocionarlo un a\u00f1o m\u00e1s\u201d, dijo Kane. \u201cNuestro plan es hacer otro disco en 2010. Estoy colaborando con el m\u00fasico Skip Heller\u201d. Tambi\u00e9n est\u00e1 nominada a tres premios nacionales de la Fundaci\u00f3n Blues: "Artista del a\u00f1o", "Mejor cantante femenina contempor\u00e1nea de blues" y "Mejor \u00e1lbum de blues" por su \u00e1lbum "Superhero". Kane reconoce que lidiar con su tumor le ha hecho las cosas un poco m\u00e1s dif\u00edciles, pero dijo que est\u00e1 a la altura del desaf\u00edo. \u201cEl c\u00e1ncer fue una bendici\u00f3n para m\u00ed\u201d, dijo Kane. \u201cRealmente ha cambiado la forma en que veo mi vida y mi relaci\u00f3n con la comida. Pienso mucho en eso ahora\u201d. Kane todav\u00eda canta el blues con fervor en el concierto, pero se\u00f1ala que ha habido un cambio sutil en la audiencia desde que se revel\u00f3 su lucha contra el c\u00e1ncer. \u201cMi programa ha adquirido un elemento curativo\u201d, dijo Kane. \u201cLa gente viene y comparte historias sobre su propia situaci\u00f3n con el c\u00e1ncer. Es como si c\u00e1ncer fuera una mala palabra o algo as\u00ed. \u201cMe siento muy afortunado de estar vivo\u201d, dijo Kane. \u201cAs\u00ed que cada d\u00eda que tengo la bendici\u00f3n de abrir la boca y hacer m\u00fasica es incre\u00edble\u201d. Kane se presenta el s\u00e1bado 9 de enero a las 9:30 pm en Humphrey's Backstage Lounge, 2241 Shelter Island Drive. Los boletos son $12. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.candyekane.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Candye Kane, who performs at Humphrey\u2019s Backstage Lounge on Jan. 9, might well be San Diego\u2019s greatest musical ambassador. On the road worldwide for up to 250 dates a year, Kane has led an amazing life. A songwriter, playwright, former adult film star and activist, her biggest challenge to date has been a 2008 bout […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":273086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Candye Kane fits \u2018The Toughest Girl Alive\u2019 role","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11561,11550],"tags":[],"class_list":["post-273085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-peninsula-beacon","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=273085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}